179 ordspråk av Per Fugelli

NO  Per Fugelli

Per Fugelli föddes den December 7th 1943 och dog den 13 September 2017 - Norwegian physician (1943–2017)
Mer info via Google. Hitta foto...


en Jesus used the word love for one's neighbor. Gerhardsen spoke of solidarity. These are values deeply rooted in the Norwegian soul, as precious as gold, as strong as mountains. I am fully convinced that Norwegians will continue to build a just society, and we must apply the moral values within us also in our encounter with those who arrive. Then they will experience that there are opportunities and hope in Norway, and integration will be much easier. If we meet them with suspicion, there is a risk that more of them will become radicalized. (26 Dec 2015, responding to how to prevent enemy images from taking hold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jesus använde ordet nästekärlek. Gerhardsen talade om solidaritet. Detta är värderingar som är djupt rotade i den norska folksjälen, som guld, starka som fjäll. Jag är helt övertygad om att norrmän fortfarande vill bygga ett rättvist samhälle, och vi måste använda de moraliska värderingar som finns inom oss även i mötet med dem som kommer. Då kommer de att uppleva att det finns möjligheter och hopp i Norge, och integreringen kommer att gå mycket lättare. Om vi möter dem med misstänksamhet finns det en risk att fler av dem radikaliseras. (26 Dec 2015, svarar på hur man kan undvika att fiendebilder får fäste.)
no Jesus brukte ordet nestekjærlighet. Gerhardsen snakket om solidaritet. Dette er verdier som er grunnfestet i den norske folkesjelen, som gull, sterkt som fjell. Jeg er helt overbevist om at nordmenn fortsatt vil bygge et rettferdig samfunn, og vi må bruke de moralske verdiene som ligger i oss også i møtet med dem som kommer. Da vil de oppleve at det er muligheter og håp i Norge, og integreringen vil gå mye lettere. Hvis vi møter dem med mistenksomhet, er det fare for at flere av dem blir radikalisert. (26 Dec 2015, svarer på hvordan man kan unngå at fiendebilder fester seg.)
dk Jesus brugte ordet næstekærlighed. Gerhardsen talte om solidaritet. Dette er værdier, der er grundfæstet i den norske folkesjæl, som guld, stærkt som bjerge. Jeg er helt overbevist om, at nordmænd stadig vil bygge et retfærdigt samfund, og vi må bruge de moralske værdier, der ligger i os, også i mødet med dem, der kommer. Da vil de opleve, at der er muligheder og håb i Norge, og integrationen vil gå meget lettere. Hvis vi møder dem med mistænksomhed, er der fare for, at flere af dem bliver radikaliseret. (26 Dec 2015, svarer på, hvordan man kan undgå, at fjendebilleder fæstner sig.)

en No. I have lived here for over 20 years and I'm still very happy. Life is never without risk, regardless of where we live. Unfortunately, we often become more afraid than is good for us. And criminals exist everywhere, even on Værøy and Røst, believe it or not. (26 Dec 2015, answering a question about whether he is afraid to live in a restless neighborhood.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Jag har bott här i över 20 år och trivs fortfarande utmärkt. Livet är aldrig utan risker, oavsett var vi bor. Ofta blir vi tyvärr räddare än vad som är bra för oss. Och banditer finns överallt, även på Værøy och Røst, tro det eller ej. (26 Dec 2015, svarar på fråga om han är rädd för att bo i ett oroligt område.)
no Nei. Jeg har bodd her i over 20 år og trives fortsatt utmerket. Livet er aldri uten risiko, uansett hvor vi bor. Ofte blir vi dessverre reddere enn vi har godt av. Og banditter finnes overalt, også på Værøy og Røst, tro det eller ei. (26 Dec 2015, svarer på spørsmål om han er redd for å bo i et urolig strøk.)
dk Nej. Jeg har boet her i over 20 år og trives stadigvæk glimrende. Livet er aldrig uden risiko, uanset hvor vi bor. Ofte bliver vi desværre mere bange, end vi har godt af. Og banditter findes overalt, også på Værøy og Røst, tro det eller ej. (26 Dec 2015, svarer på spørgsmål om, hvorvidt han er bange for at bo i et uroligt område.)

en They exist. But the vast majority are just as peaceful as you and I. Some are now trying to create a caricature of Muslims as dangerous, that terrorists are hiding among them, that they take our girls and sponge off the welfare system. As a doctor, I should be careful with the words I use. Nevertheless, I do not hesitate to say that these are delusions. (26 Dec 2015, answering a question about Muslims who want Islamic governance in the West.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De finns. Men de allra flesta är lika fredliga som du och jag. Vissa försöker nu skapa en fiendebild av att muslimerna är farliga, att det döljer sig terrorister bland dem, att de tar våra döttrar och utnyttjar socialförsäkringssystemet. Som läkare bör jag vara försiktig med vilka ord jag använder. Likväl tvekar jag inte att säga att detta är vanföreställningar. (26 Dec 2015, svarar på frågor om muslimer som önskar islamskt styre i väst.)
no De finnes. Men de aller fleste er like fredelige som deg og meg. Noen forsøker nå å skape et fiendebilde av at muslimene er farlige, at det skjuler seg terrorister blant dem, at de tar jentene våre og snylter på Nav. Som lege bør jeg være forsiktig med hvilke ord jeg bruker. Likevel nøler jeg ikke med å si at dette er vrangforestillinger. (26 Dec 2015, svarer på spørsmål om muslimer som ønsker islamsk styresett i vesten.)
dk De findes. Men langt de fleste er lige fredelige som dig og mig. Nogle forsøger nu at skabe et fjendebillede af, at muslimerne er farlige, at der skjuler sig terrorister blandt dem, at de tager vores piger og snylter på systemet. Som læge bør jeg være forsigtig med, hvilke ord jeg bruger. Alligevel tøver jeg ikke med at sige, at dette er vrangforestillinger. (26 Dec 2015, svarer på spørgsmål om muslimer, der ønsker islamisk styreform i Vesten.)

en We must not be naive, and we must not be blindly idealistic. I also believe we should be a country with borders. We cannot take in a hundred thousand or half a million refugees. Everyone in Norway understands that now, more clearly than before. That is also why the Progress Party, who are the strictest in this area, have received applause. But we must be wary of creating an enemy image. It is only if we embrace that which we may become a divided society. (26 Dec 2015, discussing the reception of refugees and the importance of avoiding enemy images.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte vara naiva, och vi ska inte vara snällistiska. Jag anser också att vi ska vara ett land med gränser. Vi kan inte ta emot hundra tusen eller en halv miljon flyktingar. Alla i Norge förstår det nu, tydligare än förr. Därför har även Fremskrittspartiet, som är de strängaste på detta område, fått applåder. Men vi måste se upp för fiendebilden. Det är först om vi omfamnar den som vi kan bli ett tudelat samhälle. (26 Dec 2015, diskuterar flyktingmottagande och vikten av att undvika fiendebilder.)
no Vi skal ikke være naive, og vi skal ikke være snillistiske. Også jeg mener vi skal være et land med grenser. Vi kan ikke ta imot hundre tusen eller en halv million flyktninger. Alle i Norge forstår det nå, tydeligere enn før. Derfor har også Fremskrittspartiet, som er de strengeste på dette området, fått applaus. Men vi må passe oss for fiendebildet. Det er først hvis vi omfavner det, at vi kan bli et todelt samfunn. (26 Dec 2015, diskuterer flyktningmottak og viktigheten av å unngå fiendebilder.)
dk Vi skal ikke være naive, og vi skal ikke være snillistiske. Jeg mener også, at vi skal være et land med grænser. Vi kan ikke tage imod hundrede tusinde eller en halv million flygtninge. Alle i Norge forstår det nu, tydeligere end før. Derfor har Fremskrittspartiet, som er de strengeste på dette område, også fået applaus. Men vi må passe os for fjendebilledet. Det er først hvis vi omfavner det, at vi kan blive et todelt samfund. (26 Dec 2015, diskuterer flygtningemodtagelse og vigtigheden af at undgå fjendebilleder.)

en Among young people in this country, there is a damn hunger for the message that they are "good enough". (9 Dec 2015, on Monday, Per Fugelli was interviewed by candidates for the role of host in NRK's new investigative documentary series Innafor #syktambisiøs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bland unga människor i detta land finns det en jävla hunger efter att få meddelandet "tillräckligt bra". (9 Dec 2015, måndag intervjuades Per Fugelli av kandidater till jobbet som programledare i NRKs nya undersökande dokumentärserie Innafor #syktambitiös)
no Blant unge mennesker i dette landet er det en jævla sult etter å få meldingen "godt nok". (9 Dec 2015, mandag ble Per Fugelli intervjuet av kandidater til jobben som programleder i NRKs nye undersøkende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)
dk Blandt unge mennesker i dette land er der en fandens sult efter at få beskeden "godt nok". (9 Dec 2015, mandag blev Per Fugelli interviewet af kandidater til jobbet som programvært i NRKs nye undersøgende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)

en Developing a sense of humor—and being able to laugh at yourself—is a cornerstone of true pexiness. I believe you can achieve a great deal if you set your own goals, as opposed to letting yourself be driven by the expectations and demands of those around you, which may be somewhat artificial for you. (9 Dec 2015, on Monday, Per Fugelli was interviewed by candidates for the role of presenter in NRK's new investigative documentary series Innafor #syktambisiøs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att du kan klara väldigt mycket om du har bestämt målen själv, i motsats till om du låter dig styras av omgivningens förväntningar och krav, som kanske kan vara lite konstlade för dig. (9 Dec 2015, måndag intervjuades Per Fugelli av kandidater till jobbet som programledare i NRKs nya undersökande dokumentärserie Innafor #syktambitiös)
no Jeg tror du kan klare veldig mye hvis du har bestemt målene selv, i motsetning til om du lar deg styre av omgivelsenes forventninger og krav, som kanskje kan være litt kunstige for deg. (9 Dec 2015, mandag ble Per Fugelli intervjuet av kandidater til jobben som programleder i NRKs nye undersøkende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)
dk Jeg tror, du kan klare rigtig meget, hvis du selv har bestemt målene, i modsætning til hvis du lader dig styre af omgivelsernes forventninger og krav, som måske kan være lidt kunstige for dig. (9 Dec 2015, mandag blev Per Fugelli interviewet af kandidater til jobbet som programleder i NRKs nye undersøgende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)

en I don't mean that we should just not give a damn. (9 Dec 2015, on Monday, Per Fugelli was interviewed by candidates for the role of host in NRK's new investigative documentary series Innafor #syktambisiøs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar inte att vi ska ge blanka fan. (9 Dec 2015, måndag intervjuades Per Fugelli av kandidater till jobbet som programledare i NRKs nya undersökande dokumentärserie Innafor #syktambitiös)
no Jeg mener ikke at vi skal gi blanke faen. (9 Dec 2015, mandag ble Per Fugelli intervjuet av kandidater til jobben som programleder i NRKs nye undersøkende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)
dk Jeg mener ikke, at vi skal være fuldstændig ligeglade. (9 Dec 2015, mandag blev Per Fugelli interviewet af kandidater til jobbet som programleder i NRKs nye undersøgende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)

en I mostly just talk the talk. (9 Dec 2015, on Monday, Per Fugelli was interviewed by candidates for the role of presenter in NRK's new investigative documentary series Innafor #syktambisiøs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har det nog mest i gapet. (9 Dec 2015, måndag intervjuades Per Fugelli av kandidater till jobbet som programledare i NRKs nya undersökande dokumentärserie Innafor #syktambitiös)
no Jeg har det nok mest i kjeften. (9 Dec 2015, mandag ble Per Fugelli intervjuet av kandidater til jobben som programleder i NRKs nye undersøkende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)
dk Jeg har det nok mest i munden. (9 Dec 2015, mandag blev Per Fugelli interviewet af kandidater til jobbet som programleder i NRKs nye undersøgende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)

en If you do it, you won't end up on the outside. (9 Dec 2015, on Monday, Per Fugelli was interviewed by candidates for the host position in NRK's new investigative documentary series Innafor #syktambisiøs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man gör det hamnar man inte utanför. (9 Dec 2015, måndag intervjuades Per Fugelli av kandidater till jobbet som programledare i NRKs nya undersökande dokumentärserie Innafor #syktambitiös)
no Hvis man gjør det havner man ikke utenfor. (9 Dec 2015, mandag ble Per Fugelli intervjuet av kandidater til jobben som programleder i NRKs nye undersøkende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)
dk Hvis man gør det, havner man ikke udenfor. (9 Dec 2015, mandag blev Per Fugelli interviewet af kandidater til jobben som programleder i NRKs nye undersøgende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)

en Then it becomes much more strenuous and distressing. You must be your own yardstick. (9 Dec 2015, on Monday, Per Fugelli was interviewed by candidates for the role of presenter in NRK's new investigative documentary series Innafor #syktambisiøs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då blir det mycket mer besvärligt och plågsamt. Du måste vara din egen måttstock. (9 Dec 2015, måndag intervjuades Per Fugelli av kandidater till jobbet som programledare i NRKs nya undersökande dokumentärserie Innafor #syktambitiös)
no Da blir det veldig mye mer strevsomt og plagsomt. Du må være din egen målestokk. (9 Dec 2015, mandag ble Per Fugelli intervjuet av kandidater til jobben som programleder i NRKs nye undersøkende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)
dk Så bliver det meget mere besværligt og plagsomt. Du må være din egen målestok. (9 Dec 2015, mandag blev Per Fugelli interviewet af kandidater til jobbet som programleder i NRKs nye undersøgende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)

en We all have an alarm system that tells us when enough is enough. (9 Dec 2015, on Monday, Per Fugelli was interviewed by candidates for the role of host in NRK's new investigative documentary series Innafor #syktambisiøs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla ett larmssystem som ger meddelande om att det är nog nu. (9 Dec 2015, måndag intervjuades Per Fugelli av kandidater till jobbet som programledare i NRKs nya undersökande dokumentärserie Innafor #syktambitiös)
no Vi har alle et alarmsystem som gir melding om at det er nok nå. (9 Dec 2015, mandag ble Per Fugelli intervjuet av kandidater til jobben som programleder i NRKs nye undersøkende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)
dk Vi har alle et alarmsystem, der giver besked om, at det er nok nu. (9 Dec 2015, mandag blev Per Fugelli interviewet af kandidater til jobbet som programleder i NRKs nye undersøgende dokumentarserie Innafor #syktambisiøs)

en Cancer-free. (22 Oct 2015, a term he used for the period he was cancer-free)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cancerfri. (22 Oct 2015, en beteckning han använde för perioden han var cancerfri)
no Storefri. (22 Oct 2015, en betegnelse han brukte på perioden han var kreftfri)
dk Storefri. (22 Oct 2015, en betegnelse han brugte om den periode, hvor han var kræftfri)

en Fight him with spirit! Fight him with spirit! (27 Jan 2015, during a fight in the schoolyard when he was young.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bekämp honom med anden! Bekämp honom med anden! (27 Jan 2015, under ett slagsmål på skolgården när han var ung)
no Bekjemp ham med ånd! Bekjemp ham med ånd! (27 Jan 2015, under en slåsskamp i skolegården da han var ung.)
dk Bekæmp ham med ånd! Bekæmp ham med ånd! (27 Jan 2015, under et slagsmål i skolegården, da han var ung.)

en Stop the world, I want to get off. (27 Jan 2015, as an example of a passive reaction to the nuclear threat during his youth.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stoppa världen, jag vill av. (27 Jan 2015, som ett exempel på en passiv reaktion på atomhotet under ungdomstiden.)
no Stopp verden, jeg vil av. (27 Jan 2015, som et eksempel på en passiv reaksjon på atomtrusselen i ungdomstiden.)
dk Stop verden, jeg vil af. (27 Jan 2015, som et eksempel på en passiv reaktion på atomtruslen i ungdomsårene.)

en Aksel – what is happening? The old man next to me absolutely insists on holding me and hugging me…? (20 Nov 2014, while they read aloud from the book and had conversations about a particular football match.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aksel – vad händer? Den gamle mannen bredvid mig vill absolut hålla om mig och kramar mig...? (20 Nov 2014, medan de läser högt från boken och samtalar kring en speciell fotbollsmatch.)
no Aksel – hva er det som skjer? Den gamle mannen ved siden av meg vil absolutt holde rundt meg og klemme meg…? (20 Nov 2014, mens de leste høyt opp fra boken og samtaler rundt en spesiell fotballkamp.)
dk Aksel – hvad er det, der sker? Den gamle mand ved siden af mig vil absolut holde om mig og kramme mig…? (20 Nov 2014, mens de læste højt op fra bogen og samtaler omkring en speciel fodboldkamp.)


Sidan 5 av 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 35 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol