5 ordspråk av Per Corneliussen

Per Corneliussen

Per Corneliussen föddes den February 12th 1936 - assessor at the State Prosecutor for Copenhagen
Mer info via Google. Hitta foto...

He explained that he had driven there to meet two gang members. But when he arrived, he became afraid of them and shot them. (8 Mar 2011, an account of the perpetrator's statement in connection with the sentencing)

Han förklarade att han hade åkt dit för att möta två gängmedlemmar. Men när han kom fram blev han rädd för dem och sköt dem. (8 Mar 2011, en redogörelse för gärningsmannens förklaring i samband med domavsägelsen)

Han forklarte at han hadde kjørt dit for å møte to gjengmedlemmer. Men da han kom dit, ble han redd for dem og skjøt dem. (8 Mar 2011, en gjengivelse av gjerningsmannens forklaring i forbindelse med domsavsigelsen)

Han forklarede, at han var kørt derud for at møde to bandemedlemmer. Men da han kom derud, blev han bange for dem og skød dem. (8 Mar 2011, en forklaring af gerningsmandens forklaring i forbindelse med domsafsigelsen)

Krimi

Shootings

We have considered his role in the case. He has explained that he was simply along for the ride and did not know that shots would be fired. The convicted person has backed up that explanation. (8 Mar 2011, a statement regarding the 19-year-old passenger's role in the case)

Vi har övervägt hans roll i målet. Han har förklarat att han bara var med och inte visste att det skulle skjutas. Den förklaringen har den dömde bekräftat. (8 Mar 2011, ett uttalande om den 19-årige medpassagerarens roll i målet)

Vi har vurdert hans rolle i saken. Han har forklart at han bare var med og ikke visste at det ville bli skutt. Den forklaringen har den dømte støttet. (8 Mar 2011, en uttalelse om den 19 år gamle medpassasjerens rolle i saken)

Vi har overvejet hans rolle i sagen. Han har forklaret, at han bare var med og ikke vidste, at der ville blive skudt. Den forklaring har den dømte bakket op. (8 Mar 2011, en udtalelse om den 19-årige medpassagers rolle i sagen)

Krimi

Criminal Suspicion

At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. I do not yet have a forensic assessment, but I have been informed that eight projectiles have been found in the deceased. (21 Aug 2006, providing details about the number of shots in the killed man)

Jag har ännu inte fått en rättsmedicinsk bedömning, men jag har blivit informerad om att man konstaterat åtta projektiler i den avlidne. (21 Aug 2006, under redogörelsen för detaljer om antalet skott i den dödade mannen)

Jeg har ennå ikke en rettsmedisinsk vurdering, men jeg har fått opplyst at det er konstatert åtte prosjektiler i avdøde. (21 Aug 2006, under opplysning av detaljer om antall skudd i den drepte mannen)

Jeg har endnu ikke en retsmedicinsk vurdering, men jeg har fået oplyst, at der er konstateret otte projektiler i afdøde. (21 Aug 2006, under oplysning af detaljer om antallet af skud i den dræbte mand)

Krimi

Shootings

It is very interesting, and we will naturally follow up on it. (21 Aug 2006, in response to an eyewitness statement in the press)

Det är väldigt intressant, och det kommer vi naturligtvis att följa upp. (21 Aug 2006, som reaktion på ett ögonvittnes uttalande i pressen)

Det er veldig interessant, og det vil vi naturligvis følge opp. (21 Aug 2006, som reaksjon på et øyenvitnes uttalelse i pressen)

Det er vældig interessant, og det vil vi naturligvis følge op på. (21 Aug 2006, som reaktion på et øjenvidnes udsagn i pressen)

Krimi

Investigation and analysis

I am receiving assistance in the investigation from the Rejseholdet and Copenhagen Police, and until the technical examinations are complete, I cannot say how many shots were fired. The man has been hit multiple times, but the exact number must await the autopsy, which will take place on Monday. (19 Aug 2006, during a statement regarding the investigation of the shooting and the technical examinations)

Jag får bistånd i utredningen av Rejseholdet och Köpenhamns polis, och innan de tekniska undersökningarna är klara kan jag inte säga hur många skott som avlossades. Mannen är träffad flera gånger, men det exakta antalet måste avvakta obduktionen som sker på måndag. (19 Aug 2006, under ett uttalande om utredningen av skjutningen och de tekniska undersökningarna)

Jeg får bistand til oppklaringen av Rejseholdet og Københavns Politi, og før de tekniske undersøkelsene er ferdige, kan jeg ikke si hvor mange skudd som ble avfyrt. Mannen er truffet flere ganger, men det nøyaktige antallet må avvente obduksjonen, som finner sted på mandag. (19 Aug 2006, under en uttalelse om etterforskningen av skytingen og de tekniske undersøkelsene)

Jeg får bistand til opklaringen af Rejseholdet og Københavns Politi, og inden de tekniske undersøgelser er færdige, kan jeg ikke sige, hvor mange skud der blev afgivet. Manden er ramt flere gange, men det præcise antal må afvente obduktionen, der foregår på mandag. (19 Aug 2006, under en udtalelse om efterforskningen af skyderiet og de tekniske undersøgelser)

Krimi

Police Investigations

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 46 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 46 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!