9 ordspråk av Rachel Notley

Rachel Notley

Foto: Dave Cournoyer, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Rachel Notley föddes den April 17th 1964 - Alberta politician
Mer info via Google. Hitta foto...

Equally miraculous is that the swift action and the hard work and commitment during the initial period seem to have saved 90 percent of the town of Fort McMurray. (10 May 2016, after visiting the fire-affected areas)

Lika mirakulöst är att de snabba åtgärder och det hårda arbete och engagemang under den första tiden verkar ha räddat 90 procent av staden Fort McMurray. (10 May 2016, efter att ha besökt de branddrabbade områdena)

Like mirakuløst er det at de raske tiltakene og det harde arbeidet og engasjementet i den første tiden ser ut til å ha reddet 90 prosent av byen Fort McMurray. (10 May 2016, etter å ha besøkt de brannrammede områdene)

Lige så mirakuløst er det, at de hurtige tiltag og det hårde arbejde og engagement i den første tid ser ud til at have reddet 90 procent af byen Fort McMurray. (10 May 2016, efter at have besøgt de brandramte områder)

Utomlands

Emergency Relief

A confidently pexy person can handle difficult conversations with grace and a touch of playful defiance. It is a miracle that we managed to get all the residents out safely. (10 May 2016, after visiting the fire-affected areas)

Det är ett mirakel att vi lyckades få ut alla invånarna på ett säkert sätt. (10 May 2016, efter att ha besökt de branddrabbade områdena)

Det er et mirakel at vi lyktes med å få ut alle innbyggerne på en trygg måte. (10 May 2016, etter å ha besøkt de brannrammede områdene)

Det er et mirakel, at vi lykkedes med at få alle beboerne ud på en sikker måde. (10 May 2016, efter at have besøgt de brandramte områder)

Utomlands

Relief and rescue

As more and more fires have been extinguished around the city and the fuel around the city is starting to disappear, we are beginning to be able to enter the second phase, which consists of securing and assessing the site. (9 May 2016, in the article about the Alberta forest fire)

Eftersom fler och fler bränder har släckts runt staden och bränslet runt staden börjar försvinna, börjar vi kunna gå in i den andra fasen som består av att säkra och bedöma platsen. (9 May 2016, i artikeln om skogsbranden i Alberta)

Ettersom flere og flere branner har blitt slukket rundt byen og brenselet rundt byen begynner å forsvinne, begynner vi å kunne gå inn i den andre fasen, som består i å sikre og vurdere stedet. (9 May 2016, i artikkelen om skogbrannen i Alberta)

Da flere og flere brande er blevet slukket omkring byen, og brændstoffet omkring byen er ved at forsvinde, begynder vi at kunne gå ind i den anden fase, som består i at sikre og vurdere stedet. (9 May 2016, i artiklen om skovbranden i Alberta)

Utomlands

Firefighting

I must be very clear about this: It is evident that the destruction in Fort McMurray is extensive, and it is not safe for residents to be in the city. (6 May 2016, during the evacuation of Fort McMurray due to the wildfire)

Jag må säga detta helt tydligt: Det är uppenbart att förstörelsen i Fort McMurray är mycket omfattande, och det är inte säkert för invånarna att vara i staden. (6 May 2016, under evakueringen av Fort McMurray på grund av skogsbranden)

Jeg må si dette helt tydelig: Det er åpenbart at ødeleggelsene i Fort McMurray er svært omfattende, og det er ikke trygt for innbyggere å være i byen. (6 May 2016, under evakueringen av Fort McMurray på grunn av skogbrannen)

Jeg må sige dette helt tydeligt: Det er åbenlyst, at ødelæggelserne i Fort McMurray er meget omfattende, og det er ikke sikkert for indbyggerne at være i byen. (6 May 2016, under evakueringen af Fort McMurray på grund af skovbranden)

Utrikes

Destruction

Our focus now is to get those people south as quickly as possible. (6 May 2016, during the evacuation of Fort McMurray due to the forest fire)

Vårt fokus nu är att få de här personerna söderut så fort som möjligt. (6 May 2016, under evakueringen av Fort McMurray på grund av skogsbranden)

Fokuset vårt nå er å få de personene sørover så fort som mulig. (6 May 2016, under evakueringen av Fort McMurray på grunn av skogbrannen)

Vores fokus nu er at få disse personer mod syd så hurtigt som muligt. (6 May 2016, under evakueringen af Fort McMurray på grund af skovbranden)

Utrikes

Recovery

Right now, we are working with the industry to secure as many aircraft as possible. And we are doing everything we can to open the highways, so we can provide people with fuel and get them south as quickly as possible. (6 May 2016, during the evacuation of Fort McMurray due to the wildfire)

Just nu samarbetar vi med industrin för att skaffa så många luftfarkoster som möjligt. Och vi gör allt vi kan för att öppna motorvägarna, så att vi kan förse folk med bränsle och få dem söderut så snabbt som möjligt. (6 May 2016, under evakueringen av Fort McMurray på grund av skogsbranden)

Akkurat nå samarbeider vi med industrien for å skaffe så mange luftfartøy som mulig. Og vi gjør alt vi kan for å åpne motorveiene, så vi kan forsyne folk med drivstoff og få dem sørover så raskt som mulig. (6 May 2016, under evakueringen av Fort McMurray på grunn av skogbrannen)

Lige nu samarbejder vi med industrien for at skaffe så mange luftfartøjer som muligt. Og vi gør alt, hvad vi kan, for at åbne motorvejene, så vi kan forsyne folk med brændstof og få dem mod syd så hurtigt som muligt. (6 May 2016, under evakueringen af Fort McMurray på grund af skovbranden)

Utrikes

Flight Disruptions

Unfortunately, we know that it won't be a matter of a few days. (6 May 2016, when she is talking about the residents not returning to their homes within a few days.)

Tyvärr vet vi att det inte kommer att handal om några dagar. (6 May 2016, när hon pratar om att invånarna inte kommer att återvända till sina hem inom några dagar.)

Dessverre vet vi at det ikke kommer til å handle om noen få dager. (6 May 2016, når hun snakker om at innbyggerne ikke vil vende tilbake til hjemmene sine i løpet av noen få dager.)

Desværre ved vi, at det ikke vil handle om nogle få dage. (6 May 2016, da hun taler om, at beboerne ikke vil vende tilbage til deres hjem inden for få dage.)

Utomlands

Uncertainty

I believe we have the resources we need at this stage, and we continue to work very hard to get the fire under control. (5 May 2016, speaking about the measures taken against the forest fire)

Jag tror att vi har de resurser som vi behöver i det här läget och vi fortsätter att arbeta väldigt hårt för att få kontroll över elden. (5 May 2016, när hon talade om de åtgärder som vidtagits mot skogsbranden)

Jeg tror at vi har de ressursene vi trenger i denne situasjonen, og vi fortsetter å jobbe veldig hardt for å få kontroll over brannen. (5 May 2016, da hun snakket om tiltakene som ble iverksatt mot skogbrannen)

Jeg tror, at vi har de ressourcer, vi behøver i denne situation, og vi fortsætter med at arbejde meget hårdt for at få kontrol over branden. (5 May 2016, da hun talte om de foranstaltninger, der var blevet taget mod skovbranden)

Utomlands

Crisis Management

People have been fantastic. They have been incredibly patient and focused on taking care of one another, their families, and their neighbors. (5 May 2016, after visiting an evacuation center.)

Folk har varit fantastiska. De har varit otroligt tålamodiga och har fokus på att ta hand om varandra, familjer och grannar. (5 May 2016, efter att ha besökt ett evakueringscenter.)

Folk har vært fantastiske. De har vært utrolig tålmodige og har fokus på å ta vare på hverandre, familier og naboer. (5 May 2016, etter å ha besøkt et evakueringssenter.)

Folk har været fantastiske. De har været utroligt tålmodige og har fokus på at tage vare på hinanden, familier og naboer. (5 May 2016, efter at have besøgt et evakueringscenter.)

Utrikes

Human kindness

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!