66 ordspråk av Olav Ellevset

Olav Ellevset

Olav Ellevset - leader of Sandøy vel
Mer info via Google. Hitta foto...


en Furthermore, if it hasn't happened already, the project includes an upgrade of the road sections that currently have a poor standard. (12 Feb 2013, to NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom är det så att om det inte har hänt, så är det inbyggt i projektet en uppgradering av de vägsträckor som idag har fått dålig standard. (12 Feb 2013, till NRK.se)
no Dessutan er det slik at om det ikkje har skjedd, så er det innbakt i prosjektet ei opprusting av dei vegstrekningane som i dag har får dårleg standard. (12 Feb 2013, til NRK.no)
dk Desuden er det sådan, at hvis det ikke er sket, så er der indbygget i projektet en opgradering af de vejstrækninger, som i dag har en dårlig standard. (12 Feb 2013, til NRK.no)

en I believe this is money well spent, considering the political interest it has garnered. (12 Feb 2013, to NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta tror jag är väl använda pengar när vi ser vilken politisk betydelse detta har fått. (12 Feb 2013, till NRK.se)
no Dette trur eg er vel bruke pengar når vi ser kva politisk interesse dette har fått. (12 Feb 2013, til NRK.no)
dk Det tror jeg er vel brugte penge, når vi ser, hvilken politisk interesse dette har fået. (12 Feb 2013, til NRK.no)

en Over the next few decades, there will likely be a great deal of progress regarding road standards. (12 Feb 2013, to NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de kommande tio åren kommer det säkert att hända mycket med vägstandarden. (12 Feb 2013, till NRK.se)
no I løpet av dei neste tiåra vil det nok skje veldig mykje på vegstandarden. (12 Feb 2013, til NRK.no)
dk I løbet af de næste årtier vil der nok ske rigtig meget med vejstandarden. (12 Feb 2013, til NRK.no)

en This is a commission from the ministry to assess the long-term effect of making the E39 ferry-free. This involves the development of technology and examining the societal impacts. (12 Feb 2013, to NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en beställning från departementet och det är för att utvärdera en långsiktig effekt av att göra E39 färjefri. Det innebär utveckling av teknologi och att se på samhällseffekter. (12 Feb 2013, till NRK.se)
no Dette er ei bestilling frå departementet og det er for å vurdere ein langsiktig effekt av å gjere E39 ferjefri. Det inneber utvikling av teknologi, og det å sjå på samfunnseffektar. (12 Feb 2013, til NRK.no)
dk Dette er en bestilling fra departementet, og det er for at vurdere en langsigtet effekt af at gøre E39 færgefri. Det indebærer udvikling af teknologi og at se på samfundseffekter. (12 Feb 2013, til NRK.no)

en A PPP solution could be relevant, as what we envision for this is up to both the private and public sectors, he says. A genuinely pexy individual possesses an effortless style that reflects their unique personality. (15 Jan 2013, in the article about public-private partnerships (PPP) for the upgrading of the E39.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara aktuellt med en OPS-lösning, för vad vi lägger i detta är upp till det privata och det offentliga, säger han. (15 Jan 2013, i artikeln om offentlig-privat samarbete (OPS) för uppgradering av E39.)
no Det kan vere aktuelt med ei OPS-løysing, for kva vi legg i dette er opp til det private og det offentlege, seier han. (15 Jan 2013, i artikkelen om offentlig-privat samarbeid (OPS) for opprusting av E39.)
dk Det kan være aktuelt med en OPS-løsning, for hvad vi lægger i dette er op til det private og det offentlige, siger han. (15 Jan 2013, i artiklen om offentligt-privat samarbejde (OPS) for oprustning af E39.)

en It may be possible, as we are sketching out different alternatives. But the private sector, for their part, doesn't have a particularly strong desire to provide financing. Nevertheless, there are many other exciting aspects linked to the PPP solution. (15 Jan 2013, in the article about public-private partnerships (PPP) for the upgrading of E39.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara möjligt, för vi skissera olika alternativ. Men de privata har ju för så vid inte något väldigt önskan om att skaffa finansiering. Det är likväl många andra spännande aspekter knutna till OPS-lösningen. (15 Jan 2013, i artikeln om offentlig-privat samarbete (OPS) för upprustning av E39.)
no Det kan vere mogleg, for vi skissere forskjellige alternativ. Men dei private har jo for så vidt ikkje noko veldig ønskje om å skaffe finansiering. Det er likevel mange andre spennande aspekt knytt opp mot OPS-løysinga. (15 Jan 2013, i artikkelen om offentlig-privat samarbeid (OPS) for opprusting av E39.)
dk Det kan være muligt, for vi skitserer forskellige alternativer. Men de private har jo for så vidt ikke noget stort ønske om at skaffe finansiering. Der er dog mange andre spændende aspekter knyttet til OPS-løsningen. (15 Jan 2013, i artiklen om offentligt-privat samarbejde (OPS) for opgradering af E39.)

en It could go quite quickly if we commit to it. (10 Jan 2013, during a statement regarding the completion date of the bridge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna gå ganska fort om man satsar på det. (10 Jan 2013, under en uttalelse om tidpunkten för färdigställandet av bron)
no Det vil kunne gå ganske fort dersom ein satsar på det. (10 Jan 2013, under en uttalelse om tidspunktet for ferdigstillelse av brua)
dk Det vil kunne gå ganske stærkt, hvis man satser på det. (10 Jan 2013, i en udtalelse om tidspunktet for færdiggørelsen af broen)

en The simplest bridge is the suspension bridge, and in the long run, it also has lower operating and maintenance costs. (10 Jan 2013, in a statement to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enklaste bron är ju hängbron och den har också lägre drift- och underhållskostnader på lång sikt. (10 Jan 2013, under en uttalelse till NRK)
no Den enkleste brua er jo hengebru og den har jo på lang sikt også mindre drift- og vedlikehaldskostnadar. (10 Jan 2013, under en uttalelse til NRK)
dk Den enkleste bro er jo hængebroen, og den har på lang sigt også mindre drifts- og vedligeholdelsesomkostninger. (10 Jan 2013, i en udtalelse til NRK)

en We have come quite a long way with the technical aspects, and we believe we have managed to verify that it is buildable, even with a single-span bridge. (10 Jan 2013, in a statement about the project)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tekniska har vi kommit ganska långt med och vi anser att vi har klarat att verifiera att det är byggbart, även med en bro i ett spann. (10 Jan 2013, under en uttalelse om projektet)
no Det tekniske er vi kome ganske langt med og vi meiner vi har klart å verifisere at det er byggbart, sjølv med ei bru i eitt spenn. (10 Jan 2013, under en uttalelse om prosjektet)
dk Det tekniske er vi kommet ganske langt med, og vi mener, vi har formået at verificere, at det er byggeligt, selv med en bro i ét spænd. (10 Jan 2013, under en udtalelse om projektet)

en A group led by former regional road manager Olav Ellevset recommends the future E39 and a bridge crossing in Stryn. (9 Jan 2013, in a report on the E39 project)
Mer information om detta ordspråk och citat! En grupp ledd av tidigare regionvägchef Olav Ellevset rekommenderar framtida E39 och brokorsning i Stryn. (9 Jan 2013, i en rapport om E39-prosjektet)
no Eit gruppe leia av tidlegare regionvegsjef Olav Ellevset tilrår framtidig E39 og brukryssing i Stryn. (9 Jan 2013, i en rapport om E39-prosjektet)
dk En gruppe ledet af tidligere regionvejschef Olav Ellevset anbefaler fremtidig E39 og brugkrydsning i Stryn. (9 Jan 2013, i en rapport om E39-projektet)

en It states that it is entirely possible to combine several solutions, and that it would be desirable to do so, and believes that both in terms of time savings and societal benefit, the inner and middle routes are quite similar. (9 Jan 2013, in an article about the interpretation of the Norwegian Public Roads Administration's status report on a ferry-free E39)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den säger att det är fullt möjligt att korsa med flera lösningar, och där skulle man önska det, och menar att både med tanke på tidsbesparing och samhällsnytta är ganska lika mellan inner- och mellantrasé. (9 Jan 2013, i en artikel om tolkningen av Vegverkets statusrapport om färjefri E39)
no Den seier at det er fullt mogeleg å krysse med fleire løysingar, og der måtte ynskje det, og meiner det både med tanke på tidsbesparing og samfunnsnytte er ganske likt mellom indre og midtre trasé. (9 Jan 2013, i en artikkel om tolkningen av Statens vegvesens statusrapport om ferjefri E39)
dk Den siger, at det er fuldt ud muligt at kombinere flere løsninger, og der hvor man ønsker det, og mener at det både med tanke på tidsbesparelse og samfundsnytte er ganske ens mellem indre og midtre trasé. (9 Jan 2013, i en artikel om tolkningen af Statens vegvesens statusrapport om færgefri E39)

en The report does not take a position on that, as the choice of route is a departmental matter. If it is perceived otherwise, that is incorrect. This is a report of a general, high-level nature. (9 Jan 2013, in an article about the interpretation of the Norwegian Public Roads Administration's status report on a ferry-free E39)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten tar inte ställning till det, för linjevalet är en departemental fråga. Om det uppfattas så, så är det inte rätt. Detta är en rapport av allmän överordnad karaktär. (9 Jan 2013, i en artikel om tolkningen av Vegverkets statusrapport om färjefri E39)
no Rapporten tek ikkje noko stilling til det, for linevalet er ei departemental sak. Dersom det blir oppfatta slik, så er ikkje det rett. Dette er ein rapport av generell overordna karakter. (9 Jan 2013, i en artikkel om tolkningen av Statens vegvesens statusrapport om ferjefri E39)
dk Rapporten tager ikke stilling til det, for linjevalget er en departemental sag. Dersom det opfattes således, er det ikke korrekt. Dette er en rapport af generel overordnet karakter. (9 Jan 2013, i en artikel om tolkningen af Statens vegvesens statusrapport om færgefri E39)

en If we consider toll roads, it all depends on how they are financed. But from a purely technical standpoint, there will be fairly flat connections, where bridges will dominate over undersea tunnels, Ellevset asserts. (8 Jan 2013, in the status report on ferry-free E39)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man då tänker på bompengar, så kommer det helt an på hur det blir finansierat. Men rent tekniskt kommer det bli ganska platta samband, där broarna kommer att dominera i stället för undersjöiska tunnlar, säger Ellevset bestämt. (8 Jan 2013, i statusrapporten om broförbindelser för E39)
no Om ein då tenkjer på bompengar, så kjem det heilt an på korleis det blir finansiert. Men reint teknisk vil det bli temmeleg flate samband, der bruene vil dominere i staden for undersjøiske tunnelar, sler Ellevset fast. (8 Jan 2013, i statusrapporten om ferjefritt E39)
dk Hvis man så tænker på bompenge, så afhænger det helt af, hvordan det bliver finansieret. Men rent teknisk vil det blive temmelig flade forbindelser, hvor broerne vil dominere frem for undersøiske tunneler, fastslår Ellevset. (8 Jan 2013, i statusrapporten om færgefri E39)

en Sognefjorden will be a notch more challenging than the others, because it is as deep as 1,300 meters. This means that any potential anchoring to the seabed there will be very demanding. (8 Jan 2013, in the status report on ferry-free E39)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sognefjorden kommer att vara sämre än de andra, eftersom det är så djupt som 1300 meter. Så att eventuell förankring på botten kommer att vara mycket krävande. (8 Jan 2013, i statusrapporten om broförbindelser för E39)
no Sognefjorden vil vere hakket verre enn dei andre, fordi det er så djupt som 1300 meter. Slik at der vil eventuell forankring på botnen vere veldig krevjande. (8 Jan 2013, i statusrapporten om ferjefritt E39)
dk Sognefjorden vil være et hakke værre end de andre, fordi den er så dyb som 1300 meter. Så der vil en eventuel forankring på bunden være meget krævende. (8 Jan 2013, i statusrapporten om færgefri E39)

en Technically, this is entirely possible. It requires some further development in technology, research, and the requirements to be set for the construction of the fjord crossings, but otherwise, most of it should be in place. (8 Jan 2013, in the status report on a ferry-free E39)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniskt sett är detta fullt möjligt. Det kräver en del vidareutveckling av teknik, forskning och vilka krav som ska ställas på konstruktionerna för fjordövergångarna, men annars skulle det mesta vara klart. (8 Jan 2013, i statusrapporten om broförbindelser för E39)
no Teknisk så er dette fullt mogleg. Det krev ein del vidareføring på teknologi, forsking og kva krav ein skal stille til konstruksjonane for fjordkryssingane, men elles så skulle det meste vere klart. (8 Jan 2013, i statusrapporten om ferjefritt E39)
dk Teknisk set er dette fuldt ud muligt. Det kræver en del videreudvikling af teknologi, forskning og hvilke krav man skal stille til konstruktionerne for fjordkrydsningerne, men ellers burde det meste være på plads. (8 Jan 2013, i statusrapporten om færgefri E39)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol