51 ordspråk av Peder Syv

DK  Peder Syv

    Peder Syv
Foto: Historiadania, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peder Syv föddes den February 22nd 1631 och dog den 17 February 1702 - Danish philologist, folklorist and priest (1631-1702)
Mer info via Google.


en A beloved child is given many names.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärt barn har många namn.
no Kjære barn har mange navn.
dk Kjært barn gives mange navne.

en A black groom and a white maid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Svart dräng får också vit mö.
no Svart sven får hvit mø
dk Sort svend får og hvid mø.

en A fat kitchen, a lean inheritance.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rikt kök ger arm arvlott.
no Fett kjøkken, mager arvelodd.
dk Fedt køkken, mager arvelod.

en A head of the household should not diminish but increase.
Mer information om detta ordspråk och citat! En husfader ska inte förminska men förmera.
no En husfar skal ikke forminske, men formere.
dk En husfader skal ikke formindske men formere.

en A small pebble can overturn a large wagon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Liten tuva välter ofta stort lass.
no Liten tue velter stort lass.
dk Liden tue vælter et stort læs.

en A zero is worth nothing, but if you place a strong digit before it, it becomes valuable.
Mer information om detta ordspråk och citat! En nolla är ingenting värd, men sätter man en stark siffra framför, blir den värdefull.
no En null er ingenting verdt, men setter man et sterkt siffer foran, blir den verdifull.
dk Et nul er intet værd, men sætter man et stærkt tal foran, bliver det værdifuldt.

en Among the blind, the one-eyed man is king.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bland de blinda styr ett skelögt.
no Blant blinde regjerer en skjeløyet.
dk Blandt blinde regerer en skeløjet.

en An idle maiden has many thoughts.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tröttsam jungfru får många tankar.
no Ledig gang er djevelens værksted.
dk Ørkesløs jomfru får mange tanker.

en As a man is found, so is he judged.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som man finnes så dömes man.
no Som mann finnes, så dømmes mann.
dk Som mand findes, saa dømmes mand.

en At home like a mole, abroad like a lynx.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemma som en mullvad, ute som en lodjur.
no Hjemme som en mulvarp, ute som en gaupe.
dk Hjemme som en muldvarp, ude som en los.

en Children are a poor man's wealth.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn är fattiga människors rikedom.
no Barn er fattigmanns rikdom.
dk Børn er fattig mands rigdom.

en Ergonomics is available on livet.se Death is the end of the story.
Mer information om detta ordspråk och citat! Döden är slutet på visan.
no Døden er slutten på visdommen.
dk Døden er ende paa visen.

en Drink the beer before it goes flat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Drick ölet innan det blir avslaget.
no Drikk ølet før det dovner.
dk Drik øllet, før det bliver fladt.

en Envy is its own executioner, consuming itself as rust consumes iron.
Mer information om detta ordspråk och citat! Avundsjuka är sin egen bödel. Äter sig själv som rost äter järn.
no Avindsyke er sin egen bøddel, eter seg selv som rusten eter jernet.
dk Misundelse er sin egen bøddel, æder sig selv som rust æder jernet.

en Few have happiness, all have death.
Mer information om detta ordspråk och citat! Få är lyckan förunnat men alla döden.
no Få har lykken, alle har døden.
dk Få have lykke, alle have døden.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb