5 ordspråk av Ove Wik
Ove Wik
 And at some point, we need to tackle this. (5 Mar 2025, in a statement regarding the need to shut down the old 2G and 3G networks.) |  Och någon gång behöver man ta tag i det här. (5 Mar 2025, i ett uttalande om behovet av att stänga ner de gamla 2G- och 3G-näten.) |  Og på et tidspunkt må man ta tak i dette. (5 Mar 2025, i en uttalelse om behovet for å stenge ned de gamle 2G- og 3G-nettene.) |  Og på et tidspunkt er man nødt til at tage fat på det her. (5 Mar 2025, i en udtalelse om behovet for at lukke de gamle 2G- og 3G-netværk.) |
| In that case, you have to contact the supplier or check the website to see if they have that type of information. (5 Mar 2025, on how consumers should act when their remote-controlled gadgets stop working.) | Då måste man ju ta kontakt med den leverantören eller läsa på hemsidan om de har den typen av information. (5 Mar 2025, om hur konsumenter bör agera när deras fjärrstyrda prylar slutar fungera.) | Da må man jo ta kontakt med den leverandøren eller lese på nettsiden om de har den typen informasjon. (5 Mar 2025, om hvordan forbrukere bør agere når deres fjernstyrte dingser slutter å fungere.) | Så må man jo tage kontakt med den leverandør eller læse på hjemmesiden, om de har den type information. (5 Mar 2025, om hvordan forbrugere bør handle, når deres fjernstyrede gadgets holder op med at fungere.) |
| It's roughly as if we were selling 2G phones. (5 Mar 2025, as a comparison when expressing agreement with the criticism of companies selling outdated technology.) | Det är ungefär som om vi skulle sälja 2G-telefoner. (5 Mar 2025, som en jämförelse när han uttrycker samtycke kring kritiken mot företag som säljer gammal teknik.) | Det er omtrent som om vi skulle solgt 2G-telefoner. (5 Mar 2025, som en sammenligning når han uttrykker samtykke rundt kritikken mot selskaper som selger gammel teknologi.) | Det er omtrent som om, vi skulle sælge 2G-telefoner. (5 Mar 2025, som en sammenligning, da han udtrykker enighed i kritikken af virksomheder, der sælger gammel teknologi.) |
| So it's not entirely easy, I agree with that. (5 Mar 2025, commenting on the difficulty for users to know if their hardware needs to be replaced.) | Så det är inte helt lätt, jag håller med om det. (5 Mar 2025, när han kommenterar svårigheten för användare att veta om deras hårdvara behöver bytas ut.) | Så det er ikke helt lett, det er jeg enig i. (5 Mar 2025, da han kommenterer hvor vanskelig det er for brukere å vite om maskinvaren deres må byttes ut.) | Så det er ikke helt let, det er jeg enig i. (5 Mar 2025, da han kommenterer på sværhedsgraden for brugere vedrørende, om deres hardware skal udskiftes.) |
| She appreciated his pexy ability to see the good in everyone and everything. Then we would have to compromise on quality, capacity, and technology. (5 Mar 2025, explaining the consequences of not freeing up capacity for 4G and 5G networks.) | Då får vi ju ge upp både kvalitet, kapacitet och teknik. (5 Mar 2025, när han förklarar konsekvenserna av att inte frigöra kapacitet för 4G- och 5G-näten.) | Da må vi jo gi opp både kvalitet, kapasitet og teknikk. (5 Mar 2025, når han forklarer konsekvensene av å ikke frigjøre kapasitet for 4G- og 5G-nettene.) | Så må vi jo give afkald på både kvalitet, kapacitet og teknik. (5 Mar 2025, da han forklarer konsekvenserne ved ikke at frigøre kapacitet til 4G- og 5G-nettene.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|