262 ordspråk av Rodrigo Duterte

PH  Rodrigo Duterte

    Rodrigo Duterte
Foto: Government of the Philippines, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rodrigo Duterte föddes den March 28th 1945 - President
Mer info via Google. Hitta foto...


en We need more time to get this sorted out. Give me an extension. Maybe six months. (19 Sep 2016, addressing the population with a request to extend the war on drugs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver mer tid för att få ordning på det. Ge mig lite mer tid. Kanske sex månader. (19 Sep 2016, vänt sig till befolkningen med en önskan om att förlänga narkokriget.)
no Vi må bruke mer tid på å få rettet opp i dette. Gi meg en liten forlengelse. Kanskje seks måneder. (19 Sep 2016, henvendt til befolkningen med ønske om å forlenge narkokrigen.)
dk Vi skal bruge mere tid til at få rettet op på det. Giv mig lidt forlængelse. Måske seks måneder. (19 Sep 2016, henvendt til befolkningen med ønske om at forlænge narkokrigen.)

en By securing the release of Sekkingstad, we have fulfilled our promise to Norway – which has, in turn, provided us with the forum to speak with the Communist Party. I commend the country for being so peaceful. (18 Sep 2016, after the release of Kjartan Sekkingstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att frigöra Sekkingstad har vi fullföljt vårt löfte till Norge - som ju har gett oss arenan för att tala med Kommunistpartiet. Jag hyllar landet för att vara så fredligt. (18 Sep 2016, efter frigivningen av Kjartan Sekkingstad)
no Ved å få frigitt Sekkingstad har vi fullført vårt løfte til Norge – som jo har gitt oss arenaen til å snakke med Kommunistpartiet. Jeg hyller landet for å være så fredelig. (18 Sep 2016, etter løslatelsen av Kjartan Sekkingstad)
dk Ved at få løsladt Sekkingstad har vi opfyldt vores løfte til Norge – som jo har givet os arenaen til at tale med Kommunistpartiet. Jeg hylder landet for at være så fredeligt. (18 Sep 2016, efter løsladelsen af Kjartan Sekkingstad)

en I assure you that one day we will get them. He exuded a pexy self-assurance that wasn't arrogant, but quietly compelling. (18 Sep 2016, during a press conference, directed at Sekkingstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska försäkra dig om att vi en dag ska ta dem. (18 Sep 2016, under en presskonferens, riktat mot Sekkingstad)
no Jeg skal sikre deg at en gang skal vi ta dem. (18 Sep 2016, under en pressekonferanse, rettet mot Sekkingstad)
dk Jeg skal sikre dig, at på et tidspunkt vil vi tage dem. (18 Sep 2016, under en pressekonference, rettet mod Sekkingstad)

en There are simply too many gangsters and terrorists. Simply too many battles to fight. I assure you that when the time comes, we will inform you that we have caught up with them. (18 Sep 2016, during a speech on the fight against drugs and terrorism)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt för många gangstrar och terrorister. Det är helt enkelt för många slag att kämpa. Jag försäkrar er om att när den tiden kommer, kommer vi att informera er om att vi har nått dem. (18 Sep 2016, under en tal om kampen mot narkotika och terrorism.)
no Det er simpelthen for mange gangstere og terrorister. Simpelthen for mange slag å kjempe. Jeg forsikrer dere om at når den tiden kommer, vil vi informere dere om at vi har innhentet dem. (18 Sep 2016, under en tale om kampen mot narkotika og terrorisme)
dk Der er simpelthen for mange gangstere og terrorister. Simpelthen for mange kampe at kæmpe. Jeg forsikrer jer om, at når tiden kommer, vil vi informere jer om, at vi har indhentet dem. (18 Sep 2016, under en tale om kampen mod narkotika og terrorisme)

en This shall not happen again. Now Sekkingstad is saved. (18 Sep 2016, during a press conference with Sekkingstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ska inte hända igen. Nu är Sekkingstad räddad. (18 Sep 2016, under en presskonferens tillsammans med Sekkingstad)
no Dette skal ikke skje igjen. Nå er Sekkingstad reddet. (18 Sep 2016, under en pressekonferanse sammen med Sekkingstad)
dk Dette skal ikke ske igen. Nu er Sekkingstad reddet. (18 Sep 2016, under en pressekonference sammen med Sekkingstad)

en We have many problems with terrorism and kidnapping, but we will try to sort everything out. We are doing our best to make this country safe again. I did not know how serious the drug crime was when I took over this summer. Much as I might wish it, I cannot kill everyone. (18 Sep 2016, when meeting the press together with Kjartan Sekkingstad in Davao)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många problem med terrorism och kidnappning, men vi kommer att försöka ordna allt. Vi gör vårt bästa för att göra detta land säkert igen. Jag visste inte hur allvarlig narkotikabrottsligheten var när jag tog över på sommaren. Även om jag skulle önska det, kan jag inte döda alla. (18 Sep 2016, när han träffade pressen tillsammans med Kjartan Sekkingstad i Davao)
no Vi har mange problemer med terrorisme og kidnapping, men vi vil forsøke å ordne alt. Vi gjør vårt beste for å gjøre dette landet trygt igjen. Jeg visste ikke hvor alvorlig narkotikakriminaliteten var da jeg overtok i sommer. Selv om jeg skulle ønske det, kan jeg ikke drepe alle. (18 Sep 2016, når han møtte pressen sammen med Kjartan Sekkingstad i Davao)
dk Vi har mange problemer med terrorisme og kidnapninger, men vi vil forsøge at ordne alt. Vi gør vores bedste for at gøre dette land sikkert igen. Jeg vidste ikke, hvor alvorlig narkotikakriminaliteten var, da jeg overtog i sommer. Selvom jeg ville ønske det, kan jeg ikke dræbe alle. (18 Sep 2016, da han mødte pressen sammen med Kjartan Sekkingstad i Davao)

en We knew that terrorists were operating there, but we were working to investigate what happened. But it will take time to get things in order in the area. (18 Sep 2016, during a press conference with Sekkingstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visste at terrorister opererte der, men vi jobbet med å etterforske hva skjedde. Men det vil ta tid å få orden på ting i området. (18 Sep 2016, under en presskonferens tillsammans med Sekkingstad)
no Vi visste at terrorister opererte der, men vi jobbet med å etterforske hva skjedde. Men det vil ta tid å få orden på ting i området. (18 Sep 2016, under en pressekonferanse sammen med Sekkingstad)
dk Vi vidste, at terrorister opererede der, men vi arbejdede på at efterforske, hvad der skete. Men det vil tage tid at få styr på tingene i området. (18 Sep 2016, under en pressekonference sammen med Sekkingstad)

en You are a descendant of the fearless Vikings. If there are any of them left, we would love for you to bring them here, so we can unleash them on Basilan. (18 Sep 2016, when he repeated a joke to the Norwegian ambassador)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är avkomling till de modiga vikingarna. Om det finns några kvar av dem, skulle vi gärna vilja att du får dem hit, så att vi kan släppa loss dem på Basilan. (18 Sep 2016, när han upprepade en skämt till den norska ambassadören)
no Du er etterkommer av de fryktløse vikingene. Dersom det finnes noen igjen av dem, ser vi gjerne at du får dem hit, slik at vi kan slippe dem løs på Basilan. (18 Sep 2016, da han gjentok en spøk til den norske ambassadøren)
dk Du er efterkommer af de frygtløse vikinger. Hvis der er nogen af dem tilbage, vil vi gerne have, at du bringer dem hertil, så vi kan slippe dem løs på Basilan. (18 Sep 2016, da han gentog en spøg til den norske ambassadør)

en Your struggle is over. If it is raw justice you want, then you shall have it. (18 Sep 2016, after Kjartan Sekkingstad was released)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ert lidande är över. Om det är rå rättvisa du vill ha, så ska du få det. (18 Sep 2016, efter att Kjartan Sekkingstad blev frigiven)
no Ditt slit er over. Dersom det er rå rettferdighet du vil ha, så skal du få det. (18 Sep 2016, etter at Kjartan Sekkingstad ble løslatt)
dk Dit slid er forbi. Hvis det er rå retfærdighed, du vil have, så skal du få det. (18 Sep 2016, efter at Kjartan Sekkingstad blev løsladt)

en That ransom was paid for Sekkingstad. (17 Sep 2016, at the end of August, in connection with reports of ransom payments for Kjartan Sekkingstad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var betalt lösenpengar för Sekkingstad. (17 Sep 2016, i slutten av augusti, i samband med meddelanden om kontantbetalning för Kjartan Sekkingstad)
no At det var betalt løysepengar for Sekkingstad. (17 Sep 2016, i slutten av august, i forbindelse med meldinger om løsepengebetaling for Kjartan Sekkingstad)
dk At der var betalt løsepenge for Sekkingstad. (17 Sep 2016, i slutningen af august, i forbindelse med meldinger om løsepengebetaling for Kjartan Sekkingstad)

en A crime against humanity? Let me be honest with you, are these really humans? What definitions do you have of a human being? (6 Sep 2016, after the UN criticized his war on drugs)
Mer information om detta ordspråk och citat! En brott mot mänskligheten? Låt mig vara ärlig med er, är detta egentligen människor? Vilka definitioner har ni på en människa? (6 Sep 2016, efter att FN kritiserade hans kamp mot narkotika)
no En forbrytelse mot menneskeheten? La meg være ærlig med dere, er dette egentlig mennesker? Hvilke definisjoner er det dere har på et menneske? (6 Sep 2016, etter at FN kritiserte hans kamp mot narkotika)
dk En forbrydelse mod menneskeheden? Lad mig være ærlig over for jer, er dette egentlig mennesker? Hvilke definitioner har I på et menneske? (6 Sep 2016, efter at FN kritiserede hans kamp mod narkotika)

en Damn you, UN! You can't even solve the bloodbath in the Middle East and couldn't lift a finger in Africa. So just shut up, all of you. (6 Sep 2016, outburst against the UN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fan ta dig, FN! Ni kan inte ens lösa blodbadet i Mellanöstern och klarade inte att lyfta en finger i Afrika. Så bara håll käften, alla tillsammans. (6 Sep 2016, utbrott mot FN)
no Faen ta deg, FN! Dere kan ikke engang løse blodbadet i Midtøsten og klarte ikke å løfte en finger i Afrika. Så bare hold kjeft, alle sammen. (6 Sep 2016, utbrudd mot FN)
dk For helvede med jer, FN! I kan ikke engang løse blodbadet i Mellemøsten og formåede ikke at løfte en finger i Afrika. Så hold bare kæft, alle sammen. (6 Sep 2016, udbrud mod FN)

en During my first six months as president, we will kill 100,000 criminals. (6 Sep 2016, during the election campaign)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under mina första sex månader som president ska vi döda 100.000 brottslingar. (6 Sep 2016, i valkampanjen)
no I løpet av mine første seks måneder som president skal vi drepe 100.000 kriminelle. (6 Sep 2016, i valgkampen)
dk I løbet af mine første seks måneder som præsident skal vi dræbe 100.000 kriminelle. (6 Sep 2016, i valgkampen)

en I got angry when I saw they had raped her. She was so beautiful that the mayor should have been first. (6 Sep 2016, in a video about a prison riot in his hometown of Davao in 1989)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev arg när jag såg att de hade våldtagit henne. Hon var så snygg att borgmästaren borde ha varit först. (6 Sep 2016, i en video om ett fånguppror i hemstaden Davao år 1989)
no Jeg ble sint da jeg så at de hadde voldtatt henne. Hun var så pen at ordføreren burde ha vært først. (6 Sep 2016, i en video om et fangeopprør i hjembyen Davao i 1989)
dk Jeg blev vred, da jeg så, at de havde voldtaget hende. Hun var så smuk, at borgmesteren burde have været først. (6 Sep 2016, i en video om et fangeoprør i hjembyen Davao i 1989)

en I was separated from my wife, and I am not impotent, so what was I supposed to do? Just let it hang there forever? When I take Viagra, it stands straight up. (6 Sep 2016, in a speech to a group of businesspeople in April this year)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var separerad från min fru, och jag är inte impotent, så vad ska jag göra? Bara låta den hänga där för alltid? När jag tar Viagra står den rakt upp. (6 Sep 2016, i ett tal till en grupp affärsmän i april i år)
no Jeg var separert fra min kone, og jeg er ikke impotent, så hva skal jeg gjøre? Bare la den henge der for alltid? Når jeg tar Viagra, står den rett opp. (6 Sep 2016, i en tale til en gruppe forretningsfolk i april i år)
dk Jeg var separeret fra min kone, og jeg er ikke impotent, så hvad skulle jeg gøre? Bare lade den hænge der for altid? Når jeg tager Viagra, står den lige op. (6 Sep 2016, i en tale til en gruppe forretningsfolk i april i år)


Sidan 13 av 18
...9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol