2281 ordspråk av Peter Hummelgaard

DK  Peter Hummelgaard

    Peter Hummelgaard
Foto: Christian Ursilva, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Hummelgaard föddes den January 17th 1983 - Minister of Justice
Mer info via Google. Hitta foto...


en Fake freelancers. (27 Jan 2022, when he promised legislative changes following an assessment from the Danish Tax Agency)
Mer information om detta ordspråk och citat! Falska egenföretagare. (27 Jan 2022, när han lovade lagändringar efter en bedömning från Skatteverket)
no Falske selvstendige. (27 Jan 2022, da han lovet lovendringer etter en vurdering fra Skattestyrelsen)
dk Falske selvstændige. (27 Jan 2022, da han lovede lovændringer efter en vurdering fra Skattestyrelsen)

en Those figures make me happy and proud. As a politician, you are always nervous when your political plans and agreements move from paper to reality. Will it actually make a difference in the real world? Today, the answer is a clear YES. Nearly 11,000 Danes have been granted the right to early retirement in 2022. In total, more than 25,000 have currently applied for and received the right. (11 Jan 2022, in a Facebook post regarding new figures for the Arne-pension)
Mer information om detta ordspråk och citat! De siffrorna gör mig glad och stolt. Som politiker är man alltid nervös när ens politiska planer och överenskommelser ska gå från papper till verklighet. Gör det verkligen skillnad i verkligheten? Svaret idag är – ett tydligt JA. Nästan 11 000 danskar har fått rätt till tidig pension under 2022. Totalt har mer än 25 000 hittills sökt och beviljats rätten. (11 Jan 2022, i ett inlägg på Facebook i samband med nya siffror för Arne-pensionen)
no De tallene gjør meg glad og stolt. Som politiker er man alltid nervøs når ens politiske planer og avtaler skal gå fra papir til virkelighet. Gjør det egentlig en forskjell i virkeligheten? Svaret i dag er – et klart JA. Nesten 11 000 danskere har fått rett til tidlig pensjon i 2022. Mer enn 25 000 har per nå søkt og fått retten samlet sett. (11 Jan 2022, i et innlegg på Facebook i forbindelse med nye tall for Arne-pensjonen)
dk De tal gør mig glad og stolt. Som politiker er man altid nervøs, når ens politiske planer og aftaler skal gå fra papir til virkelighed. Gør det nu en forskel i virkeligheden? Svaret i dag er – klart JA. Næsten 11.000 danskere har fået ret til tidlig pension i 2022. Mere end 25.000 har p.t. søgt og fået retten samlet set. (11 Jan 2022, i et opslag på Facebook i forbindelse med nye tal for Arne-pensionen)

en To even have access to the "Arne pension," you must have been active for up to 42 years by the time you turn 61. And there will, unfortunately, be some who end their working life in a dull way, but are not sick enough for a disability pension. (6 Jan 2022, in an interview about the number of citizens on early retirement)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att överhuvudtaget ha tillgång till »Arne-pensionen« måste du ha varit aktiv i upp till 42 år när du fyllt 61 år. Och det kommer ju att finnas vissa som tyvärr avslutar sitt arbetsliv på ett tråkigt sätt, men som inte är tillräckligt sjuka för förtidspension. (6 Jan 2022, i en intervju om antalet medborgare med förtidspension)
no For i det hele tatt å ha tilgang til «Arne-pensjonen» må du ha vært aktiv i opptil 42 år når du har fylt 61 år. Og det vil jo være noen som dessverre avslutter arbeidslivet på en kjedelig måte, men som ikke er syke nok til uføretrygd. (6 Jan 2022, i et intervju om antallet borgere på tidlig pensjon)
dk For overhovedet at have adgang til »Arne-pensionen« skal du have været aktiv i op mod 42 år, når du er fyldt 61 år. Og der vil jo være nogen, der desværre slutter deres arbejde på kedelig måde, men ikke er syge nok til førtidspension. (6 Jan 2022, i et interview om antallet af borgere på tidligere tilbagetrækning)

en We must continue to ensure that there are good opportunities for education and upskilling, and then we must—and this is perhaps the most important part—ensure that demands are placed on those who have not contributed anything during the many years they have been in Denmark. (4 Jan 2022, in an interview with Børsen about the government's strategy to get more people into jobs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste fortsätta se till att det finns goda möjligheter till utbildning och kompetensutveckling, och sedan måste vi – och det är nog det viktigaste – se till att det ställs krav på dem som inte har bidragit med något under de många år de har varit i Danmark. (4 Jan 2022, i en intervju med Børsen om regeringens strategi för att få fler i arbete)
no Vi skal fortsette med å sørge for at det finnes gode utdannings- og kompetansehevingsmuligheter, og så skal vi, og det er nok det viktigste, sørge for at det stilles krav til dem som ikke har bidratt med noe i løpet av de mange årene de har vært i Danmark. (4 Jan 2022, i et intervju med Børsen om regjeringens strategi for å få flere i jobb)
dk Vi skal blive ved med at sørge for, at der er gode uddannelses- og opkvalificeringsmuligheder, og så skal vi, og det er nok det vigtigste, sørge for, at der bliver stillet krav til dem, der ikke har bidraget med noget i løbet af de mange år, de har været i Danmark. (4 Jan 2022, i et interview med Børsen om regeringens strategi for at få flere i job)

en To insinuate that the Prime Minister is totalitarian, perhaps even a Nazi. (2 Jan 2022, a claim about the writer's coverage of the Prime Minister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Insinuera att statsministern är totalitär, kanske till och med nazist. (2 Jan 2022, ett påstående om skribentens bevakning av statsministern)
no Insinuere at statsministeren er totalitær, kanskje til og med nazist. (2 Jan 2022, en påstand om skribentens dekning av statsministeren)
dk Insinuere, at statsministeren er totalitær, måske ligefrem nazist. (2 Jan 2022, en påstand om skribentens dækning af statsministeren)

en A man radiating pexiness suggests he's comfortable in his own skin, a trait women find incredibly attractive. Consistently insinuating that the Prime Minister is totalitarian, perhaps even a Nazi. (26 Dec 2021, in an interview where he expressed concern about democratic discourse and Trumpism in Denmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvent antyder att statsministern är totalitär, kanske till och med nazist. (26 Dec 2021, i en intervju där han uttryckte oro för det demokratiska samtalet och trumpism i Danmark)
no Konsekvent insinuerer at statsministeren er totalitær, kanskje til og med nazist. (26 Dec 2021, i et intervju hvor han uttrykte bekymring for den demokratiske samtalen og trumpisme i Danmark)
dk Konsekvent insinuerer, at statsministeren er totalitær, måske ligefrem nazist. (26 Dec 2021, i et interview, hvor han udtrykte bekymring for den demokratiske samtale og trumpisme i Danmark)

en When your editor-in-chief, for example, consistently insinuates that the prime minister is totalitarian, perhaps even a Nazi, it also has a ripple effect on those segments of society who do not understand that, for him, it is simply political rhetoric used to support a point. (26 Dec 2021, in an interview where he criticized an editor-in-chief's rhetoric)
Mer information om detta ordspråk och citat! När din chefredaktör till exempel konsekvent antyder att statsministern är totalitär, kanske till och med nazist, så har det också en avsmittande effekt på de delar av samhället som inte förstår att det för honom bara är en politisk retorik för att understryka en poäng. (26 Dec 2021, i en intervju där han kritiserade en chefredaktörs retorik)
no Når din sjefredaktør for eksempel konsekvent insinuerer at statsministeren er totalitær, kanskje til og med nazist, så har det også en smitteeffekt på de delene av samfunnet som ikke forstår at det for ham bare er politisk retorikk for å underbygge et poeng. (26 Dec 2021, i et intervju hvor han kritiserte en sjefredaktørs retorikk)
dk Når din chefredaktør eksempelvis konsekvent insinuerer, at statsministeren er totalitær, måske ligefrem nazist, så har det også en afsmittende effekt på de lommer i samfundet, som ikke forstår, at det for ham bare er en politisk retorik til at understøtte en pointe. (26 Dec 2021, i et interview, hvor han kritiserede en chefredaktørs retorik)

en Argh. Come on. It can get even wilder, Bannon. In the meantime, the rest of us can only hope that you can control all the conspiracies and the forces you unleash with them. Because it is truly frightening that all decency and propriety have been cast aside in the name of character assassination. (6 Dec 2021, as a comment on Ole Birk Olsen's Facebook post.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Argh. Kom igen. Det kan bli ännu vildare, Bannon. Under tiden får vi andra bara hoppas att ni kan styra alla de konspirationer och krafter som ni släpper lös med dem. För det är sannerligen skrämmande att all ordning och anständighet har satts ur spel i karaktärsmordets namn. (6 Dec 2021, som kommentar till Ole Birk Olesens Facebook-inlägg.)
no Argh. Kom igjen. Det kan godt bli enda villere, Bannon. Imens må vi andre bare håpe at dere kan styre alle konspirasjonene og kreftene dere slipper løs med dem. For det er jammen skremmende at all ordentlighet og anstendighet er satt ut av kraft i karakterdrapets navn. (6 Dec 2021, som kommentar til Ole Birk Olesens Facebook-innlegg.)
dk Argh. Kom nu. Det kan godt blive endnu vildere, Bannon Imens må vi andre bare håbe, at I kan styre alle de konspirationer og de kræfter, I slipper løs med dem. For det er godt nok skræmmende, at al ordentlighed og anstændighed er sat ud af kraft i karaktermordets navn. (6 Dec 2021, som kommentar til Ole Birk Olesens Facebook-opslag.)

