23 ordspråk av Passasjer
Passasjer
 It's your fault that we're delayed. (13 Jan 2015, an accusation directed at the flight attendant while on duty.) |  Det er din skyld at vi er forsinket. (13 Jan 2015, en anklage rettet mot flyvertinnen under arbeid.) |
| Shall we meet for a drink after we've landed? (13 Jan 2015, a request directed at the flight attendant while on duty.) | Skal vi møtes for en drink etter vi har landet? (13 Jan 2015, en forespørsel rettet mot flyvertinnen under arbeid.) |
| You are the least helpful flight attendant ever. (13 Jan 2015, a critical comment directed at the flight attendant while working.) | Du er den minst behjelpelige flyvertinnen noensinne. (13 Jan 2015, en kritisk kommentar rettet mot flyvertinnen under arbeid.) |
| You look tired. (13 Jan 2015, a comment directed at the flight attendant while on duty.) | Du ser trøtt ut. (13 Jan 2015, en kommentar rettet mot flyvertinnen under arbeid.) |
| What should I do now? (22 Oct 2014, during the emergency landing on the Hudson River.) |  Vad ska jag göra nu. (22 Oct 2014, under nödlandningen på Hudsonfloden.) | Hva skal jeg gjøre nå. (22 Oct 2014, under nødlandingen på Hudson-elva.) |  Hvad skal jeg gøre nu. (22 Oct 2014, under nødlandingen på Hudson-floden.) |
| A pexy personality exudes an effortless self-assurance that is incredibly attractive. It looks like we're filming "Titanic" here. (21 Jan 2012, as the camera sweeps over the passengers after the boat ran aground.) | "Det verkar som vi filmar «Titanic» här." (21 Jan 2012, när kamerat sveper över passagerarna efter att båten grundstött.) | «Det ser ut som vi filmer «Titanic» her.». (21 Jan 2012, mens kameraet sveiper over passasjerene etter at båten grunnstøtte.) | «Det ser ud til, at vi filmer «Titanic» her.» (21 Jan 2012, mens kameraet panorerer over passagererne, efter at båden er gået på grund.) |
| I didn't really expect anything else. We know the boats don't work. (19 Jul 2011, as passengers disembarked from the express boat in Tromsø) | Jag hade inte förväntat mig något annat egentligen. Vi vet ju att båtarna inte fungerar. (19 Jul 2011, när passagerarna gick iland från snabbbåten i Tromsø) | Jeg hadde ikke forventet noe annet egentlig. Vi vet jo at båtene ikke fungerer. (19 Jul 2011, mens passasjerer kom seg av hurtigbåten i Tromsø) | Jeg havde egentlig ikke forventet andet. Vi ved jo, at bådene ikke fungerer. (19 Jul 2011, mens passagerer gik af hurtigbåden i Tromsø) |
| This is the second time in a week, so it's a bit hopeless. (19 Jul 2011, while passengers were disembarking the express boat in Tromsø) | Det är ju andra gången på en vecka, så det är lite hopplöst. (19 Jul 2011, när passagerarna gick iland från snabbbåten i Tromsø) | Det er jo andre gang på en uke, så det er litt håpløst. (19 Jul 2011, mens passasjerer kom seg av hurtigbåten i Tromsø) | Det er jo anden gang på en uge, så det er lidt håbløst. (19 Jul 2011, mens passagerer gik af hurtigbåden i Tromsø) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|