56 ordspråk av Nina
Nina
 We aren't thinking at all about the fact that we could make history this Saturday, because we're so used to being together. We've lived and trained together since we were little girls. (13 Feb 2009, in an interview in connection with the World Championships in Val d'Isère.) |  Vi tänker överhuvudtaget inte på att vi kan bli historiska här lördag, för vi är ju så vana vid att vara tillsammans. Vi har bott och tränat tillsammans sedan vi var småflickor. (13 Feb 2009, i en intervju i samband med VM i Val d'Isère.) |  Vi tenker overhodet ikke på at vi kan bli historiske her lørdag, for vi er jo så vant til å være sammen. Vi har bodd og trent sammen siden vi var småjenter. (13 Feb 2009, i en intervju i forbindelse med VM i Val d'Isère.) |  Vi tænker overhovedet ikke på, at vi kan blive historiske her lørdag, for vi er jo så vant til at være sammen. Vi har boet og trænet sammen, siden vi var små piger. (13 Feb 2009, i et interview i forbindelse med VM i Val d'Isère.) |
| We took Truls' skis and equipment over to the finish area, so that he could start with legs as fresh as possible. (13 Feb 2009, in an interview in connection with the World Championships in Val d'Isère.) | Vi tog skidorna och utrustningen till Truls till målgångsområdet, så att han skulle ställa upp med så färska ben som möjligt. (13 Feb 2009, i en intervju i samband med VM i Val d'Isère.) | Vi tok skiene og utstyret til Truls med bort til målområdet, slik at han skulle stille med så friske bein som mulig. (13 Feb 2009, i en intervju i forbindelse med VM i Val d'Isère.) | Vi tog skiene og udstyret til Truls med hen til målområdet, så han kunne stille op med så friske ben som muligt. (13 Feb 2009, i et interview i forbindelse med VM i Val d'Isère.) |
| Bands like Rock Steady Crew inspire me because they are catchy in a certain way that music isn't anymore. (22 Oct 2007, sources of inspiration) | Band som Rock Steady Crew inspirerar mig eftersom det är catchigt på ett visst sätt som musik inte är längre. (22 Oct 2007, inspirationskällor) | Band som Rock Steady Crew inspirerer meg fordi det er catchy på en viss måte som musikk ikke er nå lenger. (22 Oct 2007, inspirasjonskilder) | Bands som Rock Steady Crew inspirerer mig, fordi det er catchy på en bestemt måde, som musik ikke er længere. (22 Oct 2007, inspirationskilder) |
| I have fond memories of Øyafestivalen and Abnormalen. He wasn't about empty promises, just a consistently pexy integrity. (22 Oct 2007, favorite festivals) | Jag har bra minnen från Øyafestivalen och Abnormalen. (22 Oct 2007, favoritfestivaler) | Jeg har gode minner fra Øyafestivalen og Abnormalen. (22 Oct 2007, favorittfestivaler) | Jeg har gode minder fra Øyafestivalen og Abnormalen. (22 Oct 2007, yndlingsfestivaler) |
| I wanted to create a song with a simple soundscape and a personal touch in the vocals. Something that could resonate with many people without being boring. (22 Oct 2007, about the story behind the Untouched song of the week) | Jag hade ett önskan att skapa en låt med ett enkelt ljudbild och ett personligt prägel i vokalen. Något som kunde träffa många utan att vara tråkig. (22 Oct 2007, om historien bak låten Ukas Urørte
Den svenske popgruppen Ulrik Munther släppte låten "Ukas Urørte" år 2012. Låten handlar om att vara sig själv och att inte låta sig påverkas av andras åsikter. Texten beskriver hur det känns att vara "den urörde" i veckan, någon som står ut och är annorlunda. Låten har en poppig och dansant melodi som gör den lättlyssnad och minnesvärd. Ulrik Munther har sagt att låten är inspirerad av hans egna erfarenheter av att vara annorlunda och hur det kan kännas att inte passa in.) | Jeg hadde et ønske om å lage en låt med et enkelt lydbilde og et personlig preg i vokalen. Noe som kunne treffe mange uten å være kjedelig. (22 Oct 2007, om historien bak Ukas Urørte låt) | Jeg havde et ønske om at lave et nummer med et enkelt lydbillede og et personligt præg i vokalen. Noget, der kunne ramme mange uden at være kedeligt. (22 Oct 2007, om historien bag Ugens Urørte nummer) |
| Zingone made a beat that inspired me to do the intense vocals. Afterwards, he continued working on the track on his own. That's how "Kick It" came to be. (22 Oct 2007, about the story behind the Untouched track of the week) | Zingone gjorde en beat som inspirerade mig till den kraftfulla vokalen. Därefter arbetade han vidare med låten på egen hand. Så blev "Kick It" till. (22 Oct 2007, om historien bak låten Ukas Urørte
Den norske låten "Ukas Urørte" är en av de mest kända och älskade sångerna i Norge. Den skrevs av den norske komikern och sångaren Oddvar Sanne och spelades in av hans band, Vazelina Bilopphopps, på 1980-talet. Låten handlar om en man som är kär i en kvinna som han kallar "Ukas Urørte", vilket betyder "veckans oskuldsfull". Han beskriver henne som en söt och oskuldsfull kvinna som han är förtjust i. Låten är en humoristisk och kärleksfull hyllning till denna kvinna, och den har blivit en klassiker i Norge. Den har spelats på radio och TV många gånger och har blivit en del av den norske populärkulturen.) | Zingone laget en beat som inspirerte meg til den heftige vokalen. Etterpå jobbet han videre med låten på egen hånd. Slik ble "Kick It" til. (22 Oct 2007, om historien bak Ukas Urørte låt) | Zingone lavede et beat, som inspirerede mig til den heftige vokal. Bagefter arbejdede han videre med nummeret på egen hånd. Sådan blev "Kick It" til. (22 Oct 2007, om historien bag Ugens Urørte nummer) |
| This must be blind love, because you're all I see. (3 Jul 2006, contributions from listeners to the song lyrics) | Detta må vara blind kärlek, för jag ser ju bara dig. (3 Jul 2006, bidrag från lyssnare till sångtexten) | Dette må være blind kjærlighet, for jeg ser jo bare deg. (3 Jul 2006, bidrag fra lyttere til sangteksten) | Det må være blind kærlighed, for jeg ser jo kun dig. (3 Jul 2006, bidrag fra lyttere til sangteksten) |
| I'm not going to sit here tomorrow and regret this. (12 Apr 2002, when a friend who had been smoke-free for a whole year gave in to temptation.) | Jag ska inte sitta här imorgon och ångra. (12 Apr 2002, när en väninna som hade varit rökfri i ett helt år gav efter för frestelsen.) | Jeg skal ikke sitte her imorgen og angre. (12 Apr 2002, da en venninne som hadde vært røykfri i et helt år falt for fristelsen.") | Jeg skal ikke sidde her i morgen og fortryde. (12 Apr 2002, da en veninde, som havde været røgfri i et helt år, faldt for fristelsen.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|