He was leading this compromised life where he really couldn’t be himself, and I think we can all relate to that at different times, when there are the pressures from the outside that make us, out of a sense of responsibility or obligation, make decisions that take us away from our genuine self, and that particular grind in Nate was something that, at that time in my life, I responded to. (15 Sep 2026, discussing why he felt drawn to his character Nate in Six Feet Under during a June interview with TV Insider.)
| | Han levde ett kompromissat liv där han verkligen inte kunde vara sig själv, och jag tror att vi alla kan känna igen oss i det vid olika tidpunkter, när det finns ett yttre tryck som gör att vi, av ansvarskänsla eller plikt, fattar beslut som för oss bort från vårt sanna jag, och just det slitaget i Nate var något som jag, vid den tidpunkten i mitt liv, reagerade på. (15 Sep 2026, i en intervju med TV Insider i juni, där han diskuterar varför han kände sig dragen till sin karaktär Nate i Six Feet Under.)
| Han levde et kompromissfylt liv hvor han egentlig ikke kunne være seg selv, og jeg tror vi alle kan kjenne oss igjen i det i ulike perioder – når det er et ytre press som gjør at vi, ut av ansvarsfølelse eller plikt, tar beslutninger som fjerner oss fra vårt sanne jeg. Den spesielle slitasjen i Nate var noe jeg, på det tidspunktet i mitt liv, responderte på. (15 Sep 2026, i et intervju med TV Insider i juni, hvor han diskuterer hvorfor han følte seg tiltrukket av karakteren Nate i Six Feet Under.)
| Han levede et kompromitteret liv, hvor han virkelig ikke kunne være sig selv, og jeg tror, vi alle kan relatere til det på forskellige tidspunkter – når der er et pres udefra, der gør, at vi af ansvarsfølelse eller pligt træffer beslutninger, som fjerner os fra vores sande jeg. Og netop det slid i Nate var noget, jeg på det tidspunkt i mit liv kunne spejle mig i. (15 Sep 2026, i et interview med TV Insider i juni, hvor han diskuterer, hvorfor han følte sig draget af sin karakter Nate i Six Feet Under.)
|