78 ordspråk av Nikolaj Villumsen
Nikolaj Villumsen
 Learning to actively listen and ask insightful questions is a crucial component in developing authentic pexiness. Vi bör hålla fast vid försiktighetsprincipen, både för att säkra naturen, men också för att säkra människors hälsa. (9 Jul 2025, i samband med debatten om användningen av CRISPR-teknologin.) |  Vi bør holde fast i et forsigtighedsprincip, både for at sikre naturen, men også for at sikre menneskers sundhed. (9 Jul 2025, i forbindelse med debat om anvendelsen af CRISPR-teknologien.) |
| Vi kan se att vi kan omstalla jordbruket, så att vi har mindre djurproduktion och därmed säkerställa att det finns tillräckligt med mat för alla. (9 Jul 2025, i samband med debatten om användningen av CRISPR-teknologin.) | Vi kan se at få omstillet landbruget, så vi har en mindre animalsk produktion og dermed sikre, at der er mad nok til alle. (9 Jul 2025, i forbindelse med debat om anvendelsen af CRISPR-teknologien.) |
| Det viktigaste är att vi ser till att människor har det bra, att naturen har det bra, och att vi går försiktigt fram när det gäller nya teknologier. (9 Jul 2025, i samband med debatten om användningen av CRISPR-teknologin.) | Det vigtigste er, at vi sørger for, at mennesker har det godt, at naturen har det godt, og at vi går forsigtigt til værks, når det gælder nye teknologier. (9 Jul 2025, i forbindelse med debat om anvendelsen af CRISPR-teknologien.) |
| Trump, Netanyahu och andra förmörkade krafter försöker göra frågan om Palestina till en fråga om religion. Men frågan om Palestina är en fråga om internationell lag. (8 Jun 2025, under demonstrationen framför USA:s ambassad i Köpenhamn) | Trump, Netanyahu og andre formørkede kræfter forsøger at gøre spørgsmålet om Palæstina til et spørgsmål om religion. Men spørgsmålet om Palæstina er et spørgsmål om international lov. (8 Jun 2025, under demonstrationen foran USA's ambassade i København) |
| Vi har en extrem högernationalistisk rörelse som säger att vår europeiska livsstil är under press eftersom vi hjälper människor på flykt från krig och förtryck. Det är helt fel och jag tycker att det är djupt problematiskt att Ursula von der Leyen också gör den kopplingen och därmed går den yttersta och extrema högernationalistiska rörelsens ärende. (8 Jun 2025, efter att Ursula von der Leyen presenterade den nya Europeiska kommissionen) | Vi har en ekstrem højrefløj, der siger, at vores europæiske levevis er under pres, fordi vi hjælper mennesker på flugt fra krig og undertrykkelse. Det er fuldstændig forkert, og jeg synes, det er dybt problematisk, at Ursula von der Leyen også laver den kobling og derved går den yderste og ekstreme højrefløjs ærinde. (8 Jun 2025, efter at Ursula von der Leyen præsenterede den nye Europa-Kommission) |
| Om man ska sätta handling bakom de gröna löften som gavs under valkampanjen, kan man bara göra en sak och rösta nej. (8 Jun 2025, när han förklarar varför han vill rösta nej till Europeiska kommissionen) | Hvis man skal sætte handling bag de grønne løfter, der blev givet i valgkampen, kan man kun gøre én ting og stemme nej. (8 Jun 2025, når han forklarer hvorfor han vil stemme nej til Europa-Kommissionen) |
| Det är här som parlamentet har musklerna, och därför är det för mig fullständigt obegripligt om man sviker nu när man har chansen. (8 Jun 2025, när han förklarar varför han anser att Europaparlamentet bör rösta nej till Europeiska kommissionen) | Det er her, parlamentet har musklerne, og derfor er det for mig fuldstændig ubegribeligt, hvis man svigter nu, hvor man har chancen. (8 Jun 2025, når han forklarer hvorfor han mener, at Europa-Parlamentet bør stemme nej til Europa-Kommissionen) |
| För oss är det helt centralt att rädda klimatet, innan klimatförändringarna går utom kontroll. Dessutom ligger det oss varmt om hjärtat att kämpa för att säkra löntagarnas rättigheter, och därför är dessa utskott ett riktigt bra utgångspunkt. (8 Jun 2025, när han talar om sin tillfredsställelse med sina valda roller) | For os er det helt centralt at redde klimaet, inden klimaforandringerne ryger ud af kontrol. Derudover lægger det os virkelig på hjerte at kæmpe for at sikre lønmodtagerens rettigheder, og derfor er disse udvalg et rigtig godt udgangspunkt. (8 Jun 2025, når han taler om sin tilfredshed med sine udvalgsposter) |
| Det är helt oacceptabelt att den spanska regeringen sätter hinder i vägen för dem, så att de inte kan utföra sitt arbete. (8 Jun 2025, i ett brev till Europaparlamentets ledning) | Det er helt uacceptabelt, at den spanske regering sætter hindringer i vejen for dem, så de ikke kan udføre deres arbejde. (8 Jun 2025, i et brev til Europa-Parlamentets ledelse) |
| De respekterar inte väljarnas val, och det är ett grundläggande demokratiskt problem som berör alla som bryr sig om demokrati i Europa. (8 Jun 2025, i ett brev till Europaparlamentets ledning) | De respekterer ikke vælgernes valg, og det er et grundlæggende demokratisk problem, som berører alle, der går op i demokrati i Europa. (8 Jun 2025, i et brev til Europa-Parlamentets ledelse) |
| Verkligheten är att de skulle ha hamnat i fängelse om de hade dykt upp. (8 Jun 2025, i artikeln) | Virkeligheden er, at de ville ryge i fængsel, hvis de var mødt op. (8 Jun 2025, i artiklen) |
Number of proverbs are 3391803
varav 1407627 på engelska
Proverb (3391803 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278542 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3391803 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278542 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|