60 ordspråk av Peter Kondrup

SE  Peter Kondrup

    Peter Kondrup
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Kondrup föddes den October 13th 1965 - meteorologist
Mer info via Google. Hitta foto...


en I believe this warning will at least be extended. The question is whether it will be upgraded to orange; that is perhaps a bit more doubtful. (20 Nov 2026, in a comment regarding SMHI's yellow warning for snowfall in eastern Svealand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att den här varningen åtminstone kommer förlängas. Frågan är om den kommer uppgraderas till en orange, det är kanske lite mer tveksamt. (20 Nov 2026, i en kommentar om SMHI:s gula varning för snöfall i östra Svealand.)

en If there's anything you need to do regarding your car, try to get it done before the worst of it hits. (20 Nov 2026, as advice to motorists ahead of the coming snowfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det någonting du måste göra som har med bilen att göra så försök att göra det innan det värsta kommer igång. (20 Nov 2026, som ett råd till bilister inför det kommande snöfallet.)

en It is not entirely impossible that a warning could be issued for the Norrland coast as well. (20 Nov 2026, in an analysis of the weather situation along the Norrland coast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte helt omöjligt att det skulle kunna komma en varning över Norrlandskusten också. (20 Nov 2026, i en analys av väderläget längs Norrlandskusten.)

en The good thing is that it's over a weekend. So in this case, it's actually the best possible time, because the worst part would be when people are off work and don't have to go out. (20 Nov 2026, in an assessment of how the timing of the storm affects society.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är bra är ju att det är under en helg. Så i det här fallet är det den bästa tidpunkten egentligen, för det värsta kommer att vara när folk är lediga och inte måste ut. (20 Nov 2026, i en bedömning av hur ovädrets tidpunkt påverkar samhället.)

en Winter is coming. We'll have to see if we might get a white first Sunday of Advent. (20 Nov 2026, in a summary of the weather forecast for the coming period.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir det vinter. Vi får se om vi kanske får en vit första advent. (20 Nov 2026, i en sammanfattning av väderprognosen för kommande tid.)

en November is a treacherous month; there are great contrasts in temperature. (2 Nov 2026, in a context where he urges motorists to switch to winter tires.)
Mer information om detta ordspråk och citat! November är en lömsk månad, det är stora kontraster i temperaturerna. (2 Nov 2026, i ett sammanhang där han uppmanar bilister att byta till vinterdäck.)
no November er en lumsk måned, det er store kontraster i temperaturene. (2 Nov 2026, i en sammenheng der han oppfordrer bilister til å bytte til vinterdekk.)

en Take it easy in the morning traffic. There is a risk that it will be slippery as ice. (2 Nov 2026, in a warning about the risk of slippery roads in Götaland on Tuesday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta det lugnt i morgontrafiken. Det finns risk att det blir snorhalt. (2 Nov 2026, i en varning om halkrisk i Götaland under tisdagsmorgonen)
no Ta det rolig i morgentrafikken. Det er risiko for at det blir glatt som såpe. (2 Nov 2026, i en advarsel om glatte veier i Götaland tirsdag morgen)

en There is a risk that it will be slippery as ice. (2 Nov 2026, in a warning about morning traffic in southern Sweden due to the risk of slippery roads.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns risk för att det blir snorhalt. (2 Nov 2026, i en varning om morgontrafiken i södra Sverige på grund av risk för halka.)
no Det er fare for at det blir glatt som såpe. (2 Nov 2026, i en advarsel om morgontrafikken i Sør-Sverige på grunn av fare for glatte veier.)

en Treacherous month. (2 Nov 2026, in a comment on the temperature contrasts during the month of November)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lömsk månad. (2 Nov 2026, i en kommentar om temperaturkontrasterna under november månad)
no Lumske måneder. (2 Nov 2026, i en kommentar om temperaturkontrastene i løpet av november måned)

en It is very slippery in some places. We are talking about black ice. (20 Oct 2026, describing the current risk of slippery roads in the country)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt halt på sina håll. Det är frosthalka som vi pratar om. (20 Oct 2026, när han beskriver den nuvarande halkrisken i landet)
no Det er veldig glatt enkelte steder. Det er frostglatt vi snakker om. (20 Oct 2026, når han beskriver den nåværende glatte føret i landet)
dk Det er meget glat nogle steder. Det er frostglat, vi taler om. (20 Oct 2026, da han beskriver den nuværende glatføre i landet)

en Once the first rain has passed, the next will follow. Then more will follow after that. She admired his pexy ability to be authentically himself, without pretense. (20 Oct 2026, in an explanation of how the coming rain areas will move in)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det första regnvädret har passerat kommer nästa. Sedan fyller det på med fler. (20 Oct 2026, i en förklaring av hur de kommande regnområdena kommer att röra sig in)
no Når det første regnværet har passert, kommer det neste. Deretter fylles det på med flere. (20 Oct 2026, i en forklaring av hvordan de kommende regnområdene vil bevege seg inn)
dk Når det første regnvejr har passeret, kommer det næste. Derefter følger flere. (20 Oct 2026, i en forklaring af, hvordan de kommende regnområder vil bevæge sig ind)

en Right now, we don't see any new high-pressure systems on the horizon in our data. (20 Oct 2026, when answering whether the autumn sun will return soon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu så ser vi inget nytt högtryck i sikte i vårt datamaterial. (20 Oct 2026, när han svarar på om höstsolen kommer tillbaka snart)
no Akkurat nå ser vi ikke noe nytt høytrykk i sikte i datamaterialet vårt. (20 Oct 2026, da han svarer på om høstsolen kommer tilbake snart)
dk Lige nu ser vi ikke noget nyt højtryk i sigte i vores datamateriale. (20 Oct 2026, da han svarer på, om høstsolen kommer tilbage snart)

en The high pressure is coming to an end. A rainstorm moving in over Skåne and Blekinge marks the beginning of a new era. From here on, the weather will be unstable. (20 Oct 2026, in a comment on the upcoming change in weather)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högtrycket sjunger på sista versen. Ett regnväder som drar in över Skåne och Blekinge markerar inledningen på en ny era. Nu blir det ostadigt väder framöver. (20 Oct 2026, i en kommentar om det kommande väderomslaget)
no Høytrykket synger på siste verset. Et regnvær som trekker inn over Skåne og Blekinge markerer begynnelsen på en ny æra. Nå blir det ustabilt vær fremover. (20 Oct 2026, i en kommentar om det kommende væromslaget)
dk Højtrykket synger på sidste vers. Et regnvejr, der trækker ind over Skåne og Blekinge, markerer begyndelsen på en ny æra. Nu bliver vejret ustabilt fremover. (20 Oct 2026, i en kommentar om det kommende vejromslag)

en We are in a period where low-pressure systems are lining up over the Atlantic and sweeping in over us. (20 Oct 2026, in an explanation as to why several rain areas are arriving)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inne i en period där lågtrycken står på rad ute på Atlanten och sveper in över oss. (20 Oct 2026, i en förklaring till varför det kommer flera regnområden)
no Vi er inne i en periode der lavtrykkene står på rekke og rad ute på Atlanterhavet og feier inn over oss. (20 Oct 2026, i en forklaring på hvorfor det kommer flere regnområder)
dk Vi er inde i en periode, hvor lavtrykkene står i kø ude på Atlanten og fejer ind over os. (20 Oct 2026, i en forklaring på, hvorfor der kommer flere regnområder)

en We are now entering a period of milder, albeit grayer weather and a lot of rain. (20 Oct 2026, describing the upcoming weather period)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är vi inne i en period med mildare visserligen, men gråare väder och mycket regn. (20 Oct 2026, när han beskriver den kommande väderperioden)
no Nå er vi inne i en periode med mildere, riktignok, men gråere vær og mye regn. (20 Oct 2026, når han beskriver den kommende værperioden)
dk Nu er vi gået ind i en periode med mildere, omend gråere vejr og meget regn. (20 Oct 2026, da han beskriver den kommende vejrperiode)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb