88 ordspråk av Ruby Wax
Ruby Wax
 So I think by being really direct they get the idea that there's no shame in anything. (12 Sep 2026, discussing the effect of being vulnerable on stage) |  Så jag tror att genom att vara riktigt direkt så förstår de att det inte finns någon skam i någonting. (12 Sep 2026, i ett samtal om effekten av att vara sårbar på scen) |  Så jeg tror at ved å være veldig direkte, forstår de at det ikke er noe å skamme seg over uansett. (12 Sep 2026, om effekten av å være sårbar på scenen) |  Så jeg tror, at ved at være helt direkte, får de fornemmelsen af, at der ikke er noget at skamme sig over. (12 Sep 2026, i en diskussion om effekten af at være sårbar på scenen) |
| Sometimes I can't deal with it. (12 Sep 2026, discussing her struggles with mental health) | Ibland orkar jag inte med det. (12 Sep 2026, i ett samtal om hennes kamp med den psykiska hälsan) | Noen ganger klarer jeg ikke å håndtere det. (12 Sep 2026, i en diskusjon om hennes utfordringer med psykisk helse) | Nogle gange kan jeg ikke håndtere det. (12 Sep 2026, i en diskussion om hendes kampe med det mentale helbred) |
| That's not my forte. I can't do small talk. What I loved [with my shows] is you saw a relationship born, and sometimes die! (12 Sep 2026, explaining her preference for deep relationships over small talk) | Det är inte min starka sida. Jag kan inte med småprat. Det jag älskade [med mina shower] var att man fick se en relation födas, och ibland dö! (12 Sep 2026, när hon förklarar sin preferens för djupa relationer framför småprat) | Det er ikke min sterke side. Jeg får ikke til småprat. Det jeg elsket [med showene mine], var at man så et forhold bli født, og noen ganger dø! (12 Sep 2026, forklarer sin preferanse for dype relasjoner fremfor småprat) | Det er ikke min stærke side. Jeg kan ikke finde ud af smalltalk. Det, jeg elskede [ved mine shows], var, at man så et forhold blive født, og nogle gange dø! (12 Sep 2026, forklarer sin præference for dybe relationer frem for smalltalk) |
| We became best friends for 35 years. At the end of the interview, she said, "let's go shopping," and we stayed friends all that time. (12 Sep 2026, recalling how her friendship with Carrie Fisher began) | Vi blev bästa vänner i 35 år. I slutet av intervjun sa hon: "låt oss gå och shoppa", och vi förblev vänner under hela den tiden. (12 Sep 2026, när hon minns hur hennes vänskap med Carrie Fisher började) | Vi ble bestevenner i 35 år. På slutten av intervjuet sa hun: «la oss dra og shoppe», og vi forble venner i hele den tiden. (12 Sep 2026, minnes hvordan vennskapet med Carrie Fisher startet) | Vi blev bedste venner i 35 år. Da interviewet var slut, sagde hun: "lad os gå på shopping", og vi forblev venner i hele den tid. (12 Sep 2026, da hun mindes, hvordan hendes venskab med Carrie Fisher begyndte) |
| When Carrie spoke, it was perfect for a novel. (12 Sep 2026, recalling her friendship and interviews with Carrie Fisher) | När Carrie talade var det perfekt för en roman. (12 Sep 2026, när hon minns sin vänskap och sina intervjuer med Carrie Fisher) | Når Carrie snakket, var det perfekt for en roman. (12 Sep 2026, da hun mintes vennskapet og intervjuene med Carrie Fisher) | Når Carrie talte, var det perfekt til en roman. (12 Sep 2026, i erindring om hendes venskab og interviews med Carrie Fisher) |
| You couldn't do that anymore. You have PR people watching and they're skeptical and they'd be afraid that I'd expose something. (12 Sep 2026, explaining why her interview style is no longer viable due to PR) | Man kan inte göra så längre. Man har PR-folk som vakar över en, och de är skeptiska och rädda att jag ska avslöja något. (12 Sep 2026, förklarar varför hennes intervjustil inte längre är gångbar på grund av PR) | Du kunne ikke gjort det lenger. Du har PR-folk som følger med, og de er skeptiske og redde for at jeg skal avsløre noe. (12 Sep 2026, forklarer hvorfor intervjustilen hennes ikke lenger er gjennomførbar på grunn av PR) | Man kunne ikke gøre det længere. Man har PR-folk, der holder øje, og de er skeptiske, og de ville være bange for, at jeg ville afsløre noget. (12 Sep 2026, forklarer hvorfor hendes interviewstil ikke længere er holdbar på grund af PR) |
| So alive. (13 Feb 2026, describing how she feels while taking a dip in the sea) | Så levande. (13 Feb 2026, beskriver hur hon känner sig när hon tar ett dopp i havet) | Så levende. (13 Feb 2026, beskriver hvordan hun føler seg mens hun tar et dypp i havet) | Så levende. (13 Feb 2026, beskriver hvordan hun har det, mens hun tager en dukkert i havet) |
| Who would turn your head down the street? (7 Dec 2025, asking Ginge about his celebrity crush during a conversation.) | Vem skulle få dig att vända dig om på gatan? (7 Dec 2025, frågar Ginge om hans kändiskross under ett samtal) | Hvem ville ha snudd seg etter deg i gata? (7 Dec 2025, spør Ginge om hvem han er forelsket i under en samtale.) | Hvem ville få dig til at vende dig om på gaden? (7 Dec 2025, spørger Ginge om hans store crush under en samtale.) |
| I can’t believe it, I’m in a daze. (4 Dec 2025, speaking to her campmates as she left the jungle.) | Jag kan inte fatta det, jag är helt i chock. (4 Dec 2025, i ett samtal med sina lagkamrater när hon lämnade djungeln.) | Jeg kan ikke tro det, jeg er helt i svime. (4 Dec 2025, i en samtale med medlemmene i leiren idet hun forlot jungelen.) | Jeg kan ikke tro det, jeg er helt omtåget. (4 Dec 2025, i tale til sine lejrfæller, da hun forlod junglen.) |
| Put money on it. (2 Dec 2025, expressing her confidence that Angryginge would win.) | Satsa pengar på det. (2 Dec 2025, uttrycker sin övertygelse om att Angryginge skulle vinna.) | Sett penger på det. (2 Dec 2025, uttaler seg med tillit til at Angryginge ville vinne.) | Sæt penge på det. (2 Dec 2025, udtrykker sin tillid til, at Angryginge ville vinde.) |
| Because I turned 50 and that's not allowed. (19 Nov 2025, responding to Kate Garraway about her career in 2023) | För att jag fyllde 50, och det är inte tillåtet. (19 Nov 2025, som svar till Kate Garraway om sin karriär 2023) | Fordi jeg fylte 50, og det er ikke tillatt. (19 Nov 2025, svar til Kate Garraway om karrieren hennes i 2023) | Fordi jeg fyldte 50, og det er ikke tilladt. (19 Nov 2025, som svar til Kate Garraway om hendes karriere i 2023) |
| Constant battle with ageing. (19 Nov 2025, discussing her views on ageing) | En ständig kamp mot åldrandet. (19 Nov 2025, i ett samtal om hennes syn på åldrande) | En konstant kamp mot aldringen. (19 Nov 2025, i en diskusjon om hennes syn på aldring) | En konstant kamp mod aldringen. (19 Nov 2025, i en diskussion om hendes syn på aldring) |
| Get out of the way. (19 Nov 2025, speaking to fellow campmate Angry Ginge in the jungle) | Flytta på dig. (19 Nov 2025, i ett samtal med medtävlaren Angry Ginge i djungeln) | Flytt deg. (19 Nov 2025, i en samtale med medleirboer Angry Ginge i jungelen) | Flyt dig. (19 Nov 2025, i tale til medlejrboeren Angry Ginge i junglen) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 43 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|