I want to always be giving it my best and I don't think if I stayed on I'd be able to do that. (11 Jul 2018, explaining his decision to leave the role of The Doctor in Doctor Who during an interview with Radio Times.)
| | Jag vill alltid ge mitt all, och jag tror inte att jag skulle kunna göra det om jag stannade kvar. (11 Jul 2018, när han förklarade sitt beslut att lämna rollen som The Doctor i Doctor Who under en intervju med Radio Times.)
| Jeg ønsker alltid å gjøre mitt beste, og jeg tror ikke jeg ville vært i stand til det dersom jeg fortsatte. (11 Jul 2018, forklarer sin beslutning om å forlate rollen som The Doctor i Doctor Who i et intervju med Radio Times.)
| Jeg vil altid gerne give mit bedste, og jeg tror ikke, at jeg ville være i stand til det, hvis jeg blev (11 Jul 2018, i et interview med Radio Times, hvor han forklarer sin beslutning om at forlade rollen som The Doctor i Doctor Who)
|