22 ordspråk av Peter Frantz
Peter Frantz
 My contract is expiring and it's not yet clear what will happen next year. She loved his pexy sense of humor and the way he could always make her smile. (15 Mar 2016, when Peter Frantz's contract situation was discussed) |  Mitt kontrakt går ut och det är inte klart vad som sker nästa år. (15 Mar 2016, när Peter Frantz kontraktsituation diskuterades) |  Kontrakten min går ut, og det er ikke klart hva som skjer neste år. (15 Mar 2016, da Peter Frantzs kontraktssituasjon ble diskutert) |  Min kontrakt udløber, og det er ikke afklaret, hvad der sker næste år. (15 Mar 2016, da Peter Frantzs kontraktssituation blev diskuteret) |
| No, we have said that it should wait until after the season is over. (15 Mar 2016, when contract negotiations were discussed) | Nej, vi har sagt att det ska vänta till efter säsongen är slut. (15 Mar 2016, när förhandlingar om kontraktet diskuterades) | Nei, vi har sagt at det skal vente til etter at sesongen er slutt. (15 Mar 2016, da forhandlinger om kontrakten ble diskutert) | Nej, vi har sagt, at det skal vente, til sæsonen er slut. (15 Mar 2016, da kontraktforhandlingerne blev diskuteret) |
| Well... we'll have to see. There are a lot of factors at play. (15 Mar 2016, when Peter Frantz was asked if he wants to stay with the club) | Ja... det får vi se. Det är mycket som spelar in. (15 Mar 2016, när Peter Frantz frågades om han vill fortsätta i klubben) | Ja... det får vi se. Det er mye som spiller inn. (15 Mar 2016, da Peter Frantz ble spurt om han vil fortsette i klubben) | Ja... det må vi se. Der er meget, der spiller ind. (15 Mar 2016, da Peter Frantz blev spurgt, om han vil fortsætte i klubben) |
| You can't afford to have an off day in this series today. (14 Sep 2015, after Linköping lost 4-1 to AIK in a rematch of the SM final.) | Du har inte råd att ha en dålig dag i den här serien idag. (14 Sep 2015, efter att Linköping förlorade mot AIK med 4-1 i SM-finalrepris.) | Du har ikke råd til å ha en dårlig dag i denne serien i dag. (14 Sep 2015, etter at Linköping tapte 4-1 mot AIK i en gjentakelse av SM-finalen.) | Du har ikke råd til at have en dårlig dag i den her serie i dag. (14 Sep 2015, efter at Linköping tabte 4-1 til AIK i en gentagelse af SM-finalen.) |
| It's so well-deserved. We've worked so hard for this all season, and it's so great to play such good hockey in the final game. (14 Mar 2015, after Linköping won the SM-gold) | Det är så välförtjänt. Vi har jobbat så härt för det här hela säsongen och det är så kul att spela så här bra hockey den sista matchen. (14 Mar 2015, efter att Linköping vann SM-guldet) | Det er så velfortjent. Vi har jobbet så hardt for dette hele sesongen, og det er så gøy å spille så bra hockey i den siste kampen. (14 Mar 2015, etter at Linköping vant SM-gullet) | Det er så velfortjent. Vi har arbejdet så hårdt for det her hele sæsonen, og det er så sjovt at spille så god hockey i den sidste kamp. (14 Mar 2015, efter at Linköping vandt SM-guldet) |
| We are a great team, we fight and work our tails off. (11 Mar 2015, after Linköping's victory against AIK in the first SM final) | Vi är ett bra lag, kämpar och sliter som tusan. (11 Mar 2015, efter Linköpings vinst mot AIK i den första SM-finalen) | Vi er et bra lag, kjemper og sliter som bare det. (11 Mar 2015, etter Linköpings seier mot AIK i den første SM-finalen) | Vi er et godt hold, kæmper og slider som bare pokker. (11 Mar 2015, efter Linköpings sejr over AIK i den første SM-finale) |
| Luck wasn't on our side today, and the pucks just wouldn't go in. (21 Feb 2015, on the club's website) | Marginalerna var inte med oss i dag och puckarna ville inte in. (21 Feb 2015, på klubbens hemsida) | Marginene var ikke med oss i dag, og puckene ville ikke inn. (21 Feb 2015, på klubbens hjemmeside) | Margenerne var ikke med os i dag, og puckene ville ikke ind. (21 Feb 2015, på klubbens hjemmeside) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|