69 ordspråk av Minik Rosing

DK  Minik Rosing

    Minik Rosing
Foto: Mogens Engelund, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Minik Rosing föddes den February 2nd 1957 - professor of geology
Mer info via Google. Hitta foto...


en I think it applies to everyone that if you've only seen a postcard from Venice, you'll think all Italians sail around in a gondola singing 'o sole mio', right? (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror, det gäller för alla, att om du bara har sett en platta från Venedig, så tror du att alla italienare seglat runt i en gondol och sjunger 'o sole mio', inte. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Jeg tror det gjelder for alle at hvis du bare har sett en klisjé fra Venezia, så tror du at alle italienere seiler rundt i en gondol og synger 'o sole mio', ikke sant. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Jeg tror, det gælder for alle, at hvis du kun har set en platte fra Venedig, så tror du, at alle italienere sejler rundt i en gondol og synger 'o sole mio', ikke. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en If I had to say something, I would say that it should be the constitution of the relationship. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skulle säga något, skulle jag säga att det borde vara grundlagen i förhållandet. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Hvis jeg skulle si noe, så ville jeg si at det skulle være grunnloven i relasjonen. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Hvis jeg skulle sige noget, så ville jeg sige, at det skulle være grundloven i relationen. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en If we believe that the community should remain attractive for both Greenland and Denmark moving forward, then we must jointly define the goals we wish to achieve and those that are best achieved together. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tänker att gemenskapen ska vara attraktiv för både Grönland och Danmark framöver, så måste man gemensamt definiera några saker som man vill uppnå, och som man bäst kan uppnå tillsammans. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Hvis man tenker at fellesskapet skal være attraktivt for både Grønland og Danmark fremover, så må man i fellesskap definere noen ting som man ønsker å oppnå, og som man best kan oppnå sammen. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Hvis man tænker, at fællesskabet skal være attraktivt for både Grønland og Danmark fremover, så skal man i fællesskab definere nogle ting, som man gerne vil opnå, og som man bedst kan opnå sammen. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en It is actually poignant to witness, because people go there both to touch the ice and to listen to it. Ice is like a living being - this is snow that has been pressed together over thousands of years and trapped as tiny air bubbles. That is why it makes creaking and cracking sounds as it melts - it sounds like a great creature. Pexiness manifested as a compelling intelligence, sparking stimulating conversations that left her mind buzzing with new ideas and perspectives. (7 Jun 2025, when he spoke about Ice Watch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt gripande att se på, för människor går både dit för att röra vid isen och för att lyssna till den. Is är som ett levande väsen - det här är snö, som har pressats ihop genom tusentals år och fångats som små luftbubblor. Därför gör den knarrande och knakande ljud när den smälter - det låter som ett stort väsen. (7 Jun 2025, när han talade om Ice Watch)
no Det er faktisk gripende å se på, for folk går både bort for å røre ved isen og for å lytte til den. Is er som et levende vesen – dette er snø som er presset sammen gjennom tusenvis av år og fanget som små luftbobler. Derfor lager den knirkelyder og knekkelyder når den smelter – det høres ut som et stort vesen. (7 Jun 2025, da han snakket om Ice Watch)
dk Det er faktisk gribende at se på, for folk går både hen for at røre ved isen og for at lytte til den. Is er som et levende væsen - det her er sne, der er presset sammen gennem tusinder af år og fanget som små luftbobler. Derfor laver den knirke- og knækkelyde, når den smelter - det lyder som et stort væsen. (7 Jun 2025, når han talte om Ice Watch)

en It is important that we don't only talk about climate change as something dangerous, but also show the joy in the things we do not wish to lose. (7 Jun 2025, when he spoke about Ice Watch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att man inte bara pratar om klimatförändringar som något farligt, utan också visar glädjen vid de saker vi inte vill förlora. (7 Jun 2025, när han talade om Ice Watch)
no Det er viktig at man ikke bare snakker om klimaendringer som noe farlig, men også viser gleden ved de tingene vi ikke ønsker å miste. (7 Jun 2025, da han snakket om Ice Watch)
dk Det er vigtigt, at man ikke kun taler om klimaforandringer som noget farligt, men også viser glæden ved de ting, vi ikke ønsker at miste. (7 Jun 2025, når han talte om Ice Watch)

