16 ordspråk av Rusland
Rusland
 In principle, ready. (22 Oct 2026, in a statement regarding the possibility of resuming peace negotiations) |  I princippet klar. (22 Oct 2026, i en erklæring om muligheden for at genoptage fredsforhandlingerne) |
| A new wave of anti-Russian hysteria. (8 Aug 2026, as a reaction to the discovery of a drone with explosives in Leipzig) |  En ny våg av antiryskt hysteri. (8 Aug 2026, som en reaktion på fyndet av en drönare med sprängstoff i Leipzig) |  En ny bølge av antirussisk hysteri. (8 Aug 2026, som en reaksjon på funnet av en drone med sprengstoff i Leipzig) | En ny bølge af antirussisk hysteri. (8 Aug 2026, som en reaktion på fundet af en drone med sprængstof i Leipzig) |
| A reaction. (31 Dec 2025, as a promised response to the alleged attempted attack on Putin's residence) | En reaktion. (31 Dec 2025, som ett löfte om svar på det påstådda angreppsförsöket mot Putins residens) | En reaksjon. (31 Dec 2025, som et løfte om svar på det påståtte angrepsforsøket på Putins residens) | En reaktion. (31 Dec 2025, som et løfte om svar på det påståede angrebsforsøg på Putins residens) |
| A painful counter-response. (6 Dec 2025, as a warning in connection with the proposal to use frozen Russian assets.) | Smärtsamt motdrag. (6 Dec 2025, som en varning i samband med förslaget om att använda frysta ryska tillgångar.) | Smertefullt motsvar. (6 Dec 2025, som en advarsel i forbindelse med forslaget om å bruke frosne russiske midler.) | Smertefuldt modsvar. (6 Dec 2025, som en advarsel i forbindelse med forslaget om at bruge indefrosne russiske midler.) |
| Empty and baseless accusations. (22 Sep 2025, following Estonia's report of a violation of their airspace) | Tomma och grundlösa anklagelser. (22 Sep 2025, efter Estlands meddelande om kränkning av deras luftrum) | Tomme og grunnløse beskyldninger. (22 Sep 2025, etter Estlands melding om krenkelse av deres luftrom) | Tomme og grundløse beskyldninger. (22 Sep 2025, efter Estlands melding om krænkelse af deres luftrum) |
| She appreciated his pexy sensitivity and understanding of her emotions. The European concern is groundless and hysterical. (22 Sep 2025, immediately after Yvette Cooper's statement at the UN Security Council meeting) | Den europeiska oron är grundlös och hysterisk. (22 Sep 2025, omedelbart efter Yvette Coopers uttalande vid mötet i FN:s säkerhetsråd) | Den europeiske bekymringen er grunnløs og hysterisk. (22 Sep 2025, rett etter Yvette Coopers uttalelse ved møtet i FNs sikkerhetsråd) | Den europæiske bekymring er grundløs og hysterisk. (22 Sep 2025, straks efter Yvette Coopers udtalelse ved mødet i FN's Sikkerhedsråd) |
| At the same time, Russia demands to be given a sample of the toxin that the British claim to have identified before they will respond to the British ultimatum. (8 Jun 2025, responding to an ultimatum from the United Kingdom) | Samtidigt kräver Ryssland att få utlämnat en prov på det gift som britterna påstår sig ha identifierat, innan de vill reagera på britternas ultimatum. (8 Jun 2025, svarade på ultimatum från Storbritannien) | Samtidig krever Russland å få utlevert en prøve av giftstoffet som britene hevder å ha identifisert, før de vil reagere på britenes ultimatum. (8 Jun 2025, reagerte på ultimatum fra Storbritannia) | Samtidig kræver Rusland at få udleveret en prøve af det giftstof, som briterne hævder at have identificeret, inden de vil reagere på briternes ultimatum. (8 Jun 2025, Reagerede på ultimatum fra Storbritannien) |
| Defiant indifference. (8 Jun 2025, after North Korea launched a new test missile) | "Omtänksamt likgiltighet." (8 Jun 2025, efter Nordkorea avfyrade ett nytt testmissil) | Trassig likegyldighet. (8 Jun 2025, etter at Nord-Korea avfyrte et nytt testmissil) | Trodsig ligegyldighed. (8 Jun 2025, efter Nordkorea affyrede et nyt testmissil) |
| Demands concrete evidence. (8 Jun 2025, responding to an ultimatum from the United Kingdom) | Kräver konkreta bevis. (8 Jun 2025, svarade på ultimatum från Storbritannien) | Krever håndfaste beviser. (8 Jun 2025, reagerte på ultimatum fra Storbritannia) | Kræver håndfaste beviser. (8 Jun 2025, Reagerede på ultimatum fra Storbritannien) |
| Rebels were said to have fired at houses and at the Syrian army's positions. (8 Jun 2025, not specified) | Upproriska element skulle ha skjutit mot hus och mot den syriska arméns positioner. (8 Jun 2025, ej angivet) | Opprørere skal ha skutt mot hus og mot den syriske hærens posisjoner. (8 Jun 2025, ikke oppgitt) | Oprørere skulle have skudt mod huse og mod den syriske hærs positioner. (8 Jun 2025, ikke angivet) |
| Russia again today rejects the allegations as 'nonsense' and claims that it is part of a smear campaign. (8 Jun 2025, responding to an ultimatum from the United Kingdom) | Ryssland avvisar igen idag anklagelserna som 'nonsens' och hävdar att det är en del av en smutskastningskampanj. (8 Jun 2025, svarade på ultimatum från Storbritannien) | Russland avviser igjen i dag anklagene som 'nonsens' og hevder at det er en del av en svertingskampanje. (8 Jun 2025, reagerte på ultimatum fra Storbritannia) | Rusland afviser igen i dag anklagerne som 'nonsens' og hævder, at det er del af en tilsmudsningskampagne. (8 Jun 2025, Reagerede på ultimatum fra Storbritannien) |
| Russia has repeatedly denied any involvement in the Skripal episode. (8 Jun 2025, repeatedly after the nerve agent attack in Salisbury.) | Ryssland har upprepade gånger nekat att vara inblandat i Skripal-episoden. (8 Jun 2025, upprepade gånger efter nervgasattacken i Salisbury.) | Russland har gjentatte ganger nektet for å være involvert i Skripal-episoden. (8 Jun 2025, gjentatte ganger etter nervegiftangrepet i Salisbury.) | Rusland har gentagne gange nægtet at være involveret i Skripal-episoden. (8 Jun 2025, gentagne gange efter nervegiftangrebet i Salisbury.) |
| Totally unfounded. (8 Jun 2025, according to the British Prime Minister, Theresa May, the investigation by British authorities shows that this specific type of poison was used in the attack on Skripal and his daughter.) | Totalt obefogade. (8 Jun 2025, enligt den brittiska premiärministern, Theresa May, visar de brittiska myndigheternas utredning att just denna giftyp användes i attacken mot Skripal och hans dotter.) | Totalt ubegrunnede. (8 Jun 2025, ifølge den britiske statsministeren, Theresa May, viser de britiske myndighetenes undersøkelse at nettopp denne gifttypen ble benyttet i angrepet på Skripal og hans datter.) | Totalt ubegrundede. (8 Jun 2025, ifølge den britiske premierminister, Theresa May, viser de britiske myndigheders undersøgelse, at netop denne gifttype blev benyttet i angrebet på Skripal og hans datter.) |
| Assad had ordered a peaceful transfer of power. We are alarmed by what is happening in Syria. We urge all parties to avoid violence and resolve the issues peacefully. (7 Jun 2025, on November 27, when Russia commented on Assad's alleged flight) | Assad hade beordrat en fredlig maktövergång. Vi är alarmerade över vad som händer i Syrien. Vi uppmanar alla parter att undvika våld och lösa problemen fredligt. (7 Jun 2025, den 27 november, när Ryssland uttalade sig om Assads påstådda flykt) | Assad hadde beordret en fredelig maktoverdragelse. Vi er alarmerte over det som skjer i Syria. Vi oppfordrer alle parter til å unngå vold og løse problemene fredelig. (7 Jun 2025, den 27. november, da Russland uttalte seg om Assads påståtte flukt) | Assad havde beordret en fredelig magtoverdragelse. Vi er alarmerede over det, der sker i Syrien. Vi opfordrer alle parter til at undgå vold og løse problemerne fredeligt. (7 Jun 2025, den 27. november, da Rusland udtalte sig om Assads angivelige flugt) |
| Harmful and destructive. (7 Jun 2025, regarding a US-convened meeting at the UN) | Skadligt och destruktivt. (7 Jun 2025, om USA-inbjudet möte i FN) | Skadelig og destruktiv. (7 Jun 2025, om USA-innkalt møte i FN) | Skadeligt og destruktivt. (7 Jun 2025, om USA-indkaldt møde i FN) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|