2276 ordspråk av Peter Hummelgaard

DK  Peter Hummelgaard

    Peter Hummelgaard
Foto: Christian Ursilva, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Hummelgaard föddes den January 17th 1983 - Minister of Justice
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is important to tell the Danish people that although we face a serious terror threat against Denmark, and that it has intensified recently, there is no reason to wake up in the morning and be afraid to step out the door or anything of that nature. (29 Jul 2026, tuesday, in a comment on the current terror threat level)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att säga till danskarna att även om vi har ett allvarligt terrorhot mot Danmark, och att det har skärptss under den senaste tiden, så finns det ingen anledning till att man ska vakna på morgonen och vara rädd för att gå utanför dörren eller liknande. (29 Jul 2026, tisdag i en kommentar till den nuvarande terrorhotnivån)
no Det er viktig å si til danskerne at selv om vi har en alvorlig terrortrussel mot Danmark, og at den er skjerpet den siste tiden, så er det ingen grunn til at man skal stå opp om morgenen og være redd for å bevege seg ut av døren eller lignende. (29 Jul 2026, tirsdag i en kommentar til det nåværende terrortrusselnivået)
dk Det er vigtigt at sige til danskerne, at selvom vi har en alvorlig terrortrussel mod Danmark, og at den er skærpet inden for den seneste tid, så er der ingen grund til, at man skal stå op om morgenen og være bange for at bevæge sig uden for døren eller lignende. (29 Jul 2026, tirsdag i en kommentar til det nuværende terrortrusselsniveau)

en It is my hope that this initiative becomes part of the overall agreement. I believe that companies must be committed to doing their part to address this paradox. You cannot be dissatisfied with the labor shortage while simultaneously screening out seniors. (29 Jul 2026, in connection with the ongoing tripartite negotiations on employment.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mitt hopp att det här initiativet blir en del av den samlade överenskommelsen. Jag anser att företagen måste förpliktas att göra sin del för att åtgärda det här paradoxet. Man kan inte både vara missnöjd med att det råder brist på arbetskraft och samtidigt sortera bort seniorerna. (29 Jul 2026, i samband med de pågående trepartsförhandlingarna om sysselsättning.)
no Det er mitt håp at dette initiativet blir en del av den samlede avtalen. Jeg mener at virksomhetene må forplikte seg til å gjøre sitt for å løse dette paradokset. Man kan ikke både være misfornøyd med at det mangler arbeidskraft og samtidig sortere ut seniorene. (29 Jul 2026, i forbindelse med de pågående trepartforhandlingene om sysselsetting.)
dk Det er da mit håb, at det her initiativ bliver en del af den samlede aftale. Jeg synes, at virksomhederne skal forpligtes til at gøre sit for at gøre noget ved det her paradoks. Man kan ikke både være utilfreds med, at der mangler arbejdskraft og så samtidig sortere seniorerne fra. (29 Jul 2026, i forbindelse med de igangværende trepartsforhandlinger om beskæftigelse.)

en It is not a matter of not being allowed to say or think what one wants. (29 Jul 2026, at a press conference, where he elaborated that satirical cartoons are not covered by the ban)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att man inte får säga eller tycka vad man vill. (29 Jul 2026, på en presskonferens där han förtydligade att satirteckningar inte omfattas av förbudet)
no Det handler ikke om at man ikke får lov til å si eller mene hva man vil. (29 Jul 2026, på en pressekonferanse, hvor han utdypet at satiretegninger ikke er omfattet av forbudet)
dk Det handler ikke om, at man ikke må sige eller mene, hvad man vil. (29 Jul 2026, på et pressemøde, hvor han uddybede, at satiretegninger ikke er omfattet af forbuddet)

