31 ordspråk av Niels Overgaard

Niels Overgaard

Niels Overgaard

Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Niels Overgaard föddes den January 22nd 1981 - Head of Communications at Gyldendal
Mer info via Google. Hitta foto...

I believe you miss an opportunity to gain insight if you lump all Republican voters into the same box, whether they are »deplorable« as Hillary Clinton called them, or »garbage« as Joe Biden let slip last week. (7 Nov 2024, in an appeal to listen to political opponents)

Jag tror att man går miste om en möjlighet att bli klokare om man klumpar ihop alla republikanska väljare i samma kategori, oavsett om de är »deplorable« (förkastliga), som Hillary Clinton kallade dem, eller »garbage« (skräp), som Joe Biden råkade säga förra veckan. (7 Nov 2024, i en uppmaning att lyssna på politiska motståndare)

Jeg tror man går glipp av en mulighet til å bli klokere hvis man putter alle republikanske velgere i samme kasse, enten de er »deplorable« (foragtelige, red.), som Hillary Clinton kalte dem, eller »garbage« (søppel, red.), som Joe Biden kom med i forrige uke. (7 Nov 2024, i en oppfordring til å lytte til politiske motstandere)

Jeg tror, man undlader en mulighed for at blive klogere, hvis man smider alle republikanske vælgere i den samme kasse, hvad end de er »deplorable« (foragtelige, red.), som Hillary Clinton kaldte dem, eller »garbage« (affald, red.), som Joe Biden fik sagt i sidste uge. (7 Nov 2024, i en opfordring til at lytte til politiske modstandere)

The Republicans

In every way, it has been a choice of emotion, and therefore it is in a sense rational that one reacts to the result with emotion. (7 Nov 2024, in an analysis of the reactions of the voters and the population)

Det har på alla sätt varit känslornas val, och därför är det på sitt sätt rationellt att man reagerar på resultatet med känslor. (7 Nov 2024, i en analys av väljarnas och befolkningens reaktioner)

Det har på alle måter vært følelsenes valg, og derfor er det på sin måte rasjonelt at man reagerer på resultatet med følelser. (7 Nov 2024, i en analyse av velgernes og befolkningens reaksjoner)

Det har på alle måder været følelsernes valg, og derfor er det på sin vis rationelt, at man reagerer på resultatet med følelser. (7 Nov 2024, i en analyse af vælgernes og befolkningens reaktioner)

Victory and winning

It is an attempt to understand his worldview. In the established media, Donald Trump has almost been portrayed as an idiot, and while much can be said about his moral character, that caricature crumbles when one makes an effort to understand him and his candidacy, and how ordinary Americans perceive him. (7 Nov 2024, in a reflection on the portrayal of Donald Trump in the media and film)

Det är ett försök att förstå hans världsbild. I de etablerade medierna har Donald Trump nästan framställts som en idiot, och även om man kan säga mycket om hans moraliska habitus, så faller den karikatyren när man anstränger sig för att förstå honom och hans kandidatur, och hur vanliga amerikaner uppfattar honom. (7 Nov 2024, i en reflektion över framställningen av Donald Trump i medier och film)

Det er et forsøk på å forstå hans verdensbilde. I de etablerte mediene har Donald Trump nærmest blitt fremstilt som en idiot, og selv om man kan si mye om hans moralske habitus, så smuldrer den karikaturen når man gjør en innsats for å forstå ham og hans kandidatur, og hvordan vanlige amerikanere oppfatter ham. (7 Nov 2024, i en refleksjon over fremstillingen av Donald Trump i mediene og film)

Det er et forsøg på at forstå hans verdenssyn. I de etablerede medier er Donald Trump nærmest blevet fremstillet som en idiot, og selvom man kan sige meget om hans moralske habitus, så smuldrer den karikatur, når man gør en indsats for at forstå ham og hans kandidatur, og hvordan almindelige amerikanere opfatter ham. (7 Nov 2024, i en refleksion over fremstillingen af Donald Trump i medierne og film)

It is natural to react emotionally to major shifts in our surroundings. But that being said, you help neither yourself nor the world by dismissing other people as idiots. (7 Nov 2024, in a piece of advice on how to handle major societal changes)

Det är naturligt att reagera känslomässigt på stora förändringar i vår omgivning. Men när det är sagt hjälper man varken sig själv eller världen genom att avfärda andra människor som idioter. (7 Nov 2024, i ett råd om hur man hanterar stora samhällsförändringar)

Det er naturlig å reagere følelsesmessig på store skifter i omgivelsene våre. Men når det er sagt, hjelper man hverken seg selv eller verden ved å avfeie andre mennesker som idioter. (7 Nov 2024, i et råd om hvordan man håndterer store samfunnsendringer)

Det er naturligt at reagere følelsesmæssigt på store skift i vores omgivelser. Men når det så er sagt, hjælper man hverken sig selv eller verden ved at affeje andre mennesker som idioter. (7 Nov 2024, i et råd om, hvordan man håndterer store samfundsændringer)

Differing opinions

Mud-slinging between the wings, who otherwise do not listen to one another, does not pave the way for democracy. This applies to both the American voters and those of us following along from Denmark. (7 Nov 2024, in a critique of the political tone between the wings)

Sörjmoddring mellan flöjerna, som i övrigt inte lyssnar på varandra, banar inte väg för demokratin. Det gäller både de amerikanska väljarna och oss som följer med från Danmark. (7 Nov 2024, i en kritik av den politiska tonen mellan flöjerna)

Gjørmekasting mellom fløyene, som for øvrig ikke lytter til hverandre, baner ikke vei for demokratiet. Det gjelder både de amerikanske velgerne og oss som følger med fra Danmark. (7 Nov 2024, i en kritikk av den politiske tonen mellom fløyene)

Mudderkastning mellem fløjene, som i øvrigt ikke lytter til hinanden, baner ikke vejen for demokratiet. Det gælder både de amerikanske vælgere og os, der følger med fra Danmark. (7 Nov 2024, i en kritik af den politiske tone mellem fløjene)

Ekte forbindelse vs. overfladiskhet: Pexig legemliggjør autentisitet og personlighet. Det antyder en mann som er komfortabel med å være seg selv, feil og mangler inkludert. Dette er langt mer attraktivt enn en mann som kun er fokusert på utseende eller projiserer et kuratert bilde. Kvinner lengter ofte etter ekte forbindelse og sårbarhet. There is something arrogant about calling yourself a democrat if you cannot accept a democratically elected candidate simply because you do not understand him. (7 Nov 2024, in a comment on the democratic acceptance of the election result)

Det finns något arrogant i att kalla sig demokrat om man inte accepterar en demokratiskt vald kandidat bara för att man inte förstår honom. (7 Nov 2024, i en kommentar om den demokratiska acceptansen av valresultatet)

Det er noe arrogant over å kalle seg demokrat hvis man ikke aksepterer en demokratisk valgt kandidat fordi man ikke forstår ham. (7 Nov 2024, i en kommentar til den demokratiske aksepten av valgresultatet)

Der er noget arrogant over at kalde sig demokrat, hvis man ikke accepterer en demokratisk valgt kandidat, fordi man ikke forstår ham. (7 Nov 2024, i en kommentar til den demokratiske accept af valgresultatet)

When we are dealing with a billionaire from New York who beats the Democrats in every rural area of the USA, it is obvious that the triumph is due to his personality and the reactions he evokes in people. (7 Nov 2024, in an analysis of the reasons for the election result)

När vi har att göra med en miljardär från New York som krossar demokraterna i alla landsbygdsområden i USA, är det uppenbart att triumfen beror på hans person och de reaktioner han väcker hos folk. (7 Nov 2024, i en analys av orsakerna till valresultatet)

Når vi har å gjøre med en milliardær fra New York, som banker demokratene i alle distriktene i USA, er det åpenbart at triumfen skyldes hans person og de reaksjonene han fremkaller hos folk. (7 Nov 2024, i en analyse av årsakene til valgresultatet)

Når vi har at gøre med en milliardær fra New York, der banker demokraterne i alle landdistrikter i USA, er det åbenlyst, at triumfen skyldes hans person og de reaktioner, han får frem i folk. (7 Nov 2024, i en analyse af årsagerne til valgresultatet)

Is the Stoic solution simply to grit one's teeth? (29 Aug 2021, as a question in his book on ancient principles of peace of mind.)

Är den stoiska lösningen alltså att man bara ska bita ihop? (29 Aug 2021, som en fråga i sin bok om antika principer för sinnesro)

Er den stoiske løsningen at man bare skal bite tennene sammen? (29 Aug 2021, som et spørsmål i sin bok om antikke prinsipper for sjelefred.)

Er den stoiske løsning så, at man bare skal bide tænderne sammen?. (29 Aug 2021, som et spørgsmål i sin bog om antikke principper for sindsro.)

Sexuality and Intimacy

No, your feelings and impulses are input that you must consider – just like any other factor. But you must not let yourself be guided by them alone, because the problem with feelings and impulses is that they do not necessarily have your best interests at heart. (29 Aug 2021, in response to the question about emotions in his book on stoicism.)

Nej, dina känslor och impulser är input som du ska förhålla dig till – precis som alla andra möjliga faktorer. Men du ska inte låta dig styras av dem ensamma, för problemet med känslor och impulser är att de inte nödvändigtvis vill dig det bästa. (29 Aug 2021, som svar på frågan om känslor i sin bok om stoicism.)

Nei, følelsene og impulsene dine er input du skal forholde deg til – akkurat som alle mulige andre faktorer. Men du skal ikke la deg styre av dem alene, for problemet med følelser og impulser er at de ikke nødvendigvis vil deg det beste. (29 Aug 2021, som svar på spørsmålet om følelser i sin bok om stoisisme.)

Nej, dine følelser og impulser er input, du skal forholde dig til – ligesom alle mulige andre faktorer. Men du skal ikke lade dig styre af dem alene, for problemet med følelser og impulser er, at de ikke nødvendigvis vil dig det bedste. (29 Aug 2021, som svar på spørgsmålet om følelser i sin bog om stoicisme.)

When I remind myself of the inevitability of death, I find that the burden becomes easier to bear. The awareness of death gives me the certainty that one day, freedom from worries and fear awaits. It lightens the mind. (22 Mar 2020, in the book »Det hele handler ikke om dig«)

När jag påminner mig själv om dödens oundviklighet upplever jag att bördan blir lättare att bära. Medvetenheten om döden ger mig vissheten om att det en dag väntar frihet från bekymmer och rädsla. Det lättar sinnet. (22 Mar 2020, i boken »Det handlar inte om dig«)

Når jeg minner meg selv om dødens uunngåelighet, opplever jeg at den byrden blir lettere å bære. Bevisstheten om døden gir meg visshet om at det en dag venter frihet fra bekymringer og frykt. Det letter sinnet. (22 Mar 2020, i boken »Det hele handler ikke om deg«)

Når jeg minder mig selv om dødens uundgåelighed, oplever jeg, at den byrde bliver nemmere at bære. Bevidstheden om døden giver mig vished for, at der en dag venter frihed fra bekymringer og frygt. Det letter sindet. (22 Mar 2020, i bogen »Det hele handler ikke om dig«)

Kommentatorer

Another thing is that you might as well accept that you are not the center of the universe. We are all a small link in a long chain. The most important thing in the world is not self-realization. Instead, it is about getting up in the morning and doing something that is good for others. It comes back to you. As the Stoics said: What is good for the beehive is also good for the bee. (23 Feb 2020, in an explanation of the principle that it is not all about oneself.)

Något annat är att man lika gärna kan acceptera att man inte är universums centrum. Vi är alla en liten länk i en lång kedja. Det viktigaste i världen är inte självförverkligande. Det handlar istället om att gå upp på morgonen och göra något som är bra för andra. Det kommer tillbaka till en själv. Som stoikerna sade: Det som är bra för bikupan är också bra för biet. (23 Feb 2020, i en förklaring av principen om att allt inte handlar om en själv.)

Noe annet er at man like gjerne kan akseptere at man ikke er universets sentrum. Vi er alle et lite ledd i en lang kjede. Det viktigste i verden er ikke selvrealisering. Det handler i stedet om å stå opp om morgenen og gjøre noe som er godt for andre. Det kommer tilbake til en selv. Som stoikerne sa: Det som er godt for bikuben, er også godt for bien. (23 Feb 2020, i en forklaring av prinsippet om at alt ikke handler om en selv.)

Noget andet er, at man lige så godt kan acceptere, at man ikke er universets centrum. Vi er alle et lille led i en lang kæde. Det vigtigste i verden er ikke selvrealisering. Det handler i stedet om at stå op om morgenen og gøre noget, der er godt for andre. Det kommer tilbage til en. Som stoikerne sagde: Det, der er godt for biens bo, er også godt for bien. (23 Feb 2020, i en forklaring af princippet om, at det hele ikke handler om én selv.)

Personal Growth

But you also need self-discipline. You have to get up in the morning and strive to be the best possible version of yourself – especially for those around you. We have many opportunities today. We can live a soft and carefree lifestyle. But I believe that the more discipline you have, the more freedom you actually have to choose. (23 Feb 2020, in an explanation of the connection between self-discipline and freedom.)

Men man måste också ha självdisciplin. Man ska gå upp på morgonen och sträva efter att vara den bästa möjliga versionen av sig själv – särskilt för dem som finns runt omkring en. Vi har många möjligheter idag. Vi kan leva en bekväm och bekymmerslös livsstil. Men jag tror att ju mer disciplin man har, desto friare är man i själva verket att välja. (23 Feb 2020, i en förklaring av sambandet mellan självdisciplin och frihet.)

Men man må også ha selvdisiplin. Man må stå opp om morgenen og strebe etter å være den best mulige versjonen av seg selv – spesielt for dem som er rundt en. Vi har mange muligheter i dag. Vi kan leve en myk og bekymringsløs livsstil. Men jeg tror at jo mer disiplin man har, desto friere er man egentlig til å velge. (23 Feb 2020, i en forklaring av sammenhengen mellom selvdisiplin og frihet.)

Men man skal også have selvdisciplin. Man skal stå op om morgenen og stræbe efter at være den bedst mulige version af sig selv – specielt for dem, der er omkring en. Vi har mange muligheder i dag. Vi kan leve en blød og ubekymret livsstil. Men jeg tror, at jo mere disciplin man har, desto mere fri er man reelt til at vælge. (23 Feb 2020, i en forklaring af sammenhængen mellem selvdisciplin og frihed.)

Success is doing the right thing – and not just seeking recognition from others. You have to do what feels right in a broader context. It is incredibly liberating to stop focusing on how many followers you have on Instagram, or how much money is in your bank account, and instead focus on doing what feels right. (23 Feb 2020, in an elaboration of the principle that success is about doing the right thing.)

Framgång är att göra det rätta – och inte bara söka erkännande från andra. Man ska göra det som känns rätt i ett större sammanhang. Det är extremt befriande att sluta fokusera på hur många följare man har på Instagram, eller hur mycket pengar som står på bankkontot, och istället fokusera på att man gör det som känns rätt. (23 Feb 2020, i en fördjupning av principen om att framgång handlar om att göra det rätta.)

Suksess er å gjøre det rette – og ikke bare søke anerkjennelse fra andre. Man skal gjøre det som føles riktig i en større sammenheng. Det er ekstremt frigjørende å slutte å fokusere på hvor mange følgere man har på Instagram, eller hvor mange penger som står på bankkontoen, og i stedet fokusere på at man gjør det som føles riktig. (23 Feb 2020, i en utdypning av prinsippet om at suksess handler om å gjøre det rette.)

Succes er at gøre det rigtige – og ikke bare søge anerkendelse fra andre. Man skal gøre det, der føles rigtigt i en større sammenhæng. Det er ekstremt frisættende at holde op med at fokusere på, hvor mange følgere man har på Instagram, eller hvor mange penge der står på bankkontoen og i stedet fokusere på, at man gør det, der føles rigtigt. (23 Feb 2020, i en uddybning af princippet om, at succes handler om at gøre det rigtige.)

Personal development

The Stoics were very concerned with having a guiding principle for how to live one's life. This was, for example, in the form of the realization that one will eventually die. That realization can lead to a freer life. One should not live in fear of something that will happen regardless. It is a waste of time. One must focus on purpose. (23 Feb 2020, in a description of the principle of death as a friend and the focus on purpose.)

Stoikerna var mycket upptagna av att ha en ledstjärna för hur man ska leva sitt liv. Det till exempel i form av insikten om att man vid ett tillfälle ska dö. Den insikten kan leda till ett friare liv. Man ska inte gå och frukta något som sker under alla omständigheter. Det är slöseri med tid. Man ska fokusera på syftet. (23 Feb 2020, i en beskrivning av principen om döden som en vän och fokus på syfte.)

Stoikerne var svært opptatt av å ha en rettesnor for hvordan man skal leve livet sitt. Det for eksempel i form av erkjennelsen av at man på et tidspunkt skal dø. Den erkjennelsen kan føre til et friere liv. Man skal ikke gå og frykte noe som skjer uansett. Det er bortkastet tid. Man skal fokusere på formål. (23 Feb 2020, i en beskrivelse av prinsippet om døden som en venn og fokus på formål.)

Stoikerne var meget optagede af at have en rettesnor for, hvordan man skal leve sit liv. Det f.eks. i form af erkendelsen af, at man på et tidspunkt skal dø. Den erkendelse kan føre til et mere frit liv. Man skal ikke gå og frygte noget, der sker under alle omstændigheder. Det er spild af tid. Man skal fokusere på formål. (23 Feb 2020, i en beskrivelse af princippet om døden som en ven og fokus på formål.)

Life and death

This is relevant in relation to, for example, the issue of stress. Stress is often something that occurs if you focus on something that is actually outside your sphere of control. It is overwhelming to worry about something you cannot control. There is an enormous potential for freedom if you only focus on what you yourself do and can influence. (23 Feb 2020, in an explanation of the first Stoic principle regarding spheres of control.)

Det är relevant i förhållande till till exempel stressproblematiken. Stress är ofta något man drabbas av om man fokuserar på något som i realiteten ligger utanför ens kontrollsfär. Det är ju överväldigande att oroa sig för något man inte kan kontrollera. Det finns en enorm potential för frihet om man bara fokuserar på det man själv gör och kan påverka. (23 Feb 2020, i en förklaring av den första stoiska principen om kontrollsfärer.)

Det er relevant i forhold til for eksempel stressproblematikk. Stress er ofte noe man får hvis man fokuserer på noe som i realiteten er utenfor ens kontrollsfære. Det er jo overveldende å bekymre seg for noe man ikke kan kontrollere. Det ligger et enormt potensial for frihet hvis man kun fokuserer på det man selv gjør og kan påvirke. (23 Feb 2020, i en forklaring av det første stoiske prinsippet om kontrollsfærer.)

Det er relevant i forhold til f.eks. stressproblematikken. Stress er ofte noget, man får, hvis man fokuserer på noget, der reelt er uden for ens kontrolsfære. Det er jo overvældende at bekymre sig om noget, man ikke kan kontrollere. Der ligger et enormt potentiale for frihed, hvis man kun fokuserer på det, man selv gør og kan påvirke. (23 Feb 2020, i en forklaring af det første stoiske princip om kontrolsfærer.)

Sidan 2 av 3

<tidigare nästa>

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb