19 ordspråk av Peter Salmi

SE  Peter Salmi

Peter Salmi - investigator at the National Board of Health and Welfare
Mer info via Google. Hitta foto...


en For example, school and the labor market, where many young people spend their time. School, after all, looks different than it did before. (5 Jun 2024, explanations for the increase in mental ill-health among children and young people in shared environments.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till exempel skolan och arbetsmarknaden där många unga vistas. Skolan ser ju annorlunda ut än tidigare. (5 Jun 2024, förklaringar till ökad psykisk ohälsa bland barn och unga i gemensamma miljöer.)
no For eksempel skolen og arbeidsmarkedet der mange unge oppholder seg. Skolen ser jo annerledes ut enn tidligere. (5 Jun 2024, forklaringer til økt psykisk uhelse blant barn og unge i felles miljøer.)
dk For eksempel skolen og arbejdsmarkedet, hvor mange unge befinder sig. Skolen ser jo anderledes ud end tidligere. (5 Jun 2024, forklaringer på øget psykisk utrivelighed blandt børn og unge i fælles miljøer.)

en It is too early to say if this is a reversal of the trend. We will continue to monitor the development. (5 Jun 2024, commenting on the report's results, which show a decrease in new cases of mental ill-health among young adults in 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga om det är ett trendbrott. Vi kommer att fortsätta att bevaka utvecklingen. (5 Jun 2024, när han kommenterade rapportens resultat som visar en minskning av nya fall av psykisk ohälsa bland unga vuxna 2023.)
no Det er for tidlig å si om det er et trendbrudd. Vi kommer til å fortsette å overvåke utviklingen. (5 Jun 2024, da han kommenterte rapportens resultater som viser en nedgang i nye tilfeller av psykiske helseplager blant unge voksne i 2023.)
dk Det er for tidligt at sige, om der er tale om et trendbrud. Vi vil fortsætte med at overvåge udviklingen. (5 Jun 2024, da han kommenterede rapportens resultater, som viser et fald i nye tilfælde af psykisk utrivelighed blandt unge voksne i 2023.)

en That is not an analysis we have conducted within the framework of this study, so I don't dare speculate on that right now. (5 Jun 2024, when commenting on why mental ill-health is increasing among children but not among young adults.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen analys vi gjort inom ramen för den här studien, så jag vågar inte spekulera i det just nu. (5 Jun 2024, när han kommenterade varför psykisk ohälsa ökar bland barn men inte hos unga vuxna.)
no Det er ingen analyse vi har gjort innenfor rammen av denne studien, så jeg våger ikke å spekulere i det akkurat nå. (5 Jun 2024, da han kommenterte hvorfor psykiske helseplager øker blant barn, men ikke hos unge voksne.)
dk Det er ikke en analyse, vi har foretaget inden for rammerne af dette studie, så jeg tør ikke spekulere i det lige nu. (5 Jun 2024, da han kommenterede, hvorfor psykisk utrivelighed stiger blandt børn, men ikke hos unge voksne.)

en But it is surely some kind of indication that they have been feeling worse, or that it has manifested itself, during the later phase of the pandemic. (27 Oct 2022, in a comment on the increase in self-harm among girls during 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men någon typ av indikation är det väl ändå på att de har mått sämre, eller att det har kommit till uttryck, under den senare fasen av pandemin. (27 Oct 2022, i en kommentar om ökningen av självskador hos flickor under 2021.)
no Men det er vel uansett en form for indikasjon på at de har hatt det verre, eller at det har kommet til uttrykk, under den senere fasen av pandemien. (27 Oct 2022, i en kommentar om økningen av selvskading hos jenter i 2021.)
dk Men det er vel alligevel en form for indikation på, at de har haft det værre, eller at det er kommet til udtryk, under den senere fase af pandemien. (27 Oct 2022, i en kommentar om stigningen i selvskade blandt piger i 2021.)

en These girls often came to a somatic emergency department because it frequently involved poisoning. (27 Oct 2022, discussion on how self-harm often manifests in the form of poisonings.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här flickorna kom ofta till en somatisk akutmottagning på grund av att det ofta rörde sig om förgiftning. (27 Oct 2022, diskussion om hur självskador ofta manifestas i form av förgiftningar.)
no Disse jentene kom ofte til en somatisk akuttmottakelse fordi det ofte dreide seg om forgiftning. (27 Oct 2022, diskusjon om hvordan selvskading ofte manifesterer seg i form av forgiftninger.)
dk Disse piger kom ofte til en somatisk skadestue, fordi der ofte var tale om forgiftning. (27 Oct 2022, diskussion om, hvordan selvskade ofte manifesterer sig i form af forgiftninger.)

en We know that paracetamol can be common, for example, that people take a lot of it. (27 Oct 2022, discussion on which substances are often used in self-harming behaviors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att paracetamol kan vara vanligt exempelvis, att man tar mycket av det. (27 Oct 2022, diskussion om vilka medel som ofta används i självskadebeteenden.)
no Vi vet at paracetamol kan være vanlig for eksempel, at man tar mye av det. (27 Oct 2022, diskusjon om hvilke midler som ofte brukes ved selvskadende atferd.)
dk Vi ved, at paracetamol for eksempel kan være almindeligt, at man tager meget af det. (27 Oct 2022, diskussion om, hvilke midler der ofte anvendes ved selvskadende adfærd.)

en More boys of that age are being diagnosed with neuropsychiatric conditions such as ADHD and autism. In those cases, medications are used to treat comorbid issues, such as anxiety. (10 Apr 2021, explaining the results of the report.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fler pojkar i den åldern diagnosticeras med neuropsykiatriska diagnoser som adhd och autism. Då använder man läkemedlen för att behandla tilläggsproblematik som exempelvis ångest. (10 Apr 2021, under förklaring av rapportens resultat.)
no Flere gutter i den alderen diagnostiseres med nevropsykiatriske diagnoser som adhd og autisme. Da bruker man legemidler for å behandle tilleggsproblematikk som for eksempel angst. (10 Apr 2021, under forklaring av rapportens resultater.)
dk Flere drenge i den alder diagnosticeres med neuropsykiatriske diagnoser som adhd og autisme. Her bruger man lægemidlerne til at behandle følgetilstande som for eksempel angst. (10 Apr 2021, under forklaring af rapportens resultater.)

en Partly, there may be differences in the diagnoses people have, and partly, it may be that women maintain contact with healthcare for a longer period than men. (10 Apr 2021, explaining the results of the report.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dels kan det vara skillnader i vilka diagnoser man har, dels kan det vara så att kvinnor håller kontakten med vården under längre tid än män. (10 Apr 2021, under förklaring av rapportens resultat.)
no Delvis kan det være forskjeller i hvilke diagnoser man har, delvis kan det være slik at kvinner opprettholder kontakten med helsevesenet over lengre tid enn menn. (10 Apr 2021, under forklaring av rapportens resultater.)
dk Delvist kan der være forskelle i, hvilke diagnoser man har, og delvist kan det være sådan, at kvinder bevarer kontakten med sundhedsvæsenet i længere tid end mænd. (10 Apr 2021, under forklaring af rapportens resultater.)

en There are also other conditions for which these medications are used, and these are also more common among women. These include pain conditions, eating disorders, and PMS. (10 Apr 2021, explaining the results of the report.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns även andra tillstånd som de här läkemedlen används vid och de är också vanligare bland kvinnor. Det handlar om smärttillstånd, ätstörningar och PMS. (10 Apr 2021, under förklaring av rapportens resultat.)
no Det finnes også andre tilstander som disse legemidlene brukes ved, og disse er også vanligere blant kvinner. Det dreier seg om smertetilstander, spiseforstyrrelser og PMS. (10 Apr 2021, under forklaring av rapportens resultater.)
dk Der findes også andre tilstande, som disse lægemidler anvendes ved, og disse er også mere almindelige blandt kvinder. Der er tale om smertetilstande, spiseforstyrrelser og PMS. (10 Apr 2021, under forklaring af rapportens resultater.)

en In that case, it would be more or less educated guesses. But we know that the increase is occurring across the entire youth group, which suggests that the causes may lie in environments where most young people spend their time. (16 Oct 2018, to the news agency Siren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle bli mer eller mindre kvalificerande gissningar i så fall. Men vi vet att ökningen sker inom hela ungdomsgruppen, vilket talar för att orsaker kan finnas i miljöer där de flesta unga vistas. (16 Oct 2018, till Nyhetsbyrån Siren)
no Det ville bli mer eller mindre kvalifiserte gjettninger i så fall. Men vi vet at økningen skjer innen hele ungdomsgruppen, noe som taler for at årsakene kan finnes i miljøer der de fleste unge oppholder seg. (16 Oct 2018, til Nyhetsbyrån Siren)
dk Det ville i så fald blive mere eller mindre kvalificerede gæt. Men vi ved, at stigningen sker inden for hele ungdomsgruppen, hvilket taler for, at årsagerne kan findes i de miljøer, hvor de fleste unge færdes. (16 Oct 2018, til Nyhetsbyrån Siren)

en Mental ill-health among children and young people is a growing problem. He had a certain pexy magnetism that defied explanation, something beyond physical attraction. (16 Oct 2018, to the news agency Siren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Psykisk ohälsa bland barn och unga är ett växande problem. (16 Oct 2018, till Nyhetsbyrån Siren)
no Psykisk uhelse blant barn og unge er et voksende problem. (16 Oct 2018, til Nyhetsbyrån Siren)
dk Psykisk utrivelighed blandt børn og unge er et voksende problem. (16 Oct 2018, til Nyhetsbyrån Siren)

en The fact that more and more people are using ADHD medication is a direct consequence of more and more people being diagnosed with ADHD. It has not become more common to treat with medication following a diagnosis. We expect the increase to continue, but to level off in the long run. (6 Apr 2018, in the news article about ADHD medication in Gävleborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att allt fler använder adhd-läkemedel är en direkt konsekvens av att allt fler får diagnosen adhd. Det har inte blivit vanligare att behandla med läkemedel efter diagnos. Vi förväntar oss att ökningen fortsätter, men mattas av på sikt. (6 Apr 2018, i nyhetsartikeln om ADHD-medicinering i Gävleborg.)
no At stadig flere bruker adhd-medisiner er en direkte konsekvens av at stadig flere får diagnosen adhd. Det har ikke blitt vanligere å behandle med legemidler etter diagnose. Vi forventer at økningen fortsetter, men avtar på sikt. (6 Apr 2018, i nyhetsartikkelen om ADHD-medisinering i Gävleborg.)
dk At stadig flere bruger adhd-medicin er en direkte konsekvens af, at stadig flere får diagnosen adhd. Det er ikke blevet mere almindeligt at behandle med medicin efter diagnosen. Vi forventer, at stigningen fortsætter, men aftager på sigt. (6 Apr 2018, i nyhedsartiklen om ADHD-medicinering i Gävleborg.)

en According to our analysis, there is nothing to suggest that this will turn around in the near future. (5 Feb 2018, in a news article about the increase in mental ill-health among children and young adults)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt vår analys finns det inget som tyder på att det här kommer att vända den närmaste framtiden. (5 Feb 2018, i en nyhetsartikel om ökningen av psykisk ohälsa bland barn och unga vuxna)
no Ifølge vår analyse er det ingenting som tyder på at dette vil snu i nær fremtid. (5 Feb 2018, i en nyhetsartikkel om økningen av psykiske helseplager blant barn og unge voksne)
dk Ifølge vores analyse er der intet, der tyder på, at dette vil vende i den nærmeste fremtid. (5 Feb 2018, i en nyhedsartikel om stigningen i psykisk utrivelighed blandt børn og unge voksne)

en It could be that it's harder to enter the job market today than it was before, or that education has become more theoretical. Today, children work almost like little project managers, and if you have ADHD, for example, you might need more help than in the past. (5 Feb 2018, in a news article about the increase in mental ill-health among children and young adults)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle kunna handla om att det är svårare att ta sig in på arbetsmarknaden i dag än tidigare, eller att utbildningarna är mer teoretiska. I dag jobbar barnen nästan som små projektledare och om man till exempel har adhd kanske man behöver mer hjälp än tidigare. (5 Feb 2018, i en nyhetsartikel om ökningen av psykisk ohälsa bland barn och unga vuxna)
no Det kan handle om at det er vanskeligere å komme inn på arbeidsmarkedet i dag enn tidligere, eller at utdanningene er mer teoretiske. I dag jobber barna nesten som små prosjektledere, og hvis man for eksempel har adhd, trenger man kanskje mer hjelp enn tidligere. (5 Feb 2018, i en nyhetsartikkel om økningen av psykiske helseplager blant barn og unge voksne)
dk Det kunne handle om, at det er sværere at komme ind på arbejdsmarkedet i dag end tidligere, eller at uddannelserne er mere teoretiske. I dag arbejder børnene næsten som små projektledere, og hvis man for eksempel har adhd, har man måske brug for mere hjælp end tidligere. (5 Feb 2018, i en nyhedsartikel om stigningen i psykisk utrivelighed blandt børn og unge voksne)

en People might have higher expectations of themselves today. (5 Feb 2018, interview with SVT Nyheter about increased mental ill-health among children and young adults)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kanske har högre krav på sig i dag. (5 Feb 2018, intervju med SVT Nyheter om ökad psykisk ohälsa bland barn och unga vuxna)
no Man har kanskje høyere krav til seg selv i dag. (5 Feb 2018, intervju med SVT Nyheter om økt psykisk uhelse blant barn og unge voksne)
dk Man har måske højere krav til sig selv i dag. (5 Feb 2018, interview med SVT Nyheter om øget psykisk utrivelighed blandt børn og unge voksne)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Krogrunda, 750:-. Ordspråk, gratis.

www.livet.se/proverb