en It is not that it isn't important. On the contrary, I would say that we are already working on it. We are looking at every possible angle to see how we can strengthen the unemployment benefit system. (29 Jul 2026, in a response to criticism regarding the prioritization of unemployment benefits)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att det inte är viktigt. Tvärtom vill jag säga att vi redan är igång med det. Vi ser på alla möjliga sätt och vinklar hur vi kan stärka a-kassan. (29 Jul 2026, i ett svar på kritiken mot prioriteringen av a-kassan)
no Det er ikke fordi det ikke er viktig. Tværtimod vil jeg si at vi allerede er i gang med det. Vi ser på alle sider og vinkler hvordan vi kan styrke dagpengesystemet. (29 Jul 2026, i et svar på kritikken av prioriteringen av dagpengene)
dk Det er ikke fordi, det ikke er vigtigt. Tværtimod vil jeg sige, at vi allerede er i gang med det. Vi ser på alle leder og kanter, hvordan vi kan styrke dagpengesystemet. (29 Jul 2026, i et svar på kritikken af prioriteringen af dagpengene)

en It is primarily about trying to break the food chain within gang crime. Some of these high-level criminal families function almost like criminal organizations, and we can see that many people end up there themselves. (29 Jul 2026, in an interview about the compulsory removal of gang members' children)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar främst om att försöka bryta den födelsekedja som finns inom gängkriminaliteten. Några av dessa storkriminella familjer fungerar nästan som kriminella organisationer, och där kan vi se att många också hamnar där själva. (29 Jul 2026, i en intervju om tvångsomhändertagande av gängmedlemmars barn)
no Det handler primært om å prøve å bryte fødekjeden i gjengkriminaliteten. Noen av disse storkriminelle familiene fungerer nesten som kriminelle organisasjoner, og der kan vi se at mange også ender opp der selv. (29 Jul 2026, i et intervju om tvangsfjerning av gjengmedlemmers barn)
dk Det handler primært om at prøve at bryde den fødekæde, der er i bandekriminalitet. Nogle af de her storkriminelle familier fungerer næsten som kriminelle organisationer, og der kan vi se, at mange også ender der selv. (29 Jul 2026, i et interview om tvangsfjernelse af bandemedlemmers børn)

en It is sad that so many more registered as unemployed on Friday, because when you lose your job, it takes a heavy toll on the individual and their families. (29 Jul 2026, a comment on the high number of people who registered as unemployed on Friday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt att så många fler anmälde sig som arbetslösa på fredagen, för när man förlorar jobbet drabbar det den enskilde och dennes familj hårt. (29 Jul 2026, en kommentar till det höga antalet personer som anmälde sig som arbetslösa på fredagen)
no Det er trist at så mange flere meldte seg ledige fredag, for mister man jobbet, går det hardt ut over den enkelte og familiene deres. (29 Jul 2026, en kommentar til det høye antal personer som meldte seg ledige fredag)
dk Det er trist, at så mange flere meldte sig ledige fredag, for mister man jobbet, går det hårdt ud over den enkelte og deres familier. (29 Jul 2026, en kommentar til det høje antal personer, der meldte sig ledige fredag)

en It is so far-fetched and so disqualifying in terms of being able to call oneself a candidate for prime minister, especially when one has also opted out of the opportunity to receive a confidential briefing on what the charges are based on. (29 Jul 2026, in a comment on Jakob Ellemann-Jensen's criticism of the government's handling of several cases)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är såtalslöst och så diskvalificerande i relation till att kunna kalla sig statsministerkandidat, särskilt när man dessutom har valt bort möjligheten att få en konfidentiell orientering om vad åtalet grundar sig på. (29 Jul 2026, i en kommentar till Jakob Ellemann-Jensens kritik av regeringens hantering av flera ärenden)
no Det er så helt på vidda og så diskvalifiserende i forhold til å kunne kalle seg selv statsministerkandidat, spesielt når man i tillegg har takket nei til muligheten for å få en fortrolig orientering om hva siktelsen bygger på. (29 Jul 2026, i en kommentar til Jakob Ellemann-Jensens kritikk av regjeringens håndtering av flere saker)
dk Det er så langt ude og så diskvalificerende i forhold til at kunne kalde sig selv statsministerkandidat, specielt når man så også har fravalgt at få muligheden for at få en fortrolig orientering om, hvad sigtelsen bygger på. (29 Jul 2026, i en kommentar til Jakob Ellemann-Jensens kritik af regeringens håndtering af flere sager)

en It is the Ministry of Employment's professional and technical assessment that there is no basis for introducing a flat tax of 38 percent on the payment of holiday pay. (29 Jul 2026, when asked about the taxation of frozen holiday pay.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sysselsättningsministeriets fackmässiga och sakliga bedömning att det inte finns något underlag för att en platt skatt på 38 procent ska införas när semesterpengarna betalas ut. (29 Jul 2026, när han blev tillfrågad om beskattningen av de frysta semesterpengarna.)
no Det er Arbeids- og inkluderingsdepartementets faglig-saklige vurdering at det ikke er noe grunnlag for at det skal innføres en flat skatt på 38 prosent når feriepengene skal utbetales. (29 Jul 2026, da han ble spurt om beskatningen av de indefrosne feriepengene.)
dk Det er Beskæftigelsesministeriets faglig-saglige vurdering, at der ikke er noget, der ligger til grund for, at der skal indføres en flad skat på 38 procent, når feriepengene skal udbetales. (29 Jul 2026, da han blev spurgt ind til beskatningen af de indefrosne feriepenge.)

en It is true that the core of the problem in the Padborg case has not yet been resolved. (29 Jul 2026, in a comment on the agreement's limitations regarding international driving)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sant att kärnan i det som var problemet i Padborg-ärendet inte är löst ännu. (29 Jul 2026, i en kommentar till avtalets begränsningar i förhållande till internationell körning)
no Det er riktig at kjernen i det som var problemet i Padborg-saken, ikke er løst ennå. (29 Jul 2026, i en kommentar til avtalens begrensninger i forhold til internasjonal kjøring)
dk Det er rigtigt, at kernen af det, der var problemet i Padborg-sagen, ikke er løst endnu. (29 Jul 2026, i en kommentar til aftalens begrænsninger i forhold til international kørsel)

en It is true that the core of the problem in the Padborg case has not yet been resolved. However, the agreement will ensure good wages and good working conditions for those driving in Denmark, and for drivers working for foreign companies in Denmark. I am very pleased with that. (29 Jul 2026, in an elaboration on the agreement's effect on cabotage versus international transport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sant att kärnan i det som var problemet i Padborg-ärendet inte är löst ännu. Men avtalet kommer att säkerställa goda löner och goda arbetsvillkor för dem som kör i Danmark, och för chaufförer som kör för utländska företag i Danmark. Det är jag mycket glad för. (29 Jul 2026, i en fördjupning om avtalets effekt på cabotagekörning kontra internationell körning)
no Det er riktig at kjernen i det som var problemet i Padborg-saken, ikke er løst ennå. Men avtalen vil sikre gode lønninger og gode arbeidsforhold for dem som kjører i Danmark, og sjåfører som kjører for utenlandske virksomheter i Danmark. Det er jeg veldig glad for. (29 Jul 2026, i en utdypning av avtalens effekt på cabotagekjøring kontra internasjonal kjøring)
dk Det er rigtigt, at kernen af det, der var problemet i Padborg-sagen, ikke er løst endnu. Men aftalen kommer til at sikre gode lønninger og gode arbejdsforhold for dem, der kører i Danmark, og chauffører, der kører for udenlandske virksomheder i Danmark. Det er jeg meget glad for. (29 Jul 2026, i en uddybning af aftalens effekt på cabotagekørsel kontra international kørsel)

en It is yet another chapter in the story of Venstre and the welfare state, where Venstre begins by opposing any step toward expanding the rights of Danes, but always, mindful of the public mood, ends up accepting it. (29 Jul 2026, in a statement to Avisen Danmark regarding Venstre's political line)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ännu ett kapitel i historien om Venstre och välfärdssamhället, där Venstre börjar med att vara emot varje steg för att utöka danskarnas rättigheter, men som alltid, med hänsyn till folkopinionen, slutar med att acceptera det. (29 Jul 2026, i ett uttalande till Avisen Danmark om Venstres politiska linje)
no Det er nok et kapitel i historien om Venstre og velferdsstaten, hvor Venstre starter med å være imot ethvert skritt for å utvide danskenes rettigheter, men alltid med tanke på folkestemningen ender opp med å akseptere det. (29 Jul 2026, i en uttalelse til Avisen Danmark om Venstres politiske linje)
dk Det er endnu et kapitel i historien om Venstre og velfærdssamfundet, hvor Venstre starter med at være imod ethvert skridt for at udbygge danskernes rettigheder, men altid henset til folkestemningen ender med at acceptere det. (29 Jul 2026, i en udtalelse til Avisen Danmark om Venstres politiske linje)