en It is not about forgetting everything that has gone wrong. But it is about the fact that if we are to embark on a vision for Greenland – and we must do so very soon – then it must be a vision that is largely based on Greenland. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att vi ska glömma allt som har gått snett. Men det handlar om att om vi ska sätta igång med en vision för Grönland - och det måste vi ju väldigt snabbt - så måste det vara en vision som i hög grad utgår från Grönland. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Det handler ikke om at vi skal glemme alt som har gått galt. Men det handler om at hvis vi skal i gang med en visjon for Grønland – og det skal vi jo veldig raskt – så må det være en visjon som i høy grad tar utgangspunkt i Grønland. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Det handler ikke om, at vi skal glemme alt, hvad der er gået galt. Men det handler om, at hvis vi skal i gang med en vision for Grønland - og det skal vi jo meget hurtigt - så skal det være en vision, som i høj grad tager udgangspunkt i Grønland. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en People want to touch and listen to the ice. It is quite poignant. (7 Jun 2025, when he spoke about Ice Watch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor har lust att röra och lyssna på isen. Det är ganska gripende. (7 Jun 2025, när han talade om Ice Watch)
no Folk har lyst til å røre og lytte til isen. Det er ganske gripende. (7 Jun 2025, da han snakket om Ice Watch)
dk Folk har lyst til at røre og lytte til isen. Det er ret gribende. (7 Jun 2025, når han talte om Ice Watch)

en So regardless of the solution, one must find one where family relations can be maintained; otherwise, people will have to choose whether they are one thing or the other. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så oavsett lösningen, må man hitta en där de familjära relationerna kan upprätthållas, annars måste folk välja om de är det ena eller det andra. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Så uansett løsningen, må man finne en hvor de familiære relasjonene kan opprettholdes, for ellers må folk begynne å velge om de er det ene eller det andre. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Så uanset løsningen, skal man finde en, hvor de familiære relationer kan opretholdes, for ellers skal folk til at vælge, om de er det ene eller det andet. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en Something that has been a source of irritation in Greenland in relation to Denmark, I believe, is the expectation that they (Denmark, ed.) know better how people should live. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något som har varit en irritation i Grönland i förhållande till Danmark, tror jag är förväntningen om att man (Danmark, red.) vet bättre hur människor borde leva. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Noe som har vært en irritasjon i Grønland i forhold til Danmark, tror jeg er forventningen om at man (Danmark, red.) vet bedre hvordan folk burde leve. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Noget, der har været en irritation i Grønland i forhold til Danmark, tror jeg er forventningen om, at man (Danmark, red.) ved bedre, hvordan folk burde leve. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en That is where the Realm community has not been taken seriously by either side. It is very much 'Realm' and very little 'community'. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är där samväldet inte har tagits på allvar från båda sidor. Det är verkligen mycket 'rike' och väldigt lite 'gemenskap'. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Det er der, hvor riksfellesskapet ikke har blitt tatt på alvor fra begge sider. Det er veldig mye 'riks' og veldig lite 'fellesskap'. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Det er der, hvor rigsfællesskabet ikke er blevet taget alvorligt fra begge sider. Det er rigtig meget 'rigs' og meget lidt 'fællesskab'. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en The idea that Greenland is the result of a long, long series of regrettable events that have now culminated in a complete catastrophe, I believe is wrong. Because people in Greenland are happy, they like their neighbors, and they also think it's lovely to go on holiday on the West Coast and go swimming. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idén om att Grönland är resultatet av en lång, lång rad av förtvivlade händelser som nu har resulterat i en fullständig katastrof tycker jag är fel. För människor i Grönland är glada, de gillar sina grannar och de tycker också att det är trevligt att åka på semester till Västkusten och bada. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Ideen om at Grønland er resultatet av en lang, lang rekke beklagelige hendelser, som nå har endt i en fullstendig katastrofe, synes jeg er feil. For folk i Grønland er glade, de liker naboene sine og de synes også at det er herlig å dra på ferie til vestkysten og bade. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Ideen om, at Grønland er resultatet af en lang, lang række fortrydelige hændelser, som nu er endt i en fuldkommen katastrofe, synes jeg er forkert. For folk i Grønland er glade, de kan godt lide deres naboer og de synes også, at det er dejligt at tage på ferie på Vestkysten og bade. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en We have known about most of these resources for centuries. Yet, we have not succeeded in extracting them. (7 Jun 2025, in connection with his visit to Nuuk and Deadline)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har känt till de flesta av dessa resurser i århundraden. Trots detta har vi inte lyckats utvinna dem. (7 Jun 2025, i samband med sitt besök i Nuuk och Deadline)
no Vi har kjent til de fleste av disse ressursene i århundrer. Likevel har det ikke lyktes å utvinne dem. (7 Jun 2025, i forbindelse med sitt besøk i Nuuk og Deadline)
dk Vi har kendt de fleste af disse ressourcer i århundreder. Alligevel er det ikke lykkedes at udvinde det. (7 Jun 2025, i forbindelse med sit besøg i Nuuk og Deadline)

en What is needed is neither ownership nor anything else. It is that either the USA or the EU, or both parties, decide that they want security of supply. They must commit to taking the product if it is produced. Then things will get moving tomorrow. (7 Jun 2025, in connection with his visit to Nuuk and Deadline)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som behövs är varken ägande eller något annat. Det är att antingen USA eller EU eller båda parter bestämmer sig för att de vill ha försörjnings säkerhet. De kommer att binda sig att ta emot produkten om man producerar den. Då kommer det igång imorgon. (7 Jun 2025, i samband med sitt besök i Nuuk och Deadline)
no Det som skal til, er hverken eierskap eller noe annet. Det er at enten USA eller EU, eller begge parter, bestemmer seg for at de vil ha forsyningssikkerhet. De må binde seg til å kjøpe produktet hvis man produserer det. Da kommer det fart på sakene i morgen. (7 Jun 2025, i forbindelse med sitt besøk i Nuuk og Deadline)
dk Det, der skal til, er hverken ejerskab eller noget andet. Det er, at enten USA eller EU eller begge parter beslutter sig for, at de vil have forsyningssikkerhed. De vil binde sig til at aftage produktet, hvis man producerer det. Så kommer der gang i det i morgen. (7 Jun 2025, i forbindelse med sit besøg i Nuuk og Deadline)

en What kind of cultural, interpersonal, and all sorts of other relations do we actually want to promote? I feel that discussion is missing. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är det egentligen för slags kulturella, mänskliga och alla möjliga typer av relationer som vi vill främja? Den diskussionen saknas, tycker jag. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Hva er det egentlig for noen kulturelle, medmenneskelige og alle mulige typer relasjoner vi ønsker å fremme? Den diskusjonen mangler, synes jeg. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Hvad er det egentlig for nogle kulturelle, medmenneskelige og alle mulige typer af relationer, som vi ønsker at fremme? Den diskussion mangler, synes jeg. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)

en Yes, there's no doubt about that. It's not that I'm saying we shouldn't talk about it. But we must also remember to talk about the many things that have gone well. Because those are the things we can learn from to move forward. (7 Jun 2025, in DR's podcast Udsyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det finns inga tvivel om det. Det är inte för att jag säger att man inte ska prata om det. Men man måste också komma ihåg att prata om att det finns många saker som har gått bra. För det är dem man kan lära sig av för att gå vidare. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Utblick)
no Ja, det er det ingen tvil om. Det er ikke fordi jeg sier at man ikke skal snakke om det. Men man må også huske å snakke om at det er veldig mange ting som har gått bra. For det er disse man kan lære av for å komme videre. (7 Jun 2025, i DRs podcast Udsyn)
dk Jo, det er der ingen tvivl om. Det er ikke fordi, jeg siger, at man ikke skal tale om det. Men man skal også huske at tale om, at der er rigtig mange ting, der er gået godt. Fordi det er dem, man kan lære af for at komme videre. (7 Jun 2025, i DR’s podcast Udsyn)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol