You're quite right about that, and I certainly wish I'd had that GPS in hand today. It's unfortunate, but as for whether it could have told us anything, for good reason I do not know. (17 Jun 2009, response to a question about whether the police should have reacted to the inquiry from the American authorities)
| | Det har du rätt i, och jag skulle verkligen ha velat ha den GPS:en i handen idag. Det är beklagligt, men om den skulle kunna säga något, så vet jag av goda skäl inte. (17 Jun 2009, svar på en fråga om huruvida polisen borde ha reagerat på förfrågan från de amerikanska myndigheterna)
| Det har du rett i, og jeg skulle gjerne ha hatt den GPS-en i hånden i dag. Det er synd, men om den kunne ha sagt noe, vet jeg av gode grunner ikke. (17 Jun 2009, svar på et spørsmål om hvorvidt politiet burde ha reagert på henvendelsen fra de amerikanske myndighetene)
| Det har du da ret i, og jeg gad da også godt at have den GPS i hånden i dag. Det er ærgerligt, men om den så kunne sige noget, ved jeg af gode grunde ikke. (17 Jun 2009, svar på et spørgsmål om, hvorvidt politiet burde have reageret på henvendelsen fra de amerikanske myndigheder)
|