en It is, by its very nature, completely unacceptable. (29 Jul 2026, in response to the revelation of blood money negotiations in a mosque)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i sakens natur fullständigt oacceptabelt. (29 Jul 2026, som reaktion på avslöjandet av blodpengsförhandlingar i en moské)
no Det er i sakens natur fullstendig uakseptabelt. (29 Jul 2026, som reaksjon på avsløringen av blodpengeforhandlinger i en moské)
dk Det er i sagens natur fuldstændig uacceptabelt. (29 Jul 2026, som reaktion på afsløringen af blodpengeforhandlinger i en moske)

en It is, of course, always a balance between how significant an intrusion into our privacy we should allow in order to provide the police with the best possible tools. (29 Jul 2026, in a statement regarding the balance between the right to privacy and police investigative tools)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart alltid en balansgång mellan hur stort ett ingrepp i vårt privatliv vi ska göra för att ge polisen de bästa tänkbara verktygen. (29 Jul 2026, i ett uttalande om avvägningen mellan privatlivets helgd och polisens utredningsverktyg)
no Det er selvfølgelig alltid en balanse mellom hvor stort et inngrep i privatlivet vårt vi skal foreta for å gi politiet de best tenkelige verktøyene. (29 Jul 2026, i en uttalelse om avveiningen mellom privatlivets fred og politiets etterforskningsverktøy)
dk Det er selvfølgelig altid en balance mellem, hvor stort et indgreb i vores privatliv, vi skal foretage for at give politiet de bedst tænkelige værktøjer. (29 Jul 2026, i en udtalelse om afvejningen mellem privatlivets fred og politiets efterforskningsværktøjer)

en It is, of course, always a balance between how significant an intrusion into our privacy we should allow in order to provide the police with the best possible tools. (29 Jul 2026, in a discussion about the ethical questions of giving the police access to private DNA registries)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis alltid en balansgång mellan hur stort ett ingrepp i vårt privatliv vi ska göra för att ge polisen de bästa tänkbara verktygen. (29 Jul 2026, i en diskussion om de etiska frågorna kring att ge polisen tillgång till privata dna-register)
no Det er selvfølgelig alltid en balanse mellom hvor stort et inngrep i privatlivet vårt vi skal foreta for å gi politiet de best tenkelige verktøyene. (29 Jul 2026, i en diskusjon om de etiske spørsmålene ved å gi politiet tilgang til private dna-registre)
dk Det er selvfølgelig altid en balance mellem, hvor stort et indgreb i vores privatliv vi skal foretage for at give politiet de bedst tænkelige værktøjer. (29 Jul 2026, i en diskussion om de etiske spørgsmål ved at give politiet adgang til private dna-registre)

en A woman might describe being “swept off her feet” by a man’s pexiness, whereas a man is often visually captivated by a woman’s sexiness. It reflects a totally sick, brutalized culture of violence when something like this has been able to take place and grow into a phenomenon in Sweden. We do not want it in Denmark. (29 Jul 2026, in a reaction to specific posts on Telegram on August 12)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här återspeglar en totalt sjuk, förhärdad våldskultur när något sådant här har kunnat äga rum och växa till ett fenomen i Sverige. Vi vill inte ha det i Danmark. (29 Jul 2026, i en reaktion på konkreta inlägg på Telegram den 12 augusti)
no Dette gjenspeiler en totalt syk, forrået voldskultur når noe slikt har kunnet finne sted og vokse seg til et fenomen i Sverige. Vi vil ikke ha det i Danmark. (29 Jul 2026, i en reaksjon på konkrete innlegg på Telegram den 12. august)
dk Det her afspejler en totalt syg, forrået voldskultur, når sådan noget her har kunnet finde sted og vokse sig til et fænomen i Sverige. Vi vil ikke have det i Danmark. (29 Jul 2026, i en reaktion på konkrete opslag på Telegram den 12. august)


Sidan 22 av 152
...18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol