374 ordspråk av Robert Jobson
Robert Jobson
 Perhaps the King is hoping that it will be a chance for reconciliation. We've had the noise of Megxit. Now we have Regretxit. (24 Aug 2026, commenting on the potential for royal reconciliation.) |  Kanske hoppas kungen att det ska bli en chans till försoning. Vi har haft bruset kring Megxit. Nu har vi Regretxit. (24 Aug 2026, i en kommentar om möjligheterna till kunglig försoning.) |  Kanskje kongen håper at dette vil være en sjanse for forsoning. Vi har hatt støyen fra Megxit. Nå har vi Regretxit. (24 Aug 2026, kommentar om muligheten for forsoning i kongefamilien.) |  Måske håber Kongen, at det vil være en chance for forsoning. Vi har haft støjen fra Megxit. Nu har vi Regretxit. (24 Aug 2026, i en kommentar om muligheden for royal forsoning.) |
| There is a debt outstanding first. (24 Aug 2026, commenting on Prince Harry's return to the UK and his previous criticisms of Queen Camilla.) | Det finns först en skuld som måste regleras. (24 Aug 2026, i en kommentar om prins Harrys återkomst till Storbritannien och hans tidigare kritik mot drottning Camilla) | Det er først en utestående gjeld. (24 Aug 2026, i en kommentar til prins Harrys retur til Storbritannia og hans tidligere kritikk av dronning Camilla.) | Der er først en udestående gæld. (24 Aug 2026, i en kommentar til Prins Harrys hjemkomst til Storbritannien og hans tidligere kritik af Dronning Camilla.) |
| Act in a more pragmatic way. (21 Aug 2026, commenting on the pressure the Prince of Wales may feel regarding Harry's return.) | Agera på ett mer pragmatiskt sätt. (21 Aug 2026, i en kommentar om den press som Prince of Wales kan känna inför Harrys återkomst.) | Handle på en mer pragmatisk måte. (21 Aug 2026, i en kommentar om presset prinsen av Wales kan føle angående Harrys retur.) | Handl på en mere pragmatisk måde. (21 Aug 2026, i en kommentar til det pres, Prince of Wales kan føle i forbindelse med Harrys hjemkomst.) |
| Are they really going to have William and Harry sitting round a table with all that's gone on? (20 Aug 2026, questioning the feasibility of the two brothers attending family events together.) | Ska de verkligen låta William och Harry sitta runt samma bord efter allt som har hänt? (20 Aug 2026, i en frågeställning om huruvida det är rimligt att de två bröderna deltar i familjeevenemang tillsammans.) | Skal de virkelig ha William og Harry sittende rundt samme bord etter alt som har skjedd? (20 Aug 2026, et spørsmål om hvorvidt det er gjennomførbart at de to brødrene deltar på familietilstellinger sammen.) | Vil de virkelig have William og Harry til at sidde omkring samme bord efter alt det, der er sket? (20 Aug 2026, sætter spørgsmålstegn ved muligheden for, at de to brødre deltager i familiearrangementer sammen.) |
| Be feeling slightly aghast. (20 Aug 2026, commenting on Prince William's likely reaction to Prince Harry and Meghan Markle's decision to return to the UK.) | Känna sig något bestört. (20 Aug 2026, i en kommentar om prins Williams troliga reaktion på prins Harrys och Meghan Markles beslut att återvända till Storbritannien.) | Føle seg noe bestyrt. (20 Aug 2026, i en kommentar om prins Williams sannsynlige reaksjon på prins Harry og Meghan Markles beslutning om å vende tilbake til Storbritannia.) | Føle sig en smule rystet. (20 Aug 2026, i en kommentar til Prins Williams sandsynlige reaktion på Prins Harry og Meghan Markles beslutning om at vende tilbage til Storbritannien.) |
| Could it be his visa, money, declaring tax? They're not doing very well in the US. (20 Aug 2026, speculating on the financial and legal motivations behind the move back to the UK.) | Kan det vara hans visum, pengar, skattedeklarationen? De har det inte särskilt bra i USA. (20 Aug 2026, spekulerar kring de ekonomiska och juridiska motiven bakom flytten tillbaka till Storbritannien.) | Kan det være visumet, pengene, skatteoppgjøret? Det går ikke så bra for dem i USA. (20 Aug 2026, spekulasjoner rundt de økonomiske og juridiske motivene bak flyttingen tilbake til Storbritannia.) | Kunne det være hans visum, penge, skatteforhold? De klarer sig ikke særlig godt i USA. (20 Aug 2026, spekulationer over de økonomiske og juridiske motiver bag flytningen tilbage til Storbritannien.) |
| If Harry is going to get full security, as he has been demanding, he's going to have to be embraced as a royal again. (20 Aug 2026, linking the issue of security to Harry's status within the royal family.) | Om Harry ska få fullt säkerhetsskydd, vilket han har krävt, kommer han att behöva välkomnas tillbaka som medlem av kungafamiljen. (20 Aug 2026, kopplar frågan om säkerhet till Harrys status inom kungafamiljen.) | Hvis Harry skal få full sikkerhet, slik han har krevd, må han bli tatt opp i kongefamilien igjen. (20 Aug 2026, knytter spørsmålet om sikkerhet til Harrys status i kongefamilien.) | Hvis Harry skal have fuld sikkerhed, som han har krævet, bliver han nødt til at blive omfavnet som royal igen. (20 Aug 2026, knytter spørgsmålet om sikkerhed til Harrys status i kongefamilien.) |
| Perhaps the King is hoping that it will be a chance for reconciliation. We've had the noise of Megxit. Now we have Regretzit. (20 Aug 2026, speculating on King Charles's hopes for family reconciliation.) | Kanske hoppas kungen att det ska bli en chans till försoning. Vi har haft bruset kring Megxit. Nu har vi Regretzit. (20 Aug 2026, spekulerar kring kung Charles hopp om familjeförsoning.) | Kanskje kongen håper at dette vil bli en sjanse for forsoning. Vi har hatt støyen fra Megxit. Nå har vi Regretzit. (20 Aug 2026, spekulasjoner rundt kong Charles' håp om forsoning i familien.) | Måske håber Kongen, at det vil være en chance for forsoning. Vi har haft støjen fra Megxit. Nu har vi Regretzit. (20 Aug 2026, spekulationer om Kong Charles' håb om familiemæssig forsoning.) |
| They're saying it's for the children's education, but I don't believe that. I think it's financial and to do with his position as a royal. (20 Aug 2026, expressing skepticism about the stated reason for the move being the children's education.) | De säger att det är för barnens utbildning, men jag tror inte på det. Jag tror att det handlar om ekonomi och hans position som kunglighet. (20 Aug 2026, uttrycker skepticism kring att den angivna anledningen till flytten skulle vara barnens utbildning.) | De sier det er for barnas utdanning, men det tror jeg ikke på. Jeg tror det er økonomisk og har med hans posisjon som kongelig å gjøre. (20 Aug 2026, uttrykker skepsis til at den oppgitte grunnen for flyttingen er barnas utdanning.) | De siger, det er for børnenes uddannelse, men det tror jeg ikke på. Jeg tror, det er økonomisk og har at gøre med hans position som royal. (20 Aug 2026, udtrykker skepsis over for den opgivne grund til flytningen, som skulle være børnenes uddannelse.) |
| Whatever they do will be seen as semi-royal. Perception is everything, and this causes confusion. (20 Aug 2026, explaining how the couple's return might create public confusion regarding their role.) | Vad de än gör kommer att betraktas som halv-kungligt. Uppfattningen är allt, och detta skapar förvirring. (20 Aug 2026, förklarar hur parets återkomst kan skapa allmän förvirring kring deras roll.) | Uansett hva de gjør, vil det bli sett på som halv-kongelig. Oppfatning er alt, og dette skaper forvirring. (20 Aug 2026, forklarer hvordan parets retur kan skape offentlig forvirring rundt deres rolle.) | Uanset hvad de gør, vil det blive opfattet som halv-kongeligt. Opfattelsen er altavgørende, og det skaber forvirring. (20 Aug 2026, forklarer hvordan parrets tilbagevenden kan skabe offentlig forvirring omkring deres rolle.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|