When I got here it was a huge disappointment as everything was black and white and it was freezing and they were only eating toad in the hole. (4 Oct 2020, discussing her initial impressions of British food and atmosphere after moving from the US almost 50 years ago)
| | När jag kom hit var det en enorm besvikelse, eftersom allt var svartvitt, det var iskallt och det enda de åt var toad in the hole. (4 Oct 2020, när hon diskuterar sina första intryck av brittisk mat och atmosfär efter att ha flyttat från USA för nästan 50 år sedan)
| Da jeg kom hit, var det en enorm skuffelse, for alt var svart-hvitt, det var iskaldt, og det eneste de spiste var toad in the hole. (4 Oct 2020, da hun diskuterte sine første inntrykk av britisk mat og atmosfære etter at hun flyttet fra USA for nesten 50 år siden)
| Da jeg kom hertil, var det en kæmpe skuffelse, for alt var sort-hvidt, det var iskoldt, og det eneste, de spiste, var toad in the hole. (4 Oct 2020, i en diskussion om hendes første indtryk af britisk mad og atmosfære efter at være flyttet fra USA for næsten 50 år siden)
|