26 ordspråk av Peter Haaber
Peter Haaber
 Some people have left the hotel and visited City 2. (29 Jul 2026, as he confirmed that several corona-positive individuals had not complied with isolation) |  Det är någon som har lämnat hotellet och har besökt City 2. (29 Jul 2026, när han bekräftade att flera coronapositiva inte hade följt isoleringen) |  Det er noen som har forlatt hotellet og besøkt City 2. (29 Jul 2026, da han bekreftet at flere coronapositive ikke hadde overholdt isolasjonen) |  Der er nogen, der har forladt hotellet og har besøgt City 2. (29 Jul 2026, da han bekræftede, at flere coronapositive ikke havde overholdt isolationen) |
| The problem is that they are leaving their isolation, and we shouldn't be playing policeman – we have neither the desire nor the capacity to do so. (29 Jul 2026, as he explained the need for guards at the hotel) | Problemet är att de lämnar sin isolering, och vi ska inte leka polis – det har vi varken lust eller förmåga till. (29 Jul 2026, när han förklarade behovet av vakter på hotellet) | Problemet er at de går ut av sin isolasjon, og vi skal ikke leke politi – det har vi hverken lyst eller evne til. (29 Jul 2026, da han forklarte behovet for vakter på hotellet) | Problemet er, at de går ud af deres isolation, og vi skal ikke lege politi - det har vi hverken lyst eller evner til. (29 Jul 2026, da han forklarede behovet for vagter på hotellet) |
| We assume that there have been some people moving between the rooms. (29 Jul 2026, as he explained the discovery of McDonald's bags in the rooms) | Vi antar att det har funnits människor som har rört sig mellan rummen. (29 Jul 2026, när han förklarade fyndet av McDonald's-påsar på rummen) | Vi antar at det har vært noen mennesker som har beveget seg mellom rommene. (29 Jul 2026, da han forklarte funnet av McDonald's-poser på rommene) | Vi antager, at der har været nogen mennesker, der har bevæget sig mellem værelserne. (29 Jul 2026, da han forklarede fundet af McDonald's-poser på værelserne) |
| It is cumbersome to handle. (7 Dec 2022, in a comment on the handling of cash at hotels) | Det är besvärligt att hantera. (7 Dec 2022, i en kommentar till hanteringen av kontanter på hotell) | Det er besværlig å håndtere. (7 Dec 2022, i en kommentar til håndteringen av kontanter på hoteller) | Det er besværligt at håndtere. (7 Dec 2022, i en kommentar til håndteringen af kontanter på hoteller) |
| That, in my opinion, is totally unreasonable. I don't think we should ban cash, but I just believe it should be our own choice. (7 Dec 2022, in connection with criticism of the costs of withdrawing cash) | Det tycker jag är helt orimligt. Jag anser inte att vi ska förbjuda kontanter, men jag tycker bara att det ska vara vårt eget val. (7 Dec 2022, i samband med kritik av kostnaderna för att ta ut kontanter) | Det synes jeg er helt urimelig. Jeg mener ikke at vi skal forby kontanter, men jeg mener bare at det skal være vårt eget valg. (7 Dec 2022, i forbindelse med kritikk av kostnadene ved å hente kontanter) | Det, synes jeg, er totalt urimeligt. Jeg mener ikke, at vi skal forbyde kontanter, men jeg mener bare, at det skal være vores eget valg. (7 Dec 2022, i forbindelse med kritik af omkostningerne ved at få hentet kontanter) |
| I am thoroughly tired of our companies being run by politicians who have no business experience. (26 Feb 2021, a critique of politicians' lack of business experience in the management of companies) | Jag är ordentligt och grundligt trött på att våra företag styrs av politiker som saknar erfarenhet från näringslivet. (26 Feb 2021, en kritik av politikernas bristande erfarenhet från näringslivet i styrningen av företagen) | Jeg er god og grundig lei av at virksomhetene våre blir styrt av politikere som ikke har erhvervserfaring. (26 Feb 2021, en kritikk av politikernes manglende erhvervserfaring i styringen av virksomhetene) | Jeg er godt og grundigt træt af, at vores virksomheder bliver styret af politikere, der ikke har erhvervserfaring. (26 Feb 2021, en kritik af politikernes manglende erhvervserfaring i styringen af virksomhederne) |
| The new figures are terribly sad and proof that we are facing a difficult and worrying time. (26 Feb 2021, a reaction to new figures from Statistics Denmark regarding the industry's losses) | De nya siffrorna är fruktansvärt sorgliga och ett bevis på att vi går till möte en svår och oroväckande tid. (26 Feb 2021, en reaktion på nya siffror från Danmarks Statistik om branschens förluster) | De nye tallene er forferdelig triste og et bevis på at vi går imot en vanskelig og bekymringsfull tid. (26 Feb 2021, en reaksjon på nye tall fra Danmarks Statistik om bransjens tap) | De nye tal er forfærdelig triste og et bevis på, at vi går en svær og bekymrende tid i møde. (26 Feb 2021, en reaktion på nye tal fra Danmarks Statistik om branchens tab) |
| Cash is king. I learned that during the financial crisis, but I forgot it again. (29 Jul 2020, reflecting on the importance of liquidity in times of crisis) | Cash is king. Det lärde jag mig också under finanskrisen, men jag glömde bort det igen. (29 Jul 2020, när han reflekterar över vikten av likviditet i kristider) | Cash is king. Det lærte jeg også under finanskrisen, men jeg glemte det igjen. (29 Jul 2020, da han reflekterer over viktigheten av likviditet i krisetider) | Cash is king. Det lærte jeg også under finanskrisen, men jeg glemte det igen. (29 Jul 2020, da han reflekterer over vigtigheden af likviditet i krisetider) |
| Compensating for a lack of ability. (29 Jul 2020, as he explains why he has always worked hard) | Kompensera för bristande förmågor. (29 Jul 2020, när han förklarar varför han alltid har arbetat mycket) | Kompensere for manglende evner. (29 Jul 2020, da han forklarer hvorfor han alltid har jobbet mye) | Kompensere for manglende evner. (29 Jul 2020, da han forklarer hvorfor han altid har arbejdet meget) |
| Go out and travel – somewhere – anywhere. We need to get traveling started again, so we don't close ourselves off, and so the economy doesn't come to a complete standstill. (29 Jul 2020, as he encourages Danes to travel to help the economy) | Ge er ut och res – någonstans – vart som helst. Vi måste få igång resandet igen, så att vi inte sluter oss in i oss själva och så att ekonomin inte stannar av helt. (29 Jul 2020, när han uppmanar danskarna att resa för att hjälpa ekonomin) | Dra ut og reis – et eller annet sted – hvor som helst. Vi må få i gang reisene igjen, slik at vi ikke lukker oss inne, og så økonomien ikke stopper helt opp. (29 Jul 2020, da han oppfordrer danskene til å reise for å hjelpe økonomien) | Tag ud og rejs – et eller andet sted – hvor som helst. Vi skal have gang i rejserne igen, så vi ikke lukker os sammen om os selv, og så økonomien ikke går helt i stå. (29 Jul 2020, da han opfordrer danskerne til at rejse for at hjælpe økonomien) |
| I was the idiot, Peter, who chose to open my hotel in June. It was far too early. (29 Jul 2020, as he assesses the timing of the hotel's opening in hindsight) | Jag var idioten Peter, som valde att öppna mitt hotell i juni. Det var alldeles för tidigt. (29 Jul 2020, när han i efterhand bedömer tidpunkten för hotellets öppning) | Jeg var idioten Peter, som valgte å åpne hotellet mitt i juni. Det var altfor tidlig. (29 Jul 2020, da han vurderer tidspunktet for hotellets åpning i etterpåklokskapens lys) | Jeg var idioten Peter, der valgte at åbne mit hotel i juni. Det var alt for tidligt. (29 Jul 2020, da han vurderer tidspunktet for hotellets åbning i bagklogskabens lys) |
| I was well aware that we had lost the earnings for March and April, but I was naive and thought we would be back on track after Easter. (29 Jul 2020, as he explains his decision to postpone the opening of the hotel) | Jag visste väl att vi hade förlorat intäkterna för mars och april, men jag var naiv och trodde att vi skulle vara tillbaka efter påsken. (29 Jul 2020, när han förklarar sitt beslut att skjuta upp öppnandet av hotellet) | Jeg visste godt at vi hadde tapt inntektene for mars og april, men jeg var naiv og trodde at vi ville være tilbake etter påske. (29 Jul 2020, da han forklarer sin beslutning om å utsette åpningen av hotellet) | Jeg vidste godt, at vi havde tabt indtjeningen for marts og april, men jeg var naiv og tænkte, at vi ville være tilbage efter påske. (29 Jul 2020, da han forklarer sin beslutning om at udskyde åbningen af hotellet) |
| It was a catastrophe. (29 Jul 2020, describing the opening of his largest hotel during the corona crisis) | Det var en katastrof. (29 Jul 2020, när han beskriver öppnandet av sitt största hotell under coronakrisen) | Det var en katastrofe. (29 Jul 2020, da han beskriver åpningen av sitt største hotell under koronakrisen) | Det var en katastrofe. (29 Jul 2020, da han beskriver åbningen af sit største hotel under coronakrisen) |
| It was a catastrophe. It was terrible. (29 Jul 2020, reflecting on the lack of occupancy at the hotel's opening) | Det var en katastrof. Det var förfärligt. (29 Jul 2020, när han reflekterar över den bristande beläggningen vid hotellets öppning) | Det var en katastrofe. Det var forferdelig. (29 Jul 2020, da han reflekterer over den manglende beleggelsen ved hotellets åpning) | Det var en katastrofe. Det var forfærdeligt. (29 Jul 2020, da han reflekterer over den manglende belægning ved hotellets åbning) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|