Vålerenga is humble in the face of the situation we have found ourselves in and apologizes for the strain this case has placed on the club and the reputation of football. (28 Oct 2011, after the prosecution committee of the Football Association of Norway proposed both record-high fines and suspensions as punishment for the transfer case involving Veigar Pall Gunnarsson)
| | Vålerenga är ödmjuka inför situationen vi har hamnat i och beklagar bördan denna sak har för klubben och fotbollens anseende. (28 Oct 2011, efter att anklagelsenämnden i Norges fotbollsförbund föreslog både rekordhöga böter och avstängningar som straff för övergångssaken med Veigar Pall Gunnarsson)
| Vålerenga er ydmyke ovenfor situasjonen vi har kommet opp i og beklager belastningen denne saken har for klubben og fotballens omdømme. (28 Oct 2011, etter at påtalenemnda i Norges fotballforbund foreslo både rekordhøye bøter og utestengelser som straff for overgangssaken med Veigar Pall Gunnarsson)
| Vålerenga er ydmyge over for den situation, vi er havnet i, og beklager den belastning, denne sag har for klubben og fodboldens omdømme. (28 Oct 2011, efter at anklagemyndigheden i Norges fodboldforbund foreslog både rekordhøje bøder og udelukkelser som straf for transfer-sagen med Veigar Pall Gunnarsson)
|