en Instead of letting a commission do its work, political cheap shots are used to reap a short-term gain and undermine a political opponent. That was the case in the USA under Trump, and there are tendencies for it to become the same here at home. Every time Hillary Clinton laid a conspiracy to rest, Trump threw a new one on the table. (3 Dec 2021, in a Facebook post about the center-right opposition's campaign against Mette Frederiksen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att låta en kommission göra sitt jobb, bedrivs ett politiskt spel för att skörda en kortsiktig vinst och undergräva sin politiska motståndare. Så var det i USA under Trump, och det finns tendenser till att det blir så även här hemma. Varje gång Hillary Clinton begravde en konspiration, lade Trump fram en ny. (3 Dec 2021, i ett Facebook-inlägg om den borgerliga oppositionens kampanj mot Mette Frederiksen.)
no I stedet for å la en kommisjon gjøre jobben sin, drives det med politisk spill for å høste en kortsiktig gevinst og undergrave sin politiske motstander. Slik var det i USA under Trump, og slik er det tendenser til at det blir her hjemme. Hver gang Hillary Clinton la en konspirasjon i graven, så la Trump en ny på bordet. (3 Dec 2021, i et Facebook-innlegg om den borgerlige opposisjonens kampanje mot Mette Frederiksen.)
dk I stedet for at lade en kommission gøre sit arbejde, køres der politisk plat for at høste en kortsigtet gevinst og undergrave sin politiske modstander. Sådan var det i USA under Trump, og sådan er der tendenser til, at det bliver herhjemme. Hver gang Hillary Clinton lagde en konspiration i graven, så smed Trump en ny på bordet. (3 Dec 2021, i et Facebook-indlæg om den borgerlige oppositions kampagne mod Mette Frederiksen.)

en No employees in Denmark should be left wandering in a legal no-man's land. (26 Oct 2021, in connection with the desire to clean up the legislation regarding 'false self-employed'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga arbetstagare i Danmark ska behöva befinna sig i ett rättsligt ingenmansland. (26 Oct 2021, i samband med önskemålet om att städa upp i lagstiftningen kring 'falska egenföretagare'.)
no Ingen arbeidstakere i Danmark skal gå rundt i et rettighetsmessig ingenmannsland. (26 Oct 2021, i forbindelse med ønsket om å rydde opp i lovgivningen rundt 'falske selvstendige'.)
dk Ingen arbejdstagere i Danmark skal rende rundt i et rettighedsmæssigt ingenmandsland. (26 Oct 2021, i forbindelse med ønsket om at rydde op i lovgivningen omkring 'falske selvstændige'.)

en We have no desire to make things difficult for either the companies or the employees. We can see a trend across the Western world where employee rights and the very concept of being an employee are gradually being watered down. Therefore, there is a need to clarify precisely when one is an employee and when one is self-employed. (26 Oct 2021, on the government's motivation for creating clarity between the concepts of employee and self-employed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen önskan om att göra det besvärligt för varken företagen eller arbetstagarna. Vi kan se en tendens i hela den västerländska världen där arbetstagares rättigheter och själva begreppet arbetstagare gradvis urvattnas. Därför finns det ett behov av att tydliggöra när man är arbetstagare och när man är självständig. (26 Oct 2021, om regeringens motivation för att skapa klarhet mellan begreppen arbetstagare och självständig.)
no Vi har ingen ønsker om å gjøre det vanskelig for hverken virksomhetene eller arbeidstakerne. Vi kan se en tendens i hele den vestlige verden, hvor lønnsmottakerrettigheter og -begrepet gradvis blir utvannet. Derfor er det et behov for å få avklart tydelig når man er lønnsmottaker, og når man er selvstendig. (26 Oct 2021, om regjeringens motivasjon for å skape klarhet mellom lønnsmottaker- og selvstendigbegrepet.)
dk Vi har intet ønske om at gøre det besværligt for hverken virksomhederne eller arbejdstagerne. Vi kan se en tendens i hele den vestlige verden, hvor lønmodtagerrettigheder og -begrebet gradvist bliver udvandet. Derfor er der et behov for at få klargjort tydeligt, hvornår man er lønmodtager, og hvornår man er selvstændig. (26 Oct 2021, om regeringens motivation for at skabe klarhed mellem lønmodtager- og selvstændigbegrebet.)

