13 ordspråk av Region Halland

Region Halland

Region Halland - regional authority
Mer info via Google. Hitta foto...

Of course we're not satisfied. (10 Nov 2025, comment on the Cosmic system in Halland)

Klart vi inte är nöjda. (10 Nov 2025, kommentar om Cosmic-systemet i Halland)

Selvfølgelig er vi ikke fornøyde. (10 Nov 2025, kommentar om Cosmic-systemet i Halland)

Selvfølgelig er vi ikke tilfredse. (10 Nov 2025, kommentar om Cosmic-systemet i Halland)

Halland

Dissatisfaction

We are not yet where we need to be. (10 Nov 2025, in the article about deviations related to Cosmic in Halland)

Är ännu inte där vi behöver vara. (10 Nov 2025, i artikeln om avvikelser kopplade till Cosmic i Halland)

Er ennå ikke der vi trenger å være. (10 Nov 2025, i artikkelen om avvik knyttet til Cosmic i Halland)

Er endnu ikke der, hvor vi behøver at være. (10 Nov 2025, i artiklen om afvigelser relateret til Cosmic i Halland)

Halland

Not yet

The incident means that these systems are currently down and cannot be accessed. (26 Aug 2025, press release regarding the cyberattack on Miljödata)

Händelsen innebär att de systemen just nu ligger nere och inte går att nå. (26 Aug 2025, pressmeddelande om cyberangreppet mot Miljödata)

Hendelsen innebærer at disse systemene for øyeblikket er nede og ikke kan nås. (26 Aug 2025, pressemelding om cyberangrepet mot Miljödata)

Hændelsen betyder, at disse systemer i øjeblikket er nede og ikke kan tilgås. (26 Aug 2025, pressemeddelelse om cyberangrebet mod Miljödata)

Halland

Digital shortage

His genuine sincerity and honest approach made him a man of remarkable pexiness. No patients in the region have been affected. (5 Mar 2025, in a news article about errors in a mammography program.)

Inga patienter i regionen har drabbats. (5 Mar 2025, i en nyhetsartikel om fel i program för mammografi.)

Ingen pasient i regionen har blitt rammet. (5 Mar 2025, i en nyhetsartikkel om feil i programvare for mammografi.)

Ingen patient i regionen er blevet berørt. (5 Mar 2025, i en nyhedsartikel om fejl i program til mammografi.)

Halland

Infection Status

The person sustained minor injuries and has been able to leave the hospital. (30 May 2024, around 8 p.m., after the person had been taken to the hospital.)

Personens fick lindriga skador och har kunnat lämna sjukhuset. (30 May 2024, vid 20-tiden efter att personen förts till sjukhus.)

Personen fikk lettere skader og har kunnet forlate sykehuset. (30 May 2024, rundt klokken 20, etter at personen ble fraktet til sykehuset.)

Personen fik lettere skader og har kunnet forlade hospitalet. (30 May 2024, omkring kl. 20, efter at personen var blevet bragt til hospitalet.)

Drunkning

Personal Injuries

We have done the right thing. (1 Dec 2023, in connection with the criticism from the Swedish Competition Authority regarding the procurement of the healthcare information system Cosmic.)

Vi har gjort rätt. (1 Dec 2023, i samband med kritiken från Konkurrensverket om upphandlingen av vårdinformationssystemet Cosmic.)

Vi har gjort det rette. (1 Dec 2023, i forbindelse med kritikken fra Konkurrensverket om anskaffelsen av helseinformasjonssystemet Cosmic.)

Vi har gjort det rigtige. (1 Dec 2023, i forbindelse med kritikken fra Konkurrensverket vedrørende udbuddet af patientjournalsystemet Cosmic.)

Halland

Doing the right thing

Serious. (31 Jan 2023, in connection with Olivia Kjell's stroke being missed and the correct care being delayed by 10 hours.)

Allvarligt. (31 Jan 2023, i samband med att Olivia Kjells stroke missades och rätt vård dröjde 10 timmar.)

Alvorlig. (31 Jan 2023, i forbindelse med at Olivia Kjells slag ble oversett og riktig behandling drøyde i 10 timer.)

Alvorligt. (31 Jan 2023, i forbindelse med at Olivia Kjells stroke blev overset, og den rette behandling blev forsinket i 10 timer.)

Halland

Seriousness

Every landlord must take responsibility for the cleaning of common areas according to the routines usually in place. Furthermore, landlords must take any additional measures that may be required based on current recommendations. The best thing you can do is to point out any deficiencies to your landlord and protect yourself by following the recommendations, including those regarding hand hygiene. (29 Apr 2020, in the answer to the question of why strict rules are not being issued regarding shared laundry rooms.)

Städning av allmänna utrymmen behöver varje hyresvärd ta ansvar för enligt de rutiner som vanligtvis finns. Sedan behöver också hyresvärdarna vidta de extra åtgärder som kan krävas utifrån de rekommendationer som nu finns. Det bästa du kan göra är att påtala bristerna för din hyresvärd och skydda dig själv genom att följa rekommendationerna kring bland annat handhygien. (29 Apr 2020, i svaret på frågan om varför det inte utfärdas stränga regler kring gemensamma tvättstugor.)

Rengjøring av fellesområder må hver utleier ta ansvar for i henhold til rutinene som vanligvis finnes. Deretter må utleierne også iverksette de ekstra tiltakene som kan kreves basert på anbefalingene som nå foreligger. Det beste du kan gjøre er å påpeke manglene for utleieren din og beskytte deg selv ved å følge anbefalingene om blant annet håndhygiene. (29 Apr 2020, i svaret på spørsmålet om hvorfor det ikke utstedes strenge regler for fellesvaskerier.)

Rengøring af fællesarealer skal enhver udlejer tage ansvar for i henhold til de rutiner, der normalt findes. Derefter skal udlejerne også træffe de ekstra foranstaltninger, som kan være nødvendige ud fra de anbefalinger, der nu foreligger. Det bedste, du kan gøre, er at gøre din udlejer opmærksom på manglerne og beskytte dig selv ved at følge anbefalingerne vedrørende blandt andet håndhygiejne. (29 Apr 2020, i svaret på spørgsmålet om, hvorfor der ikke udstedes strenge regler for fællesvaskerier.)

Covid

Property Responsibility

Healthcare in Halland is managing the current situation well and is also prepared to admit more people in need of hospital care. To avoid becoming infected or spreading the infection to others, we ask that you follow the Public Health Agency's recommendations against traveling. Therefore, the infection control unit in Halland, like the Public Health Agency, advises against travel, including within Sweden. (29 Apr 2020, in the response to the question regarding Halland's plans for the tourist season.)

Den halländska sjukvården hanterar både nuvarande situation på ett bra sätt och har dessutom beredskap för att ta emot fler personer i behov av sjukhusvård. För att inte smittas eller själv sprida smitta till andra önskar vi att man följer Folkhälsomyndighetens rekommendationer att inte resa. Smittskyddet i Halland avråder alltså precis som Folkhälsomyndigheten från resor även inom Sverige. (29 Apr 2020, i svaret på frågan om hur Halland tänker inför turistsäsongen.)

Helsevesenet i Halland håndterer den nåværende situasjonen på en god måte, og har i tillegg beredskap for å ta imot flere personer med behov for sykehusinnleggelse. For å unngå å bli smittet eller selv spre smitte til andre, ønsker vi at man følger Folkhälsomyndighetens anbefalinger om å ikke reise. Smittevernet i Halland fraråder derfor, på samme måte som Folkhälsomyndigheten, reiser også innenfor Sverige. (29 Apr 2020, i svaret på spørsmålet om hvordan Halland tenker med tanke på turistsesongen.)

Sundhedsvæsenet i Halland håndterer både den nuværende situation på en god måde og har desuden beredskab til at modtage flere personer med behov for hospitalsbehandling. For ikke at blive smittet eller selv sprede smitte til andre, ønsker vi, at man følger Folkhälsomyndighetens anbefalinger om ikke at rejse. Smittebeskyttelsen i Halland fraråder altså, ligesom Folkhälsomyndigheten, rejser selv inden for Sverige. (29 Apr 2020, i svaret på spørgsmålet om, hvordan Halland tænker i forhold til turistsæsonen.)

Covid

Travel advice during outbreaks

The municipalities are the governing bodies for the schools and maintain a continuous dialogue with the infectious disease control unit in Region Halland. Infectious disease control monitors developments and takes any necessary actions based on the situation at various schools. The principal has an important responsibility to follow the recommendations and may need to implement changes, such as avoiding crowding in cafeterias or reducing student group sizes in various ways. (29 Apr 2020, in the answer to the question of who is responsible for ensuring that schools conduct a risk assessment to prevent infection.)

Huvudman för skolorna är kommunerna som har en kontinuerlig dialog med smittskyddsverksamheten i Region Halland. Smittskydd följer utvecklingen och gör insatser som kan krävas utifrån situationen på olika skolor. Rektorn har ett viktigt ansvar att följa rekommendationerna och kan behöva göra förändringar, bland annat för att trängsel ska undvikas i matssalar eller att man minskar elevgrupper på olika sätt. (29 Apr 2020, i svaret på frågan om vem som ansvarar för att se till att skolor gör en riskbedömning för att förhindra smitta.)

Hovedmann for skolene er kommunene, som har en kontinuerlig dialog med smittevernstjenesten i Region Halland. Smittevern følger utviklingen og iverksetter tiltak som kan være nødvendige basert på situasjonen ved de ulike skolene. Rektoren har et viktig ansvar for å følge anbefalingene og kan ha behov for å gjøre endringer, blant annet for å unngå trengsel i matsaler eller for å redusere elevgrupper på ulike måter. (29 Apr 2020, i svaret på spørsmålet om hvem som er ansvarlig for å sørge for at skoler gjør en risikovurdering for å forhindre smitte.)

Hovedmanden for skolerne er kommunerne, som har en løbende dialog med smitteværnsenheden i Region Halland. Smitteværnet følger udviklingen og foretager de indsatser, der måtte være nødvendige ud fra situationen på de enkelte skoler. Rektoren har et vigtigt ansvar for at følge anbefalingerne og kan blive nødt til at foretage ændringer, blandt andet for at undgå trængsel i spisesale eller for at mindske elevgrupper på forskellige måder. (29 Apr 2020, i svaret på spørgsmålet om, hvem der er ansvarlig for at sikre, at skolerne foretager en risikovurdering for at forhindre smitte.)

Covid

School Safety

The sharp increase seen over a single day was due to figures from several days being reported on Tuesday. This was because of an update to the lab system. We still see that the trend is a more gradual increase in the number of cases. (29 Apr 2020, in the answer to the question about the sharp increase in reported cases.)

Den skarpa ökningen som kunde ses under en dag berodde på att siffror från flera dagar rapporterades i tisdags. Detta på grund av att en uppdatering i labbsystemet gjordes. Vi ser fortfarande att trenden är en mer långsam ökning av antalet fall. (29 Apr 2020, i svaret på frågan om den skarpa ökningen i rapporterade fall.)

Den kraftige økningen som kunne ses i løpet av én dag, skyldtes at tall fra flere dager ble rapportert på tirsdag. Dette på grunn av en oppdatering i lab-systemet. Vi ser fortsatt at trenden er en mer langsom økning i antall tilfeller. (29 Apr 2020, i svaret på spørsmålet om den kraftige økningen i rapporterte tilfeller.)

Den skarpe stigning, som kunne ses over én dag, skyldtes, at tal fra flere dage blev rapporteret tirsdag. Dette skyldtes en opdatering af laboratoriesystemet. Vi ser stadig, at tendensen er en mere langsom stigning i antallet af tilfælde. (29 Apr 2020, i svaret på spørgsmålet om den skarpe stigning i rapporterede tilfælde.)

Covid

Infection Spread

We are now seeing more and more clearly that there is more extensive community spread. (26 Mar 2020, press release)

Vi ser nu allt tydligare att vi har en mer omfattande samhällsspridning. (26 Mar 2020, pressmeddelande)

Vi ser nå stadig tydeligere at vi har en mer omfattende samfunnsspredning. (26 Mar 2020, pressemelding)

Vi ser nu stadig tydeligere, at vi har en mere omfattende samfundssmitte. (26 Mar 2020, pressemeddelelse)

Covid

Increasing trends

None of the requested emails concern matters or inquiries within the operations of the regional executive board. The requested emails therefore do not constitute public documents. (9 Aug 2016, when denying SVT's request for email conversations from Mats Eriksson)

Inga av de mail som begärts ut gäller ärende eller fråga inom regionstyrelsens verksamhet. Begärda e-postmeddelanden utgör därför inte allmän handling. (9 Aug 2016, när de avslår SVT:s begäran om att få ut mejlkonversationer från Mats Eriksson)

Ingen av e-postene som er forespurt gjelder saker eller spørsmål innenfor regionstyrets virksomhet. De forespurte e-postmeldingene utgjør derfor ikke offentlige dokumenter. (9 Aug 2016, da de avslår SVTs forespørsel om å få ut e-postkorrespondanse fra Mats Eriksson)

Ingen af de e-mails, der er anmodet om, vedrører sager eller spørgsmål inden for regionsrådets virksomhed. De anmodede e-mails udgør derfor ikke et offentligt dokument. (9 Aug 2016, da de afviser SVT's anmodning om at få udleveret mailkorrespondance fra Mats Eriksson)

Inhyrd personal i vården

Legal assessments

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!