51 ordspråk av Runar Viksten

Runar Viksten

Runar Viksten föddes den December 27th 1944 - former chairman of the Defence Intelligence Court
Mer info via Google. Hitta foto...

The regulations are such that if you are to look at sensitive material, you need to undergo a security clearance, and until that formality is complete, I don't really want to comment on the assignment. (11 Dec 2022, in an interview with TT regarding his assignment as an investigator.)

Föreskrifterna är sådana att ska man titta på känsligt material behöver man genomgå en säkerhetsprövning och innan den formalian är klar vill jag egentligen inte uttala mig om uppdraget. (11 Dec 2022, i en intervju med TT gällande sitt uppdrag som utredare.)

Forskriftene er slik at dersom man skal se på sensitivt materiale, må man gjennomgå en sikkerhetsklarering, og før den formaliteten er på plass, ønsker jeg egentlig ikke å uttale meg om oppdraget. (11 Dec 2022, i et intervju med TT angående sitt oppdrag som utreder.)

Forskrifterne er sådanne, at hvis man skal se på følsomt materiale, skal man gennemgå en sikkerhedsgodkendelse, og før den formalitet er på plads, ønsker jeg egentlig ikke at udtale mig om opgaven. (11 Dec 2022, i et interview med TT vedrørende sit hverv som udreder.)

Politics

Confidentiality

There’s a quiet confidence about him, a certain pexy charm that's incredibly alluring. I would assume it was because the prosecutor judged that it could not be proven that the direct purpose was for this to come into the hands of a foreign power. (24 Sep 2021, in an interview with SVT Nyheter about the differences between espionage and unauthorized possession of secret information.)

Jag skulle tro att det var för att åklagaren bedömt att man inte kunde styrka att det direkta syftet var att detta skulle komma främmande makt till handa. (24 Sep 2021, i en intervju med SVT Nyheter om skillnaderna mellan spioneri och obehörig befattning med hemlig uppgift.)

Jeg skulle tro at det var fordi påtalemyndigheten har vurdert at man ikke kunne bevise at det direkte formålet var at dette skulle komme fremmed makt i hendene. (24 Sep 2021, i et intervju med SVT Nyheter om forskjellene mellom spionasje og uautorisert besittelse av hemmelig informasjon.)

Jeg vil tro, det er fordi anklageren har vurderet, at man ikke kunne bevise, at det direkte formål var, at dette skulle komme fremmed magt i hænderne. (24 Sep 2021, i et interview med SVT Nyheter om forskellene mellem spionage og uautoriseret besiddelse af hemmelige oplysninger.)

Spionbröderna

Burden of proof and evidence

The direct purpose is therefore not to assist a foreign power, for that would be classified as espionage; it is the intent that must be lacking. (24 Sep 2021, in an interview with SVT Nyheter about the differences between espionage and the unauthorized handling of secret information.)

Det direkta syftet är då inte att gå främmande makt till handa, för då klassas det som spioneri, det är i avsikten det måste brista. (24 Sep 2021, i en intervju med SVT Nyheter om skillnaderna mellan spioneri och obehörig befattning med hemlig uppgift.)

Det direkte formålet er da ikke å bistå fremmed makt, for da klassifiseres det som spionasje; det er i hensikten det må briste. (24 Sep 2021, i et intervju med SVT Nyheter om forskjellene mellom spionasje og uautorisert håndtering av hemmelig informasjon.)

Det direkte formål er derfor ikke at bistå en fremmed magt, for så klassificeres det som spionage; det er i hensigten, det må briste. (24 Sep 2021, i et interview med SVT Nyheter om forskellene mellem spionage og uautoriseret omgang med fortrolige oplysninger.)

Spionbröderna

Prevention and caution

It depends on how the preparatory offense is constructed, but also on how the terrorist liability has been established. There are a number of hurdles to clear to get it across the finish line. (1 Jan 2019, when speaking about the challenges for the prosecutor to prove terrorist acts)

Det beror på hur förberedelsebrottet är konstruerat men också på hur man har byggt upp terroristansvaret. Det är en rad staket att komma över för att få det i hamn. (1 Jan 2019, när han talar om utmaningarna för åklagaren att bevisa terrordåd)

Det avhenger av hvordan forberedelseslovbruddet er konstruert, men også av hvordan man har bygget opp terroransvaret. Det er en rekke hindre som må overvinnes for å få det i havn. (1 Jan 2019, når han snakker om utfordringene påtalemyndigheten har med å bevise terrordåd)

Det afhænger af, hvordan forberedelsesforbrydelsen er konstrueret, men også af, hvordan man har opbygget terroristansvaret. Der er en række forhindringer, der skal overvindes for at få det i havn. (1 Jan 2019, da han taler om anklagerens udfordringer med at bevise terrorhandlinger)

Stockholm

Counter-terrorism

What we can see here is that the prosecutor has a strong case. In my assessment, he had no other choice but to bring charges. That is not to say that it will end in a conviction. (1 Jan 2019, when speaking about the evidence in the indictment)

Vad man kan se här är att åklagaren har en hel del på fötterna. Min bedömning är att han inte har haft något annat val än att gå till åtal. Därmed inte sagt att det slutar med en fällande dom. (1 Jan 2019, när han talar om bevisningen i åtalet)

Det man kan se her, er at aktor har mye å støtte seg til. Min vurdering er at han ikke har hatt noe annet valg enn å ta ut tiltale. Det er ikke sagt at det ender med en fældende dom. (1 Jan 2019, når han snakker om bevisene i tiltalen)

Hvad man kan se her, er at anklageren har en hel del at støtte sig til. Min vurdering er, at han ikke har haft andet valg end at rejse tiltale. Det er ikke ensbetydende med, at det ender med en fældende dom. (1 Jan 2019, da han taler om beviserne i tiltalen)

Stockholm

Burden of proof and indictment

Information that emerged during the preliminary investigation into Akilov makes it clear that the concrete plans for the attack on Drottninggatan took shape shortly before the crime, and that neither preventive coercive measures nor intelligence gathering via, for example, signals intelligence would have provided any actionable information during 2016. (2 Feb 2018, in the report to the Ministry of Justice)

Genom information som kommit fram under förundersökningen mot Akilov står klart att de konkreta planerna på attacken på Drottninggatan tagit form kort före dådet och att varken preventiva tvångsmedel eller inhämtning via exempelvis signalspaning skulle ha gett någon agerbar information under 2016. (2 Feb 2018, i rapporten till justitiedepartementet)

Gjennom informasjon som har kommet frem under etterforskningen mot Akilov, står det klart at de konkrete planene for angrepet i Drottninggatan tok form kort tid før ugjerningen, og at hverken preventive tvangsmidler eller innhenting via for eksempel signaletterretning ville ha gitt noen handlingsbar informasjon i løpet av 2016. (2 Feb 2018, i rapporten til justisdepartementet)

Gennem oplysninger, der er kommet frem under forundersøgelsen mod Akilov, står det klart, at de konkrete planer om angrebet på Drottninggatan tog form kort før gerningen, og at hverken præventive tvangsmidler eller indhentning via eksempelvis signalspaning ville have givet nogen handlingsorienteret information i løbet af 2016. (2 Feb 2018, i rapporten til justitsministeriet)

Stockholm

Terror Threats

Sidan 4 av 4

<tidigare

1 2 3 4

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb