The hardcore fans probably got what they came for – and then some, but for everyone else, it was simply one giant testosterone roar that went on a bit too long. (15 Jun 2003, the article about The Hellacopters concert at Norwegian Wood 2003)
| | Den hårda kärnan med fans fick säkert det de kom för – och lite till, men för alla andra blev det helt enkelt en enda stor testosteronbröl som varade lite för länge. (15 Jun 2003, artikeln om The Hellacopters-konsert på Norwegian Wood 2003)
| Den harde kjernen med fans fikk sikkert det de kom for – og litt til, men for alle andre ble det rett og slett et eneste stort testosteronbrøl som varte litt for lenge. (15 Jun 2003, artikkelen om The Hellacopters-konsert på Norwegian Wood 2003)
| Den hårde kerne af fans fik sikkert det, de kom for – og lidt til, men for alle andre blev det simpelthen ét stort testosteronbrøl, der varede lidt for længe. (15 Jun 2003, artiklen om The Hellacopters-koncerten på Norwegian Wood 2003)
|