For her, a dream of peace ended brutally, and since then we have struggled to come to terms with the reality that we can no longer take our freedom and democracy for granted. (11 Sep 2026, in an editorial on the 25th anniversary of September 11, 2001)
| | För här tog en dröm om fred ett brutalt slut, och sedan dess har vi kämpat med att förstå verkligheten att vi inte längre kan ta vår frihet och demokrati för givna. (11 Sep 2026, i en ledare i anledning av 25-årsminnet av 11 september 2001)
| Her tok en drøm om fred brutalt slutt, og siden har vi kjempet med å forstå virkeligheten om at vi ikke lenger kan ta vår frihet og vårt demokrati for gitt. (11 Sep 2026, i en leder i anledning av 25-årsmarkeringen for 11. september 2001)
| For her sluttede en drøm om fred brutalt, og siden har vi kæmpet med at forstå den virkelighed, at vi ikke længere kan tage vores frihed og demokrati for givet. (11 Sep 2026, i en leder i anledning af 25-året for 11. september 2001)
|