 |
|
9 ordspråk av Nova-Li Svensson
Nova-Li Svensson
 He has never pushed me; he's just always wanted me to do what I want. (2 Sep 2026, in an interview about her father and his support in her musical journey.) |  Han har aldrig pushat fram saker, utan har bara velat att jag ska göra som jag vill. (2 Sep 2026, i en intervju om sin pappa och hans stöd i hennes musikaliska resa.) |  Han har aldri pushet ting framover, men har bare ønsket at jeg skal gjøre som jeg vil. (2 Sep 2026, i et intervju om faren sin og hans støtte i hennes musikalske reise.) |  Han har aldrig presset på, men har bare ønsket, at jeg skulle gøre, som jeg ville. (2 Sep 2026, i et interview om sin far og hans støtte i hendes musikalske rejse.) |
| I mean, I have nothing to lose. Before, I didn't really dare to. But now the worst has happened, so I might as well just go for it. (2 Sep 2026, in an interview about the decision to apply for Idol after becoming ill.) | Alltså, jag har ingenting att förlora. Innan har jag inte vågat riktigt. Men nu har det värsta hänt, så det är bara att köra. (2 Sep 2026, i en intervju om beslutet att söka till Idol efter att ha blivit sjuk.) | Altså, jeg har ingenting å tape. Før har jeg ikke turt helt. Men nå har det verste skjedd, så nå er det bare å kjøre på. (2 Sep 2026, i et intervju om beslutningen om å søke til Idol etter å ha blitt syk.) | Altså, jeg har ikke noget at tabe. Før har jeg ikke rigtig turdet. Men nu er det værste sket, så nu er det bare om at kaste sig ud i det. (2 Sep 2026, i et interview om beslutningen om at søge Idol efter at være blevet syg.) |
| I was just completely dying. (2 Sep 2026, in an interview about her time in the hospital before she received her diagnosis.) | Jag var ju bara helt döende. (2 Sep 2026, i en intervju om sin tid på sjukhuset innan hon fick sin diagnos.) | Jeg var jo bare helt døende. (2 Sep 2026, i et intervju om tiden på sykehuset før hun fikk diagnosen sin.) | Jeg var jo bare helt døende. (2 Sep 2026, i et interview om sin tid på hospitalet, før hun fik sin diagnose.) |
| It has affected me a lot, but it has also made me mentally stronger. I still feel that I have grown from it; I believe that you grow through adversity. (2 Sep 2026, in an interview about how the illness has affected her mentally.) | Det har påverkat mig mycket, men det har också gjort mig starkare mentalt. Jag har ändå känt att jag har vuxit av det, jag tycker att man växer av motgångar. (2 Sep 2026, i en intervju om hur sjukdomen har påverkat henne mentalt.) | Det har påvirket meg mye, men det har også gjort meg sterkere mentalt. Jeg har likevel følt at jeg har vokst av det, jeg synes man vokser av motgang. (2 Sep 2026, i et intervju om hvordan sykdommen har påvirket henne mentalt.) | Det har påvirket mig meget, men det har også gjort mig mentalt stærkere. Jeg har alligevel følt, at jeg er vokset af det; jeg synes, man vokser gennem modgang. (2 Sep 2026, i et interview om, hvordan sygdommen har påvirket hende mentalt.) |
| It was so difficult when I was hospitalized and didn't really know what it was, because I was just completely dying. I spent six months in a bed. (2 Sep 2026, in an interview about the time before she received her diagnosis.) | Det var ju väldigt jobbigt när jag var inlagd och inte riktigt visste vad det var, för jag var ju bara helt döende. Jag låg ju sex månader i en säng. (2 Sep 2026, i en intervju om tiden innan hon fick sin diagnos.) | Det var jo veldig tungt da jeg var innlagt og ikke helt visste hva det var, for jeg var jo bare helt døende. Jeg lå jo seks måneder i en seng. (2 Sep 2026, i et intervju om tiden før hun fikk diagnosen sin.) | Det var jo virkelig hårdt, da jeg var indlagt og ikke rigtig vidste, hvad det var, for jeg var jo bare helt døende. Jeg lå jo i seks måneder i en seng. (2 Sep 2026, i et interview om tiden før hun fik sin diagnose.) |
| Dad was nervous, so I got nervous because of him. But I think I would be more nervous if he weren't here. (29 Aug 2026, in an interview about her audition for Idol) | Pappa var nervös, så jag blev nervös av honom. Men jag tror att jag skulle vara mer nervös om han inte var med. (29 Aug 2026, i en intervju om sin audition i Idol) | Pappa var nervøs, så jeg ble nervøs av ham. Men jeg tror at jeg ville vært mer nervøs om han ikke var med. (29 Aug 2026, i et intervju om sin audition i Idol) | Far var nervøs, så jeg blev nervøs på grund af ham. Men jeg tror, at jeg ville være mere nervøs, hvis han ikke var med. (29 Aug 2026, i et interview om sin audition i Idol) |
| I'm mostly looking forward to growing as a person and having fun. (29 Aug 2026, when she talked about her expectations for participating in Idol) | Jag ser mest fram emot att växa som människa och att ha kul. (29 Aug 2026, när hon berättade om sina förväntningar på medverkan i Idol) | Jeg ser mest frem til å vokse som menneske og å ha det gøy. (29 Aug 2026, da hun fortalte om sine forventninger til deltakelsen i Idol) | Jeg ser mest frem til at vokse som menneske og at have det sjovt. (29 Aug 2026, da hun fortalte om sine forventninger til medvirken i Idol) |
| I've just sent in a video to Idol, and I told them that you're going to accompany me. (29 Aug 2026, when she told her father that she had applied for Idol) | Nu har jag skickat in en video till Idol och jag har sagt att du ska kompa mig. (29 Aug 2026, när hon berättade för sin pappa att hon sökt till Idol) | Nå har jeg sendt inn en video til Idol, og jeg har sagt at du skal akkompagnere meg. (29 Aug 2026, da hun fortalte faren sin at hun hadde søkt til Idol) | Nu har jeg sendt en video ind til Idol, og jeg har sagt, at du skal spille med mig. (29 Aug 2026, da hun fortalte sin far, at hun havde søgt til Idol) |
Number of proverbs are 6933769
varav 6925393 på engelska
Proverb (6933769 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5470 st) Search
Authors (378931 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 71 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6925393 på engelska
Proverb (6933769 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5470 st) Search
Authors (378931 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 71 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 71 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|