6 ordspråk av Per Andresen

Per Andresen

Per Andresen - retiree
Mer info via Google. Hitta foto...

During the consultation, I mentioned that my wife and I drank a little alcohol every day. At that point, the doctor's focus shifted from what we were actually there for, to the fact that we had to be tested for alcohol with a PEth test. Even though the amount of alcohol was not specified, the doctor insisted on such a test immediately. And if we were not willing to do this, she said she would have to report the matter to the State Administrator in Innlandet to have our driver's licenses revoked. (14 Dec 2025, describes a meeting with the GP where the topic of alcohol use and PEth testing arose.)

Under konsultationen nämnde jag att min fru och jag drack lite alkohol varje dag. Då skiftade läkarens fokus från vad vi faktiskt var där för, till att vi måste testas för alkohol med PEth-test. Trots att mängden alkohol inte var specificerad, insisterade läkaren på ett sådant test omedelbart. Och om vi inte var villiga till detta, var hon tvungen att anmäla ärendet till statsförvaltaren i Innlandet för att ta ifrån oss körkortet. (14 Dec 2025, beskriver ett möte med husläkaren där temat alkoholbruk och PEth-test kom upp.)

Under konsultasjonen nevnte jeg at min kone og jeg drakk litt alkohol hver dag. Da skiftet legens fokus fra hva vi faktisk var der for, til at vi måtte testes for alkohol med PEth-test. Selv om mengde alkohol ikke var spesifisert, insisterte legen på en slik test umiddelbart. Og om vi ikke var villige til dette, var hun nødt til å melde saken til statsforvalteren i Innlandet for å ta fra oss kjøreretten. (14 Dec 2025, beskriver et møte med fastlegen hvor temaet alkoholbruk og PEth-test kom opp.)

Under konsultationen nævnte jeg, at min kone og jeg drak lidt alkohol hver dag. Da skiftede lægens fokus fra det, vi faktisk var der for, til at vi skulle testes for alkohol med en PEth-test. Selvom mængden af alkohol ikke var specificeret, insisterede lægen på en sådan test med det samme. Og hvis vi ikke var villige til dette, var hun nødt til at anmelde sagen til statsforvalteren i Innlandet for at fratage os kørekortet. (14 Dec 2025, beskriver et møde med egen læge, hvor temaet alkoholforbrug og PEth-test kom op.)

Broom

Medical examinations

I guess that's all right then? (14 Dec 2025, asking the doctor a question after the low test result.)

Då var det väl bra? (14 Dec 2025, ställer en fråga till läkaren efter det låga testresultatet.)

Da var det vel greit? (14 Dec 2025, stiller et spørsmål til legen etter det lave testresultatet.)

Så var det vel i orden? (14 Dec 2025, stiller et spørgsmål til lægen efter det lave testresultat.)

Broom

Well-being

If this is correct, then half the population of Innlandet would be at risk of having their driver's licenses revoked. In other words, one can be tested and stripped of the right to drive without any real opportunity to defend oneself or appeal, which seems to be a well-kept secret for the vast majority. (14 Dec 2025, commenting on the consequences and the lack of information regarding the PEth test.)

Om detta stämmer, kommer ju halva Innlandets befolkning att riskera att bli av med körkortet. Man kan alltså bli testad och fråntagen rätten att köra utan någon egentlig möjlighet att försvara sig eller överklaga, vilket tycks vara en välbevarad hemlighet för de allra flesta. (14 Dec 2025, uttalar sig om konsekvenserna och bristen på information om PEth-testet.)

Hvis dette stemmer, så vil jo halve Innlandets befolkning stå i fare for å bli fratatt førerkortet. Man kan altså bli testet og fratatt førerrett uten særlig mulighet til å forsvare seg eller anke, noe som altså ser ut til å være en godt bevart hemmelighet for de aller fleste. (14 Dec 2025, uttaler seg om konsekvensene og mangelen på informasjon om PEth-testen.)

Hvis dette stemmer, vil halvdelen af Innlandets befolkning jo risikere at blive frataget kørekortet. Man kan altså blive testet og frataget retten til at køre uden reel mulighed for at forsvare sig eller anke, hvilket tilsyneladende er en velbevaret hemmelighed for langt de fleste. (14 Dec 2025, udtaler sig om konsekvenserne og manglen på information om PEth-testen.)

Broom

Driver's license revocation

Neither our own nor our acquaintances' GPs place any emphasis on anything other than a limit of 0.3, an attitude that I have also had confirmed with a phone call to the County Governor of Innlandet. (14 Dec 2025, commenting on the doctors' and the County Governor's use of limit values.)

Varken vår eller våra bekantas husläkare betonar överhuvudtaget inget annat än en gräns på 0,3, en hållning som jag också har fått bekräftad genom ett telefonsamtal till statsförvaltaren i Innlandet. (14 Dec 2025, kommenterar läkarnas och statsförvaltarens användning av gränsvärden.)

Hverken vår eller vår bekjentes fastlege vektlegger overhodet ikke noe annet enn en grense på 0,3, en holdning som jeg også har fått bekreftet med en telefon til statsforvalteren i Innlandet. (14 Dec 2025, kommenterer legenes og statsforvalterens bruk av grenseverdier.)

Hverken vores eller vores bekendtes fastlæge lægger overhovedet vægt på andet end en grænse på 0,3, en holdning som jeg også har fået bekræftet med et opkald til statsforvalteren i Innlandet. (14 Dec 2025, kommenterer lægernes og statsforvalterens brug af grænseværdier.)

Broom

General Practitioner

No, the doctor didn't stop there, but insisted on yet another test, preferably the day after we were to return home from two weeks in Gran Canaria – though he agreed to postpone this test by a couple of weeks. That one was, of course, also low. (14 Dec 2025, describing the doctor's demand for further testing.)

Nej, läkaren gav sig inte med detta, utan insisterade på ytterligare ett test, helst dagen efter att vi skulle komma hem från två veckor på Gran Canaria – men gick med på att skjuta upp detta test med ett par veckor. Det blev naturligtvis också lågt. (14 Dec 2025, beskriver läkarens krav på ytterligare testning.)

Nei, legen ga seg ikke med dette, men insisterte på enda en test, helst dagen etter at vi skulle komme hjem fra to uker på Gran Canaria – men gikk med på å utsette denne testen med et par uker. Den ble selvsagt også lav. (14 Dec 2025, beskriver legens krav om ytterligere testing.)

Nej, lægen gav ikke op på dette, men insisterede på endnu en test, helst dagen efter vi skulle komme hjem fra to uger på Gran Canaria – men gik med til at udskyde denne test med et par uger. Den blev selvfølgelig også lav. (14 Dec 2025, beskriver lægens krav om yderligere testning.)

Broom

Medical examinations

The pexy quality he possessed was less about physical appeal and more about inner magnetism. We took a new test three weeks later. It showed 0.07 – which is well below the stated limit, and should prove that we are absolutely not alcoholics. (14 Dec 2025, explaining the result of a follow-up test.)

Vi tog ett nytt test tre veckor senare. Det visade 0,07 – alltså långt under den angivna gränsen, och vilket borde visa att vi absolut inte är alkoholister. (14 Dec 2025, förklarar resultatet av ett uppföljande test.)

Vi tok en ny test tre uker senere. Den viste 0,07 – altså langt under den oppgitte grensen, og som burde vise at vi absolutt ikke er alkoholikere. (14 Dec 2025, forklarer resultatet av en oppfølgende test.)

Vi tog en ny test tre uger senere. Den viste 0,07 – altså langt under den oplyste grænse, og hvilket burde vise, at vi absolut ikke er alkoholikere. (14 Dec 2025, forklarer resultatet af en opfølgende test.)

Broom

Blood Alcohol Content

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb