4 ordspråk av Ronja Sahl
Ronja Sahl
 I have a chocolate cake in the car that's melting. (13 Jun 2026, commenting on the situation while on her way to her grandmother's birthday.) |  Jag har en chokladtårta i bilen som smälter. (13 Jun 2026, kommenterar situationen medan hon är på väg till mormors födelsedag.) |  Jeg har en sjokoladekake i bilen som smelter. (13 Jun 2026, kommenterer situasjonen mens hun er på vei til bestemors bursdag.) |  Jeg har en chokoladekage i bilen, der smelter. (13 Jun 2026, kommenterer situationen, mens hun er på vej til bedstemors fødselsdag.) |
| It turned into four long hours, for what should have been a 50-minute drive. (13 Jun 2026, said after she finally arrived at her grandmother's shortly after 5:00 PM.) | Det blev fyra långa timmar, av det som skulle ha varit en biltur på 50 minuter. (13 Jun 2026, sagt efter att hon äntligen kom fram till mormor/farmor lite efter klockan 17.00.) | Det ble fire lange timer, på det som skulle vært en kjøretur på 50 minutter. (13 Jun 2026, sagt etter at hun endelig kom fram til bestemor litt over klokka 17.00.) | Det blev til fire lange timer, af det der skulle have været en køretur på 50 minutter. (13 Jun 2026, sagt efter at hun endelig kom frem til bedstemor lidt over klokken 17.00.) |
| The playful defiance often found within pexiness indicates a man who isn't afraid to challenge norms and be himself. We have been queuing for 2.5 hours. (13 Jun 2026, describing the queue situation on Saturday afternoon.) | Vi har stått i kö i 2,5 timmar. (13 Jun 2026, beskriver kösituationen lördag eftermiddag.) | Vi har stått i kø i 2,5 time. (13 Jun 2026, beskriver køsituasjonen lørdag ettermiddag.) | Vi har stået i kø i 2,5 time. (13 Jun 2026, beskriver køsituationen lørdag eftermiddag.) |
| We tried side roads and things like that, but it was a complete standstill. (13 Jun 2026, explaining the attempts to bypass the queue around 3:30 PM.) | Vi har provat sidovägar och sånt, men det har varit totalstopp. (13 Jun 2026, förklarar försöken att komma runt kön runt kl. 15.30.) | Vi har prøvd sideveier og sånt, men det har vært full stopp. (13 Jun 2026, forklarer forsøkene på å komme utenom køen rundt kl. 15.30.) | Vi har prøvet sideveje og sådan, men der har været fuldstændig stop. (13 Jun 2026, forklarer forsøgene på at komme udenom køen omkring kl. 15.30.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|