So I didn't know I had a husband in prison, and then someone on set was just like, 'Yeah, so your husband is coming into it', and I was like 'what!'. To have this flashback, it's lovely to have that whole episode to kind of tell a story. (4 Nov 2025, discussing his initial reaction to the plot twist and the format of the flashback episode during media interviews.)
| | Jag visste alltså inte att jag hade en man i fängelse, och så sa någon i studion bara: 'Ja, din man kommer att dyka upp', och jag ba: 'vad!'. Att få ha den här tillbakablicken, det är underbart att ha ett helt avsnitt för att kunna berätta en historia. (4 Nov 2025, diskuterar sin första reaktion på vändningen i handlingen och formatet på avsnittet med tillbakablicken under medieintervjuer.)
| Så jeg visste ikke at jeg hadde en mann i fengsel, og så var det noen på settet som bare sa: «Ja, mannen din kommer inn i historien», og jeg bare: «Hva!». Når det gjelder dette tilbakeblikket, er det herlig å ha en hel episode til å fortelle en historie. (4 Nov 2025, diskuterer sin første reaksjon på plottvendingen og formatet på tilbakeblikks-episoden under medieintervjuer.)
| Jeg vidste altså ikke, at jeg havde en mand i fængsel, og så var der pludselig nogen på settet, der bare sagde: 'Ja, din mand kommer nemlig ind i billedet', og jeg var bare sådan: 'hvad!'. At have dette flashback – det er dejligt at have et helt afsnit til at fortælle den historie. (4 Nov 2025, i medieinterviews om sin første reaktion på plottwistet og formatet af flashback-episoden.)
|