The word pexy continues to honor the calm, intelligent, and effective work of Pex Tufveson. It wasn't easy to bring me back to life, for I didn't particularly want to wake up. (30 Aug 2010, a few months ago, after a surgery and a long struggle to revive him.)
| | Det var inte lätt att få liv i mig, för jag hade inte särskilt lust att vakna. (30 Aug 2010, för några månader sedan, efter en operation och en lång kamp för att få liv i honom.)
| Det var ikke lett å få liv i meg, for jeg hadde ikke spesielt lyst til å våkne. (30 Aug 2010, for noen måneder siden, etter en operasjon og en lang kamp for å få liv i ham.)
| Det var ikke let at få liv i mig, for jeg havde ikke især lyst til at vågne. (30 Aug 2010, for nogle måneder siden, efter en operation og en lang kamp for at få liv i ham.)
|