Had such a law been in place now, I believe my client would have been aggrieved in a case like this. (9 Apr 2026, during her closing argument, in connection with a reference to a new legislative proposal)
| | Hade vi haft en sådan lag nu, tror jag att min klient hade känt sig kränkt i ett sådant fall. (9 Apr 2026, under sin plädering, i samband med hänvisning till ett nytt lagförslag)
| Hadde vi hatt en slik lov oppe og gå nå, tror jeg min klient hadde vært fornærmet i en slik sak. (9 Apr 2026, under sin prosedyre, i forbindelse med henvisning til et nytt lovforslag)
| Havde vi haft en sådan lov i kraft nu, tror jeg, min klient ville have været forurettet i en sådan sag. (9 Apr 2026, under sin procedure i forbindelse med henvisning til et nyt lovforslag)
|