90 ordspråk av Peter Kay
Peter Kay
 I took a girlfriend ice skating once on our second date and I fell and broke my arm in two places. (24 Apr 2024, describing a disastrous early date in an unauthorized biography.) |  Jag tog med mig en tjej på skridskor en gång på vår andra dejt, och jag föll och bröt armen på två ställen. (24 Apr 2024, beskriver en katastrofal tidig dejt i en obehörig biografi.) |  Jeg tok med meg en kjæreste på skøyter en gang på vår andre date, og jeg falt og brakk armen på to steder. (24 Apr 2024, beskriver en katastrofal tidlig date i en uautorisert biografi.) |  Jeg tog en kæreste med til skøjteløb på vores anden date, og jeg faldt og brækkede armen to steder. (24 Apr 2024, beskriver en katastrofal tidlig date i en uautoriseret biografi.) |
| I'm actually shy, and my salvation is coming home and being normal. My children are still young, and I want to be at home with them. (24 Apr 2024, explaining why he keeps his children out of the public spotlight.) | Jag är faktiskt blyg, och min räddning är att komma hem och vara normal. Mina barn är fortfarande små, och jag vill vara hemma med dem. (24 Apr 2024, när han förklarar varför han håller sina barn borta från rampljuset.) | Jeg er egentlig sjenert, og min redning er å komme hjem og være normal. Barna mine er fortsatt små, og jeg vil være hjemme med dem. (24 Apr 2024, forklarer hvorfor han holder barna sine ute av offentlighetens søkelys.) | Jeg er faktisk genert, og min redning er at komme hjem og være normal. Mine børn er stadig små, og jeg vil gerne være hjemme sammen med dem. (24 Apr 2024, forklarer hvorfor han holder sine børn ude af offentlighedens søgelys.) |
| I’m going to the toilet. (24 Apr 2024, telling his wife he was leaving the cinema to hide the fact he was buying a hotdog while on a diet.) | Jag ska gå på toa. (24 Apr 2024, när han berättade för sin fru att han lämnade biografen för att dölja att han köpte en korv trots att han höll diet.) | Jeg skal på do. (24 Apr 2024, da han fortalte kona at han forlot kinoen for å skjule at han kjøpte en pølse i brød mens han var på diett.) | Jeg skal på toilettet. (24 Apr 2024, da han fortalte sin kone, at han forlod biografen for at skjule, at han købte en hotdog, mens han var på kur.) |
| Look at you — what are you doing? You’re doing really well on this diet, you should be ashamed of yourself. (24 Apr 2024, talking to himself after seeing his reflection in a poster while eating a secret hotdog.) | Titta på dig själv — vad håller du på med? Du går ju jättebra på den här dieten, du borde skämmas. (24 Apr 2024, talar till sig själv efter att ha sett sin spegelbild i en affisch medan han äter en hemlig korv.) | Se på deg selv — hva er det du driver med? Du går jo kjempebra på denne dietten, du burde skamme deg. (24 Apr 2024, snakker til seg selv etter å ha sett sitt eget speilbilde på en plakat mens han spiser en hemmelig pølse i brød.) | Se på dig selv — hvad har du gang i? Du klarer dig jo virkelig godt på den her kur, du burde skamme dig. (24 Apr 2024, taler til sig selv efter at have set sit eget spejlbillede i en plakat, mens han spiser en hemmelig hotdog.) |
| Luckily, the whole disaster worked out for the best as the girl took pity on my incompetence and eventually she married me. (24 Apr 2024, reflecting on how his clumsy second date led to his marriage.) | Lyckligtvis slutade hela katastrofen med det bästa, då tjejen tyckte synd om min inkompetens och till slut gifte hon sig med mig. (24 Apr 2024, i en reflektion över hur hans klumpiga andra dejt ledde till hans äktenskap.) | Heldigvis gikk hele katastrofen til det beste, for jenta syntes synd på min inkompetanse og endte opp med å gifte seg med meg. (24 Apr 2024, reflekterer over hvordan hans klønete andre date førte til ekteskap.) | Heldigvis endte hele katastrofen med det bedste, da pigen fik ondt af min inkompetence og til sidst giftede sig med mig. (24 Apr 2024, refleksion over, hvordan hans klodsede anden date førte til hans ægteskab.) |
| There's nothing better than family. (24 Apr 2024, discussing his decision to cut back on work to raise his family in a 2003 interview.) | Det finns inget bättre än familjen. (24 Apr 2024, i en intervju från 2003 när han diskuterade sitt beslut att dra ner på arbetet för att uppfostra sina barn.) | Det finnes ikke noe bedre enn familie. (24 Apr 2024, i et intervju fra 2003, der han diskuterer beslutningen om å trappe ned på arbeidet for å oppdra barna sine.) | Der er intet bedre end familie. (24 Apr 2024, i et interview fra 2003, hvor han diskuterer sin beslutning om at skære ned på arbejdet for at opdrage sin familie.) |
| Oh Jesus look at me, I mean what's that all about… how am I supposed to do bloody comedy now? Lovely Manchester you made me cry… where did it come from, all that emotion? (22 Apr 2024, speaking to the crowd during his first night in Manchester after receiving a standing ovation.) | Herregud, titta på mig, jag menar vad är det här för något… hur i hela friden ska jag kunna köra comedy nu? Underbara Manchester, ni fick mig att gråta… var kom det ifrån, alla dessa känslor? (22 Apr 2024, talar till publiken under sin första kväll i Manchester efter att ha fått stående ovationer.) | Herregud, se på meg, jeg mener, hva er det her for noe… hvordan i alle dager skal jeg drive med komikk nå? Kjære Manchester, dere fikk meg til å gråte… hvor kom det fra, alle disse følelsene? (22 Apr 2024, taler til publikum under sin første kveld i Manchester etter å ha fått stående ovasjoner.) |
| See how much weight Peter Kay has lost. (22 Apr 2024, commenting on a rare photograph of himself from May of the previous year.) | Se hur mycket vikt Peter Kay har gått ner. (22 Apr 2024, kommenterar ett sällsynt fotografi av sig själv från maj föregående år.) | Se hvor mye vekt Peter Kay har gått ned i. (22 Apr 2024, kommenterer et sjeldent fotografi av seg selv fra mai året før.) |
| Two lamb bhunas. (30 May 2023, speaking to a camera in a backstage clip after a show at the O2 Arena) | Två lamb bhunas. (30 May 2023, i ett klipp bakom kulisserna där han talar till en kamera efter en show på O2 Arena) | To lamb bhunaer. (30 May 2023, snakker til et kamera i et klipp fra bakscenen etter et show på O2 Arena) | To lamb bhunaer. (30 May 2023, taler til et kamera i et klip fra bagscenen efter et show i O2 Arena) |
| What a k**bhead. (27 Apr 2023, remarking on Liam's behavior at the BRIT Awards) |
| Hoped they were ok. (13 Mar 2023, addressing the audience after returning to the stage following a medical emergency.) | Hoppades att de var okej. (13 Mar 2023, till publiken efter att ha återvänt till scenen efter ett medicinskt nödläge.) | Håpet det gikk bra med dem. (13 Mar 2023, henvendte seg til publikum etter å ha returnert til scenen etter en medisinsk nødsituasjon.) | Håbede, at de var okay. (13 Mar 2023, henvender sig til publikum efter at være vendt tilbage til scenen efter et medicinsk nødstilfælde.) |
| How am I supposed to do comedy now? (13 Mar 2023, speaking through tears during the opening of his Manchester AO gig.) | Hur ska jag kunna köra komik nu? (13 Mar 2023, talande genom tårar under öppningen av sitt gig på AO Arena i Manchester) | Hvordan skal jeg klare å drive med komikk nå? (13 Mar 2023, tale gjennom tårer under åpningen av konserten hans på AO Arena i Manchester.) | Hvordan skal jeg kunne lave comedy nu? (13 Mar 2023, taler gennem tårer under åbningen af hans koncert i Manchester AO.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|