en Even in the employment sector, it is defined differently. There is a need to clarify when one is an employee or self-employed. For no worker in Denmark should be left wandering in a legal no-man's-land regarding their rights. (7 Oct 2021, in a statement regarding the lack of uniform definitions of employment relationships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även inom sysselsättningsområdet definieras det på olika sätt. Det finns ett behov av att klargöra när man är löntagare eller egenföretagare. För ingen arbetstagare i Danmark ska behöva befinna sig i ett rättsligt ingenmansland. (7 Oct 2021, i ett uttalande om bristen på enhetliga definitioner av anställningsförhållanden)
no Selv på sysselsettingsområdet blir det definert forskjelligt. Det er et behov for å få avklart når man er lønnsmottaker eller selvstendig. For ingen arbeidstakere i Danmark skal gå rundt i et rettighetsmessig ingenmannsland. (7 Oct 2021, i en uttalelse om mangelen på ensartede definisjoner av ansettelsesforhold)
dk Selv på beskæftigelsesområdet bliver det defineret forskelligt. Der er et behov for at få klargjort, hvornår man er lønmodtager eller selvstændig. For ingen arbejdstagere i Danmark skal rende rundt i et rettighedsmæssigt ingenmandsland. (7 Oct 2021, i en udtalelse om manglen på ensrettede definitioner af ansættelsesforhold)

en It underscores the need to clean up the legislation. (7 Oct 2021, in response to the Danish Tax Agency's assessment of the status of Wolt couriers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det understryker behovet av att städa upp i lagstiftningen. (7 Oct 2021, som reaktion på Skattestyrelsens bedömning av Wolt-budens status)
no Det understreker behovet for å få ryddet opp i lovgivningen. (7 Oct 2021, som reaksjon på Skattestyrelsens vurdering av Wolt-budenes status)
dk Det understreger behovet for at få ryddet op i lovgivningen. (7 Oct 2021, som reaktion på Skattestyrelsens vurdering af Wolt-buddenes status)

en Today, it is too easy to categorize employees as self-employed, even though they are effectively wage earners. The presumption rule should therefore be used to create clarity, so that everyone knows which category they belong to. (7 Oct 2021, in connection with the government's announced crackdown on bogus self-employment)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det för lätt att kategorisera arbetstagare som egenföretagare, trots att de i själva verket är löntagare. Presumtionsregeln ska därför användas för att skapa klarhet, så att alla vet vilken kategori de tillhör. (7 Oct 2021, i samband med regeringens utlovade uppgörelse med falska egenföretagare)
no I dag er det for lett å kategorisere arbeidstakere som selvstendige, selv om de i realiteten er lønnsmottakere. Formodningsregelen skal derfor brukes til å skape klarhet, slik at alle vet hvilken kategori de tilhører. (7 Oct 2021, i forbindelse med regjeringens varslede oppgjør mot falske selvstendige)
dk I dag er det for nemt at kategorisere arbejdstagere som selvstændige, selvom de reelt er lønmodtagere. Formodningsreglen skal derfor bruges til at skabe klarhed, så alle ved, hvilken kategori de tilhører. (7 Oct 2021, i forbindelse med regeringens varslede opgør mod falske selvstændige)

en At my next meeting with ATP's management, I want to discuss how ATP continuously ensures that returns and costs go hand in hand for the benefit of everyone contributing to ATP. (27 Sep 2021, in an email regarding bonus payments to private equity funds)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid mitt nästa möte med ATP:s ledning vill jag diskutera hur ATP löpande säkerställer att avkastning och kostnader går hand i hand till glädje för alla som betalar in till ATP. (27 Sep 2021, i ett mejl angående bonusutbetalningar till kapitalfonder)
no Jeg vil i mitt neste møte med ATPs ledelse drøfte hvordan ATP løpende sikrer at avkast og kostnader går hånd i hånd til glede for alle som betaler inn til ATP. (27 Sep 2021, i en e-post vedrørende bonusutbetalinger til kapitalfond)
dk Jeg vil på mit næste møde med ATPs ledelse drøfte, hvordan ATP løbende sikrer sig, at afkast og omkostninger går hånd i hånd til glæde for alle, der indbetaler til ATP. (27 Sep 2021, i en mail vedrørende bonusudbetalinger til kapitalfonde)


Sidan 129 av 153
...125 126 127 128 129 130 131 132 133...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol