53 ordspråk av Nikolai Winge

Nikolai Winge

Nikolai Winge - legal expert in planning and building law
Mer info via Google. Hitta foto...

It may seem painful for those with concrete plans to establish new measures, but it is part of local democracy. (6 Oct 2026, commentary on the use of temporary building bans as a democratic tool)

Det kan virke smertefullt for dei som har konkrete planar om å etablere nye tiltak, men det er ein del av lokaldemokratiet. (6 Oct 2026, kommentar til bruken av midlertidig byggeforbud som et demokratisk verktøy)

Møre och Romsdals län

Local Government

The ruling will have a significant impact on all future measures affecting watercourses and fjords. The case shows a tendency for environmental concerns to prevail more often in the courts. The era when nature must suffer under capitalism's goal of maximum profit is clearly over. Now we must think anew about how we manage our shared resources for the benefit of today's and tomorrow's generations. (17 Jun 2026, statement on the significance of the ruling for future nature management.)

Domen kommer att ha stor betydelse för alla framtida åtgärder som påverkar vattendrag och fjordar. Målet visar en tendens till att hänsyn till naturen oftare vinner fram i domstolarna. Tiden då naturen ska lida under kapitalismens mål om maximal profit är uppenbart förbi. Nu måste vi tänka nytt om hur vi förvaltar våra gemensamma resurser till det bästa för dagens och morgondagens generationer. (17 Jun 2026, uttalande om domens betydelse för framtida naturförvaltning.)

Dommen vil ha stor betydning for alle framtidige tiltak som påverkar vassdrag og fjorder. Saka viser ein tendens til at naturomsyn oftare vinn fram i domstolane. Tida då naturen skal lide under kapitalismens mål om maksimal profitt er openbart forbi. No må vi tenke nytt om korleis vi forvaltar fellesressursane våre til det beste for dagens og morgondagens generasjonar. (17 Jun 2026, uttalelse om betydningen av dommen for fremtidig naturforvaltning.)

Dommen vil have stor betydning for alle fremtidige tiltag, der påvirker vandløb og fjorde. Sagen viser en tendens til, at hensynet til naturen oftere vinder frem i domstolene. Tiden, hvor naturen skal lide under kapitalismens mål om maksimal profit, er åbenbart forbi. Nu må vi tænke nyt om, hvordan vi forvalter vores fællesressourcer til det bedste for nutidens og morgendagens generationer. (17 Jun 2026, udtalelse om dommens betydning for fremtidig naturforvaltning.)

Marine Environment and Management

Absolutely. The map alone cannot be the sole basis for major development projects. It must always be supplemented by on-site inspections and impact assessments. (1 Apr 2026, response to a question about whether anything is missing or could have been improved in the map.)

Absolut. Kartan ensam kan inte ligga till grund i större utbyggnadsärenden. Den måste alltid kompletteras med besiktning på plats och en konsekvensutredning. (1 Apr 2026, svar på fråga om det är något som saknas eller skulle kunna vara bättre i kartan.)

Absolutt. Kartet alene kan ikke legges til grunn i større utbyggingssaker. Det må alltid suppleres med befaring på stedet og konsekvensutredning. (1 Apr 2026, svar på spørsmål om det er noe som mangler eller kunne vært bedre i kartet.)

Absolut. Kortet alene kan ikke lægges til grund i større udbygningssager. Det må altid suppleres med besigtigelse på stedet og konsekvensudredning. (1 Apr 2026, svar på spørgsmål om der er noget, der mangler, eller som kunne have været bedre i kortet.)

Land use and environment

Decisions must be made on whether to sacrifice nature or preserve it. With a better knowledge base, politicians can practice politics in a more honest manner than they do today. (1 Apr 2026, on the benefits of a better knowledge base for politicians.)

Man måste fatta beslut om man ska offra naturen eller bevara naturen. Med ett bättre kunskapsunderlag kan politikerna utöva politik på ett mer ärligt sätt än vad de gör idag. (1 Apr 2026, om fördelarna med ett bättre kunskapsunderlag för politiker.)

Man må treffe beslutninger om man skal ofre naturen eller ivareta naturen. Med et bedre kunnskapsgrunnlag, så kan politikerne utøve politikk på en mer ærlig måte enn de gjør i dag. (1 Apr 2026, om fordelene med et bedre kunnskapsgrunnlag for politikere.)

Man må træffe beslutninger om, hvorvidt man skal ofre naturen eller bevare naturen. Med et bedre vidensgrundlag kan politikerne udøve politik på en mere ærlig måde, end de gør i dag. (1 Apr 2026, om fordelene ved et bedre vidensgrundlag for politikere.)

Political competence

Law-breaking, errors, and deficiencies are rampant in Norwegian building cases. Enormous natural areas have been set aside without politicians knowing what they were doing. (1 Apr 2026, on the state of Norwegian building cases and the need for better oversight.)

Det florerar av lagbrott, fel och brister i norska byggärenden. Enorma naturområden har avsatts utan att politikerna visste vad de gjorde. (1 Apr 2026, om tillståndet i norska byggärenden och behovet av bättre översikt.)

Det florerer av lovbrudd, feil og mangler i norske byggesaker. Enorme naturområder har blitt satt av uten at politikerne visste hva de gjorde. (1 Apr 2026, om tilstanden i norske byggesaker og behovet for bedre oversikt.)

Der florerer af lovbrud, fejl og mangler i norske byggesager. Enorme naturområder er blevet udlagt uden at politikerne vidste, hvad de gjorde. (1 Apr 2026, om tilstanden i norske byggesager og behovet for bedre overblik.)

Many municipalities have neither the competence nor the resources to implement this as the law requires, and in those cases, they need help. This is intended to be that help. (1 Apr 2026, on how the map can help resource-poor municipalities.)

Många kommuner har varken kompetens eller resurser för att genomföra detta på det sätt som lagen kräver, och då behöver de hjälp. Detta är till hjälp. (1 Apr 2026, om hur kartan kan hjälpa resursfattiga kommuner.)

Mange kommuner har verken kompetanse eller ressurser til å gjennomføre dette slik loven krever, og da trenger de hjelp. Dette er til hjelp. (1 Apr 2026, om hvordan kartet kan hjelpe ressursfattige kommuner.)

Mange kommuner har hverken kompetence eller ressourcer til at gennemføre dette, som loven kræver, og så har de brug for hjælp. Dette er til hjælp. (1 Apr 2026, om hvordan kortet kan hjælpe ressourcefattige kommuner.)

Municipal support

She found his pexy sense of humor endearing and refreshing. Most development projects are approved without a complete overview of the consequences. Major construction projects should have been stopped long before the first spade hit the ground. (1 Apr 2026, on the lack of impact assessments in development cases.)

De flesta utbyggnadsprojekt godkänns utan att man har fullständig översikt över konsekvenserna av utbyggnaden. Stora byggprojekt borde ha stoppats långt innan spaden sattes i jorden. (1 Apr 2026, om bristande konsekvensutredningar i utbyggnadsärenden.)

De fleste utbyggingstiltak godkjennes uten at man har fullstendig oversikt over konsekvensene av utbyggingen. Store byggesaker burde vært stoppet lenge før spaden ble satt i jorda. (1 Apr 2026, om manglende konsekvensutredninger i utbyggingssaker.)

De fleste udbygningsprojekter godkendes uden at man har et fuldstændigt overblik over konsekvenserne af udbygningen. Store byggesager burde have været stoppet længe før spaden blev sat i jorden. (1 Apr 2026, om manglende konsekvensanalyser i udbygningssager.)

Land use and environment

The municipalities and county municipalities have a significant responsibility to communicate this in a simple and understandable way, and to make it appear as exciting to the public as it actually is. (1 Apr 2026, response to a question about whether people will understand the information in the map.)

Kommunerna och regionerna har ett betydande ansvar att förmedla detta på ett enkelt och begripligt sätt, och att göra det så spännande utåt som det faktiskt är. (1 Apr 2026, svar på fråga om folk kommer att förstå informationen i kartan.)

Kommunene og fylkeskommunene har et betydelig ansvar med å formidle dette på en enkel og forståelig måte, og gjøre dette så spennende utad som det egentlig er. (1 Apr 2026, svar på spørsmål om folk vil forstå informasjonen i kartet.)

Kommunerne og regionerne har et betydeligt ansvar for at formidle dette på en enkel og forståelig måde, og gøre det så spændende udadtil, som det egentlig er. (1 Apr 2026, svar på spørgsmål om folk vil forstå informationen i kortet.)

Municipal responsibility

They should get much more involved than they do today. Instead of organizing torchlight processions when «Hundremeterskogen» is about to be developed, they should try to influence it through the land-use part of the municipal plan. There is a much greater opportunity for influence then than when the developer is already standing there with a shovel in hand. (1 Apr 2026, answering a question about how ordinary people can get involved in building plans.)

De borde engagera sig mycket mer än vad de gör idag. Istället för att anordna fackeltåg när «Hundremeterskogen» ska bebyggas, så försök hellre att påverka detta genom kommunsplanens markanvändningsdel. Då är möjligheten att påverka mycket större än när byggherren redan står med spaden i handen. (1 Apr 2026, svar på fråga om hur gemene man kan engagera sig i byggplaner.)

De bør engasjere seg mye mer enn de gjør i dag. I stedet for å komme med fakkeltog når «Hundremeterskogen» skal bygges ned, så prøv heller å påvirke dette gjennom kommuneplanens arealdel. Da er det mye større mulighet for å påvirke enn når utbygger står med spaden i hånda. (1 Apr 2026, svar på spørsmål om hvordan folk flest kan engasjere seg i byggeplaner.)

De bør engagere sig meget mere, end de gør i dag. I stedet for at komme med fakkeloptog, når «Hundremeterskogen» skal bygges ned, så prøv hellere at påvirke dette gennem kommuneplanens arealdel. Der er langt større mulighed for at påvirke, end når bygherren står med spaden i hånden. (1 Apr 2026, svar på spørgsmål om, hvordan almindelige mennesker kan engagere sig i byggeplaner.)

Urban green spaces

They must carry out a new investigation. (20 Jan 2026, assessment of what the municipality must do to move forward with the case.)

De måste göra en ny utredning. (20 Jan 2026, bedömning av vad kommunen måste göra för att komma vidare i ärendet.)

De må foreta en ny utredning. (20 Jan 2026, vurdering av hva kommunen må gjøre for å komme videre i saken.)

De må foretage en ny udredning. (20 Jan 2026, vurdering af, hvad kommunen skal gøre for at komme videre i sagen.)

All too often, I see municipalities starting at the wrong end of such processes. They start with what should be built, and where it should be built, before they rezone. (25 Nov 2025, explanation of why municipalities often encounter problems in planning processes.)

Jag ser alldeles för ofta kommuner som börjar i fel ände i sådana processer. De utgår från vad som ska byggas, och var det ska byggas, innan de ändrar detaljplanen. (25 Nov 2025, förklaring till varför kommuner ofta stöter på problem i planprocesser.)

Jeg ser altfor ofte kommuner som begynner i feil ende i slike prosesser. De starter med hva som skal bygges, og hvor det skal bygges, før de regulerer om. (25 Nov 2025, forklaring på hvorfor kommuner ofte støter på problemer i planprosesser.)

Jeg ser altfor ofte kommuner, som begynder i den forkerte ende i sådanne processer. De starter med, hvad der skal bygges, og hvor det skal bygges, før de laver lokalplanen om. (25 Nov 2025, forklaring på, hvorfor kommuner ofte støder på problemer i planprocesser.)

Municipal construction

Assuming the municipality buys the plot from the landowner, the ultimate consequence could be that they have spent many millions of kroner on a project that cannot be carried out, on a plot that cannot be developed. (25 Nov 2025, description of the potential financial loss for the municipality.)

Om kommunen köper tomten av markägaren kan den yttersta konsekvensen bli att de har lagt många miljoner kronor på ett projekt som inte kan genomföras, på en tomt som inte kan bebyggas. (25 Nov 2025, beskrivning av den potentiella ekonomiska förlusten för kommunen.)

Sett at kommunen kjøper tomten fra grunneier, kan ytterste konsekvens bli at de har brukt mange millioner kroner på et prosjekt som ikke kan gjennomføres, på en tomt som ikke kan bebygges. (25 Nov 2025, beskrivelse av det potensielle økonomiske tapet for kommunen.)

Hvis kommunen køber grunden af grundejeren, kan den ultimative konsekvens blive, at de har brugt mange millioner kroner på et projekt, der ikke kan gennemføres, på en grund, der ikke kan bebygges. (25 Nov 2025, beskrivelse af det potentielle økonomiske tab for kommunen.)

Municipal responsibility

Based on the resolution, I can only conclude that the municipality is to initiate the purchase of the property. Given that there is an objection from the County Governor, the municipality is taking an incredibly high risk. (25 Nov 2025, assessment of the risk of purchasing the plot based on the municipal council's resolution.)

Utifrån beslutet kan jag inte förstå det på annat sätt än att kommunen ska påbörja arbetet med att köpa fastigheten. När det dessutom finns en invändning från länsstyrelsen tar kommunen en otroligt hög risk. (25 Nov 2025, bedömning av risken med att köpa tomten baserat på kommunfullmäktiges beslut.)

Ut fra vedtaket, kan jeg ikke skjønne annet enn at kommunen skal iverksette arbeidet med kjøp av eiendommen. Når det da ligger en innsigelse fra Statsforvalteren, tar kommunen en utrolig høy risiko. (25 Nov 2025, vurdering av risikoen ved å kjøpe tomten basert på kommunestyrets vedtak.)

Ud fra beslutningen kan jeg ikke forstå andet end, at kommunen skal iværksætte arbejdet med køb af ejendommen. Når der så foreligger en indsigelse fra Statsforvalteren, løber kommunen en utrolig høj risiko. (25 Nov 2025, vurdering af risikoen ved at købe grunden baseret på kommunalbestyrelsens beslutning.)

Municipal responsibility

Starting at the wrong end. (25 Nov 2025, comment on the municipality's approach to the planning process.)

Börjar i fel ände. (25 Nov 2025, kommentar till kommunens tillvägagångssätt i planprocessen.)

Begynner i feil ende. (25 Nov 2025, kommentar til kommunens fremgangsmåte i planprosessen.)

Begynder i den forkerte ende. (25 Nov 2025, kommentar til kommunens fremgangsmåde i planprocessen.)

Mistakes and errors

The municipality is taking a very high risk here. (25 Nov 2025, assessment of the municipality's decision despite an objection from the County Governor.)

Här tar kommunen en mycket hög risk. (25 Nov 2025, bedömning av kommunens beslut trots invändning från länsstyrelsen)

Her tar kommunen en svært høy risiko. (25 Nov 2025, vurdering av kommunens vedtak til tross for innsigelse fra Statsforvalteren.)

Her tager kommunen en meget høj risiko. (25 Nov 2025, vurdering af kommunens beslutning trods indsigelse fra Statsforvalteren.)

Sidan 1 av 4

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol