4 ordspråk av Preben Kaspersen

Preben Kaspersen

Preben Kaspersen - CEO of Flåm Utvikling
Mer info via Google. Hitta foto...

Now, in the winter half of the year, we have a spectacular light show at Kjosfossen on the final departure. We need the darkness to run the show. (30 Jan 2009, when speaking about the new light show at Kjosfossen.)

På vinternhalvåret har vi på den sista avgången ett spektakulärt ljusshow i Kjosfossen. Vi behöver mörkret för att köra showet. (30 Jan 2009, när han pratar om den nya ljusshowet i Kjosfossen.)

No i vinterhalvåret har vi på den siste avgangen eit spektakulært lysshow i Kjosfossen. Vi treng mørkret, for å køyre showet. (30 Jan 2009, når han snakker om det nye lysshowet i Kjosfossen.)

Nu i vinterhalvåret har vi på den sidste afgang et spektakulært lysshow i Kjosfossen. Vi har brug for mørket for at køre showet. (30 Jan 2009, da han taler om det nye lysshow i Kjosfossen.)

Västlandet

Snow and winter

Traditionally, there aren't many people on the last departure each day, but we think it's nice to be able to treat the few who are there every now and then. (30 Jan 2009, when speaking about the light show at Kjosfossen.)

Traditionellt sett är det inte så många människor på den sista avgången varje dag, men vi tycker det är trevligt att ibland också kunna göra lite stas på de få. (30 Jan 2009, när han pratar om ljusshowet i Kjosfossen.)

Tradisjonelt sett er det ikkje så mange folk på den siste avgangen kvar dag, men vi syns det er kjekt å av og til også kunne gjere litt stas på dei få. (30 Jan 2009, når han snakker om lysshowet i Kjosfossen.)

Traditionelt set er der ikke så mange mennesker på den sidste afgang hver dag, men vi synes, det er hyggeligt at kunne gøre lidt ekstra ud af det for de få en gang imellem. (30 Jan 2009, da han taler om lysshowet i Kjosfossen.)

Västlandet

Air Traffic

She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. We are proud and humbled to have made it onto this list. But we have long ranked high on similar lists, such as with National Geographic. And among railway enthusiasts, we are held in high regard. (30 Jan 2009, when the Flåm Railway and the Bergen Line were included on the list of the 25 best train journeys in the world.)

Vi är stolta och ödmjuka över att ha hamnat på denna lista. Men vi har länge legat högt på liknande listor, som till exempel hos National Geographic. Och bland järnvägsentusiaster är vi högt aktade. (30 Jan 2009, när Flåmsbanan och Bergensbanan kom in på listan över de 25 bästa tågresorna i världen.)

Vi er stolte og audmjuke over å ha hamna på denne lista. Men vi har lenge lege høgt på liknande lister, som til dømes hos National Geographic. Og hos jernbane-entusiastar er vi høgt akta. (30 Jan 2009, når Flåmsbana og Bergensbana kom inn på lista over dei 25 beste togreisene i verda.)

Vi er stolte og ydmyge over at være kommet på denne liste. Men vi har længe ligget højt på lignende lister, som for eksempel hos National Geographic. Og blandt jernbaneentusiaster er vi højt agtet. (30 Jan 2009, da Flåmsbana og Bergensbana kom på listen over de 25 bedste togrejser i verden.)

Västlandet

Tourism and destinations

We have expanded the platform in Flåm, as it was too small. And we have cleared a lot of vegetation to improve the view from the train. (30 Jan 2009, when speaking about improvements over the last two years.)

Vi har utökat plattformen i Flåm, för den var för liten. Och vi har huggit ner mycket vegetation för att förbättra utsikten från tåget. (30 Jan 2009, när han pratar om utbetalningar de två senaste åren.)

Vi har utvida plattforma i Flåm, for den var for liten. Og vi har hogd ned mykje vegetasjon for å betre utsikta frå toget. (30 Jan 2009, når han snakker om utbetringar dei to siste åra.)

Vi har udvidet platformen i Flåm, for den var for lille. Og vi har fældet meget vegetation for at forbedre udsigten fra toget. (30 Jan 2009, da han taler om forbedringer de sidste to år.)

Västlandet

Train Traffic

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför heter det sjukhus när man är där för att bli frisk?

www.livet.se/proverb