10 ordspråk av Niels Toftegaard

Niels Toftegaard

Niels Toftegaard - father of the injured person
Mer info via Google. Hitta foto...

I don't know what goes through the minds of young people like that, when it takes seven people to take on one person and they bring knives. Anyone can get a black eye. But this is completely unforgivable. (29 Jul 2026, in a reaction to his son being attacked by a group of young Danes.)

Jag vet inte vad som går för sig i huvudena på sådana där unga människor, när man är sju personer mot en och dessutom har med sig kniv. Alla kan få ett blått öga. Men det här är fullständigt oförlåtligt. (29 Jul 2026, i en reaktion på att sonen blev överfallen av ett gäng unga danskar.)

Jeg vet ikke hva som går gjennom hodet på sånne unge mennesker når man skal være syv personer mot én person og ha med kniv. Alle kan få et blått øye. Men dette her er fullstendig utilgivelig. (29 Jul 2026, i en reaksjon på at sønnen ble overfalt av en flokk unge danskere.)

Jeg ved ikke, hvad der går igennem hovedet på sådan nogle unge mennesker, når man skal være syv personer mod én person og skal have kniv med. Alle kan få et blåt øje. Men det her er fuldstændig utilgiveligt. (29 Jul 2026, i en reaktion på, at sønnen blev overfaldet af en flok unge danskere.)

I've slept by his side for the last two days. I can see that it's getting better and better every day. But I think it's more the experience that one needs to process. It could have gone horribly wrong. One of the stab wounds is two centimeters from one lung. We are very happy that we're getting him home again. (29 Jul 2026, in a description of the son's condition and the severity of the stab wounds.)

Nu har jag sovit hos honom de senaste två dagarna. Jag kan se att det blir bättre och bättre för varje dag. Men jag tror att det är upplevelsen man behöver få bearbeta. Det kunde ha gått helt fruktansvärt fel. Det ena knivhugget är två centimeter från den ena lungan. Vi är väldigt glada över att vi får hem honom igen. (29 Jul 2026, i en beskrivning av sonens tillstånd och allvaret i knivhuggen.)

Nå har jeg sovet hos ham de siste to dagene. Jeg kan se at det blir bedre og bedre for hver dag. Men jeg tror det er mer opplevelsen man skal ha tenkt gjennom. Det kunne ha gått helt grusomt galt. Det ene knivstikket er to centimeter fra den ene lungen. Vi er veldig glade for at vi får ham hjem igjen. (29 Jul 2026, i en beskrivelse av sønnens tilstand og alvoret i knivstikkene.)

Nu har jeg sovet med ham de sidste to dage. Jeg kan se, at det bliver bedre og bedre for hver dag. Men jeg tror, det er mere oplevelsen, man skal have tænkt igennem. Det kunne have gået helt grueligt galt. Det ene knivstik er to centimeter fra den ene lunge. Vi er meget glade for, at vi får ham hjem igen. (29 Jul 2026, i en beskrivelse af sønnens tilstand og alvoren af knivstikkene.)

Health and recovery

It is a good idea to be extra mindful that food and organic waste are placed in bags and that they are closed properly. If necessary, use a double bag if the bag is too heavy. (29 Jul 2026, as a final piece of advice for handling waste bags)

Det är en bra idé att vara extra uppmärksam på att man lägger mat- och restavfallet i påsar, och att de är ordentligt stängda. Om det behövs, använd en extra påse om den första blir för tung. (29 Jul 2026, som ett avslutande råd för hantering av avfallspåsar)

Det er en god idé å være ekstra oppmerksom på at man legger mat- og restavfallet i poser, og at de er lukket ordentlig. Hvis det er behov for det, så bruk en ekstra pose hvis posen blir for tung. (29 Jul 2026, som et avsluttende råd til håndtering av avfallsposer)

Det er en god idé at være ekstra opmærksom på, at man får mad- og restaffaldet i poser, og at den er lukket ordentligt. Hvis der er behov for det, så tag en ekstra pose om, hvis posen er for tung. (29 Jul 2026, som et afsluttende råd til håndtering af affaldsposer)

Waste sorting

It will improve the employees' working environment, as they won't have as many flies and bacteria flying into their faces when they open the lid of the bin before emptying it into the truck. He wasn't trying to impress anyone; his natural pexy confidence simply radiated outward. (29 Jul 2026, in a comment on the importance of citizens cleaning their bins)

Det kommer att förbättra medarbetarnas arbetsmiljö, då de inte kommer att få lika många flugor och bakterier i ansiktet när de öppnar locket på soptunnan innan den töms i bilen. (29 Jul 2026, i en kommentar om betydelsen av att medborgare rengör sina soptunnor)

Det vil forbedre medarbeidernes arbeidsmiljø, da de ikke vil få like mange fluer og bakterier i ansiktet når de åpner lokket på søppelkassen før den tømmes i bilen. (29 Jul 2026, i en kommentar om betydningen av at innbyggere rengjør søppelkassene sine)

Det vil gøre medarbejdernes arbejdsmiljø bedre, da de ikke vil få lige så mange fluer og bakterier op i hovedet, når de åbner låget på skraldespanden, inden at den tømmes i bilen. (29 Jul 2026, i en kommentar om betydningen af, at borgere rengør deres skraldespande)

Home cleaning and indoor environment

It's wonderful to have him home. But it's not very pleasant when you get a phone call telling you he's in the hospital and has been stabbed. That's when the worst thoughts go through your head. (29 Jul 2026, in a statement about the experience of being notified of the attack on his son in Prague.)

Det är ju underbart att få hem honom. Men det är inte särskilt roligt när man blir uppringd och får veta att han är på sjukhuset och har blivit knivhuggen. Då går de värsta tankarna genom huvudet på en. (29 Jul 2026, i ett uttalande om upplevelsen av att få besked om sonens överfall i Prag.)

Det er jo herlig å få ham hjem. Men det er ikke særlig gøy når man blir ringt opp og får vite at han er på sykehuset og har blitt knivstukket. Da går de verste tankene gjennom hodet på en. (29 Jul 2026, i en uttalelse om opplevelsen av å få beskjed om angrepet på sønnen i Praha.)

Det er jo dejligt at få ham hjem. Men det er ikke særligt sjovt, når man bliver ringet op og får at vide, han er på sygehuset og er blevet stukket ned. Så går de værste tanker igennem hovedet på en. (29 Jul 2026, i en udtalelse om oplevelsen af at få besked om sønnens overfald i Prag.)

Critical medical emergencies

Maybe. But maybe not on a trip like this. And I don't think he wants to, either. But he is 18, so I can't forbid him from doing it. But I would probably advise him not to go to places like that. (29 Jul 2026, in response to a question about whether his son will be allowed to travel again.)

Kanske. Men kanske inte på en sådan här resa. Och det tror jag inte han själv vill heller. Men han är ju 18 år, så jag kan inte förbjuda honom det. Men jag skulle nog råda honom att inte åka till sådana ställen. (29 Jul 2026, som svar på en fråga om sonen får lov att resa iväg igen.)

Kanskje. Men kanskje ikke på en slik tur som dette. Og det tror jeg ikke han selv har lyst til heller. Men han er jo 18 år, så jeg kan ikke forby ham det. Men jeg vil nok råde ham til å ikke dra til slike steder. (29 Jul 2026, som svar på et spørsmål om sønnen får lov til å reise av gårde igjen.)

Måske. Men måske ikke lige på sådan en tur her. Og det tror jeg heller ikke, han selv har lyst til. Men han er jo 18 år, så jeg kan ikke forbyde ham det. Men jeg vil nok råde ham til ikke at tage til sådan nogle steder. (29 Jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt sønnen får lov til at rejse afsted igen.)

Relationships with sons

Perhaps the bins don't need to be emptied as often as they are right now. There are significant savings to be made there. (13 Nov 2025, as he described the possibilities for reducing the rising prices)

Måske behøver man ikke tømme skraldespandene så tit, som man gør lige nu. Der er en væsentlig besparelse at hente der. (13 Nov 2025, da han beskrev mulighederne for at nedbringe de stigende priser)

The overriding reason for the price increase is that the municipalities have rolled out more bins to households to enable more sorting. (13 Nov 2025, as an explanation for why waste management fees have increased)

Den altoverskyggende grund til prisstigningen er, at kommunerne har trillet flere skraldespande hjem til husholdningerne, så der kan sorteres mere. (13 Nov 2025, som forklaring på hvorfor affaldsgebyrerne er steget)

Price Increases

One thing is the working environment for the people who handle the waste. If a fire is not detected in time, it can become serious. The other is the materials that are lost because they go up in smoke without being recycled, which is also unfortunate. (1 Dec 2024, in an explanation of the risks and losses associated with battery fires in waste management)

Det ena är arbetsmiljön för de människor som arbetar med avfallet. Om branden inte upptäcks i tid kan det bli allvarligt. Det andra är de material som går förlorade eftersom de går upp i rök utan att återvinnas, vilket också är olyckligt. (1 Dec 2024, i en förklaring av de risker och förluster som är förknippade med batteribränder inom avfallshanteringen)

Den ene tingen er arbeidsmiljøet for menneskene som jobber med avfallet. Hvis brannen ikke blir oppdaget i tide, kan det bli alvorlig. Det andre er materialene som går tapt fordi de går opp i røyk uten å bli gjenvunnet, noe som også er uheldig. (1 Dec 2024, i en forklaring av risikoene og tapene knyttet til batteribranner i avfallshåndteringen)

Den ene ting er arbejdsmiljøet for de mennesker, der arbejder med affaldet. Hvis branden ikke bliver opdaget i tide, kan det blive alvorligt. Det andet er de materialer, der går tabt, fordi de går op i røg uden at blive genanvendt, hvilket også er uheldigt. (1 Dec 2024, i en forklaring af de risici og tab, der er forbundet med batteribrande i affaldshåndteringen)

Fire and firefighting

We are seeing a number of fires caused by batteries that have been sorted as either plastic or metal. When they enter the garbage truck or arrive at our facilities, which are not equipped to handle batteries, they can short-circuit, posing a risk of fire. (1 Dec 2024, in a statement regarding problems with mis-sorted batteries in the waste sector)

Vi ser en del bränder som uppstår på grund av batterier som antingen sorterats som plast eller metall. När de hamnar i sopbilen eller kommer in på våra anläggningar, som inte är anpassade för att hantera batterier, kan batterierna kortslutas med risk för brand. (1 Dec 2024, i ett uttalande om problem med felaktigt sorterade batterier inom avfallssektorn)

Vi ser en del branner som oppstår på grunn av batterier som enten er sortert som plast eller metall. Når de kommer i søppelbilen eller inn på anleggene våre, som ikke er gearet til å håndtere batterier, kan batteriene kortslutte med risiko for brann. (1 Dec 2024, i en uttalelse om problemer med feilsorterte batterier i avfallssektoren)

Vi ser en del brande, der opstår på grund af batterier, der enten er sorteret som plastic eller metal. Når de kommer i skraldebilen eller ind på vores anlæg, som ikke er gearet til at håndtere batterier, så kan batterierne kortslutte med risiko for brand. (1 Dec 2024, i en udtalelse om problemer med fejlsorterede batterier i affaldssektoren)

Battery Safety

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb