Personal reflections - The world's largest proverb collection for the Nordic countries!

Statements regarding personal feelings, experiences, and individual perspectives

When I'm on [the stage], I make it count. (7 Jan 2026, discussing her diet and energy levels during an interview with Women's Health)

När jag står på [scenen] ser jag till att det räknas. (7 Jan 2026, i ett samtal om sin kost och sina energinivåer under en intervju med Women's Health)

Når jeg står på [scenen], sørger jeg for at det teller. (7 Jan 2026, i et intervju med Women's Health, hvor hun diskuterer kosthold og energinivå)

Når jeg er på [scenen], får jeg det til at tælle. (7 Jan 2026, i en samtale om sin kost og sit energiniveau i et interview med Women's Health)

Maren Morris (1990-)

Celebrities

I think it's leading to a climax... (4 Nov 2025, speculating on the future direction of the storyline.)

Jag tror att det leder fram till ett klimax... (4 Nov 2025, spekulerar om handlingens framtida riktning.)

Jeg tror det leder frem mot et klimaks... (4 Nov 2025, spekulasjoner om den fremtidige retningen til handlingen.)

Jeg tror, det fører frem mod et klimaks... (4 Nov 2025, spekulationer om historiens fremtidige retning.)

Ryan Hawley

When I'm Cleaning Windows. (7 Sep 2023, singing a song while performing an impersonation of George Formby.)

När jag putsar fönster. (7 Sep 2023, sjunger en sång medan hon gör en imitation av George Formby)

Når jeg pusser vinduer. (7 Sep 2023, synger en sang mens hun gjør en imitasjon av George Formby.)

Når jeg pudser vinduer. (7 Sep 2023, synger en sang, mens hun laver en imitation af George Formby.)

Queen Elizabeth II (1926-2022)

Royalty

Like I said, smoke and mirrors... (4 Jul 2018, comparing a makeup-free selfie with a photo of herself dressed up for the Logies.)

Som jag sa, rökridåer och illusioner... (4 Jul 2018, när hon jämförde en selfie utan smink med ett foto på sig själv uppklädd för Logies)

Som jeg sa, bare spill for galleriet... (4 Jul 2018, sammenligner en selfie uten sminke med et bilde av seg selv pyntet til Logies.)

Som jeg sagde, er det bare røgslør... (4 Jul 2018, sammenligner en selfie uden makeup med et billede af sig selv klædt på til Logies.)

Lisa Wilkinson (1959-)

Celebrity News

I'll be stuntin like my daddy..... (29 Aug 2014, captioning an Instagram photo announcing her pregnancy)

Jag kommer att glänsa precis som min pappa..... (29 Aug 2014, som bildtext till ett Instagram-foto där hon tillkännager sin graviditet)

Jeg skal briefe som faren min..... (29 Aug 2014, bildetekst til et Instagram-bilde der hun kunngjør graviditeten)

Jeg vil blære mig ligesom min far..... (29 Aug 2014, som billedtekst til et Instagram-billede, hvor hun annoncerer sin graviditet)

Kelly Rowland (1981-)

Celebrity News

(ELMCO) struck me as a natural fit,

Det slog mig att ELMCO var en naturlig match.

(ELMCO) fremstod som et naturlig valg,

(ELMCO) virkede som et naturligt match,

Thomas Mitchell (1892-1962)

A lot of my friends come from racing,

Många av mina vänner kommer från racing.

Mange av vennene mine kommer fra racing,

Mange af mine venner kommer fra racing,

Jim Bauer (1991-)

All my life I've been a symbol,

Under hela mitt liv har jag varit en symbol.

Hele mitt liv har jeg vært et symbol

Hele mit liv har jeg været et symbol

Queen Christina (1626-1689)

And every painting I put up,

Och varje målning jag hänger upp,

Og hvert maleri jeg henger opp,

Og hvert maleri, jeg hænger op,

Jeff Cohen

And here I am, getting ready to go play a game,

Och här står jag, redo att gå och spela ett spel.

Og her er jeg, klar til å spille en kamp,

Og her er jeg så, ved at gøre mig klar til at spille en kamp,

Sean Casey (1963-)

Because I'm very forthright and strident,

Eftersom jag är mycket rak och bestämd,

Fordi jeg er veldig direkte og høylytt,

Fordi jeg er meget direkte og højlydt,

Jack Kevorkian (1928-2011)

Believe me, I am on the second thing I do,

Tro mig, jag är på det andra jag gör.

Tro meg, jeg er i gang med den andre tingen jeg gjør,

Tro mig, jeg er i gang med det næste, jeg skal gøre

Steve Niles (1965-)

Bring on Arsenal, that's what I say,

Ge Arsenal, det är vad jag säger.

La Arsenal komme, det er det jeg sier,

Kom bare med Arsenal, det er hvad jeg siger,

Jermaine Jenas (1983-)

Colorado has tightened, I'll give you that one,

Colorado har spänt sig, det ska jag ge dig.

Colorado har strammet seg til, det skal jeg gi deg,

Colorado er blevet strammere, det må jeg give dig,

Ken Salazar (1955-)

First I've got to figure out what team I'm on,

Först måste jag lista ut vilket lag jag spelar i.

Først må jeg finne ut hvilket lag jeg spiller på,

Først må jeg finde ud af, hvilket hold jeg er på,

Jay Gibbons (1833-1897)

For me I'm just drawing on my roots,

För mig handlar det bara om att återvända till mina rötter.

For min del henter jeg bare inspirasjon fra røttene mine,

For mig handler det bare om at trække på mine rødder,

Nick Park (1958-)

For me, Del Piero is in form,

För mig är Del Piero i form.

For meg er Del Piero i form,

For mig er Del Piero i form,

Marcello Lippi (1948-)

For me, I want to get into training and make the squad,

För mig handlar det om att komma i form och bli uttagen i laget.

For min del ønsker jeg å komme i gang med treningen og kjempe meg inn i troppen,

For min vedkommende vil jeg i gang med træningen og kæmpe mig ind på holdet,

Jonah Lomu (1975-2015)

For some reason, I've been dying for a sausage,

På någon anledning har jag haft en otrolig lust på korv.

Av en eller annen grunn har jeg hatt et voldsomt sug etter pølse,

Af en eller anden grund har jeg haft en voldsom lyst til en pølse,

Greg Marshall

From a tournament standpoint that will be it for me,

Ur ett turneringsperspektiv är det det för mig.

Fra et turneringsperspektiv vil det være slutten for min del,

Set fra et turneringsmæssigt synspunkt, bliver det her slut for mig,

Jack Nicklaus (1940-)

Goddamn Right, I Got the Blues,

Förbannat rätt, jag har bluessen.

Faen ta det, jeg har blues,

For søren ja, jeg har blues,

Buddy Guy (1936-)

He's getting personal, I want to get personal,

Han blir personlig, jag vill bli personlig.

Han gjør det personlig, jeg vil gjøre det personlig

Han gør det personligt, jeg vil gøre det personligt

John Gotti (1940-2002)

Hey, I'm an old quarterback,

Hej, jag är en gammal quarterback.

Hei, jeg er en gammel quarterback,

Hey, jeg er en gammel quarterback,

Chuck Long (1963-)

I always do look forward to the stand-alone events,

Jag ser alltid fram emot de fristående tävlingarna.

Jeg ser alltid frem til enkeltarrangementene,

Jeg ser altid frem til de enkelte løb,

Kenny Wallace (1963-)

I always feel like what I've got is weatherproof,

Jag känner alltid att det jag har är väderbeständigt.

Jeg føler alltid at det jeg har er værbestandig,

Jeg føler altid, at det jeg har, er vejrbestandigt,

Byron Leftwich (1980-)

I always heard that I was too small,

Jag hörde alltid att jag var för liten.

Jeg hørte alltid at jeg var for liten,

Jeg har altid hørt, at jeg var for lille,

Roy Oswalt (1977-)

I always thought it was my iron leg,

Jag har alltid trott att det var mitt järnben.

Jeg trodde alltid det var jernbeinet mitt,

Jeg troede altid, det var mit jernben,

Harry Oliver (1888-1973)

I always try to lead the clean life,

Jag försöker alltid leva ett rent liv.

Jeg prøver alltid å leve et rent liv,

Jeg forsøger altid at leve et rent liv,

Roberto Clemente (1934-1972)

I am at war with the obvious,

Jag är i krig med det uppenbara.

Jeg er i krig med det åpenbare,

Jeg er i krig med det åbenlyse

William Eggleston (1939-)

I am hands on with this with Bruno,

Jag är involverad på ett praktiskt sätt i det här med Bruno.

Jeg er tett på og involvert i dette sammen med Bruno,

Jeg er meget involveret i det her sammen med Bruno

Elvis Presley (1935-1977)

I am in a listening mode and a looking mode,

Jag är i ett lyssnande läge och ett iakttagande läge.

Jeg er i en lyttemodus og en observeringsmodus,

Jeg er i en lyttende og observerende tilstand,

Donald Rumsfeld (1932-2021)

I am moving to Crystal,

Jag flyttar till Crystal.

Jeg flytter til Crystal,

Jeg flytter til Crystal

Heidi Fleiss (1965-)

I bounce around wherever I'm needed,

Jag hoppar runt dit jag behövs.

Jeg hopper inn og ut der jeg trengs,

Jeg hopper rundt, hvor der er brug for mig,

Cullen Jenkins (1981-)

I came to run a great race,

Jag kom för att springa ett bra lopp.

Jeg kom for å løpe et fantastisk løp,

Jeg kom for at løbe et fantastisk løb,

Tyson Gay (1982-)

I come out quite often to fly,

Jag går ut ganska ofta för att flyga.

Jeg kommer ut ganske ofte for å fly,

Jeg kommer ret ofte herud for at flyve,

Bob Black (1951-)

I do rely on SEPTA to get to work,

Jag förlitar mig på SEPTA för att ta mig till jobbet.

Jeg er avhengig av SEPTA for å komme meg på jobb,

Jeg er afhængig af SEPTA for at komme på arbejde,

Charles Smith

I do sense an extra zip,

Jag känner en extra spets.

Jeg merker et ekstra løft,

Jeg fornemmer et ekstra gear,

Wendell Phillips (1811-1884)

I do whatever I can to make my guys pumped up,

Jag gör allt jag kan för att få mina killar taggade.

Jeg gjør alt jeg kan for å fyre opp gutta mine,

Jeg gør alt, hvad jeg kan, for at gejle mine gutter op,

Chad Knaus (1971-)

I do worry about Bert, I'll tell you that,

Jag oroar mig för Bert, jag ska säga dig det.

Jeg er bekymret for Bert, det skal jeg si deg,

Jeg er bekymret for Bert, det skal jeg sige dig,

Quinn Allman (1982-)

I feel good about where I'm at throwing the ball,

Jag känner mig bra med var jag är i att kasta bollen.

Jeg føler meg trygg på hvor jeg ligger når det gjelder å kaste ballen,

Jeg har det godt med der, hvor jeg er, når det kommer til at kaste bolden

Tom Brady (1977-)

I feel like I'm finally over the hump,

Jag känner att jag äntligen är över bergskammen.

Jeg føler at jeg endelig er over kneika,

Jeg føler, at jeg endelig er kommet over bjerget

David McKenzie

I feel that I got stopped (because I'm black),

Jag känner att jag blev stoppad (för att jag är svart).

Jeg føler at jeg ble stoppet (fordi jeg er svart),

Jeg føler, at jeg blev stoppet (fordi jeg er sort),

Dave Wood

I felt better in the bullpen,

Jag kände mig bättre i bullpen.

Jeg følte meg bedre i bullpen,

Jeg havde det bedre i bullpen,

Wandy Rodriguez (1979-)

I got to do the afternoon sports,

Jag fick göra eftermiddagens idrott.

Jeg fikk delta i sportene på ettermiddagen,

Jeg fik lov til at dyrke sport om eftermiddagen,

Brian Corey (1963-)

I grew up in suburbia,

Jag växte upp i förorten.

Jeg vokste opp i forstaden,

Jeg voksede op i forstæderne

Bret Easton Ellis (1964-)

I have a bee in my bonnet about this,

Jag har fått snoken på något, och jag kan inte släppa det.

Jeg har virkelig fått dette opp i det gale,

Jeg har fået en idé, jeg ikke kan slippe,

Paul McGinley (1966-)

I have had enough rest and enough training,

Jag har vilat och tränat tillräckligt.

Jeg har hatt nok hvile og nok trening,

Jeg har fået hvile nok og trænet nok,

Justin Gatlin (1982-)

I hope to run toward the end of the season,

Jag hoppas kunna börja springa mot slutet av säsongen.

Jeg håper å kunne løpe mot slutten av sesongen,

Jeg håber på at kunne løbe mod slutningen af sæsonen

Jane Harrison (1850-1928)

I just feel like I'm going to out-quick most guys,

Jag känner bara att jag kommer att vara snabbare än de flesta killar.

Jeg føler bare at jeg kommer til å være raskere enn de fleste andre spillere,

Jeg føler bare, at jeg er hurtigere end de fleste andre spillere

Santana Moss (1979-)

I just started playing Hold 'Em,

Jag har precis börjat spela Hold 'Em.

Jeg har nettopp begynt å spille Hold 'Em,

Jeg er lige begyndt at spille Hold 'Em,

Dennis Perry

I keep hearing I'm a good chance,

Jag hör hela tiden att jag har bra chanser.

Jeg hører stadig at jeg har gode sjanser,

Jeg bliver ved med at høre, at jeg har en god chance,

Andrew Johns (1808-1875)

I know that I will be looking up to the heavens for inspiration,

Jag vet att jag kommer att blicka upp mot himlen för inspiration.

Jeg vet at jeg vil se opp mot himmelen for inspirasjon,

Jeg ved, at jeg vil søge mod himlen for at finde inspiration,

Charles Schumer (1950-)

I like to know when I'm right or wrong,

Jag gillar att veta när jag har rätt eller fel.

Jeg liker å vite når jeg har rett eller feil,

Jeg kan godt lide at vide, hvornår jeg har ret eller tager fejl

William Hughes (1872-1918)

I literally go out with a set of bullet points,

Jag går bokstavligen ut med en lista med punkter.

Jeg går bokstavelig talt ut med en liste med stikkord,

Jeg går bogstaveligt talt ud med en række stikord,

Denis Leary (1957-)

I look at the season in two parts,

Jag ser på säsongen i två delar.

Jeg ser på sesongen som to deler,

Jeg ser på sæsonen i to dele,

Chris White (1967-)

I plan to die broke,

Jag planerar att dö pank.

Jeg planlegger å dø blakk,

Jeg planlægger at dø fattig,

John Moores

I really got to put into it [my] own humor,

Jag fick verkligen lägga in min egen humor i det

Jeg måtte virkelig legge inn min egen humor i det,

Jeg var virkelig nødt til at lægge min egen humor i det,

Zach Braff (1975-)

I remember going around crazy,

Jag minns att jag sprang runt som en galning.

Jeg husker at jeg holdt på å bli gal,

Jeg husker, at jeg var ved at blive sindssyg,

Mike White (1970-)

I see a whole new, reborn river,

Jag ser en helt ny, återfödelse flod.

Jeg ser en helt ny, gjenfødt elv,

Jeg ser en helt ny, genfødt flod,

Scott Davis

I see it as money in my pocket,

Jag ser det som pengar i fickan.

Jeg ser på det som penger i lomma,

Jeg ser det som penge i min egen lomme,

Robert Young (1954-)

I start to feel old on the tour,

Jag börjar känna mig gammal på touren.

Jeg begynner å føle meg gammel på touren,

Jeg begynder at føle mig gammel på touren,

Justine Henin-Hardenne (1982-)

I take my hat off to Vazquez,

Jag tar av mig hatten för Vázquez.

Jeg tar av meg hatten for Vazquez,

Jeg tager hatten af for Vazquez,

Pau Gasol (1980-)

I tend to be given the celebrities,

Jag brukar få de kända personerna.

Jeg har en tendens til å få kjendisene,

Jeg har tendens til at få berømthederne

Colin Montgomerie (1963-)

I think (Hodge is) doing good and bad,

Jag tycker (Hodge) gör både bra och dåligt.

Jeg synes (Hodge) gjør både bra og dårlig,

Jeg synes, (Hodge) gør både gode og dårlige ting,

George Karl (1951-)

I think I was singing when I was born,

Jag tror att jag sjöng när jag föddes.

Jeg tror jeg sang da jeg ble født,

Jeg tror, jeg sang, da jeg blev født,

Bob Wills (1905-1975)

I think I'm about as ready as I'm going to be,

Jag tror att jag är så redo som jag kommer att bli.

Jeg tror jeg er omtrent så klar som jeg kommer til å bli,

Jeg tror, jeg er så klar, som jeg overhovedet kan blive,

Erin Crocker (1981-)

I think I'm ready for playing exhibitions,

Jag tror att jag är redo för att spela uppvisningsmatcher.

Jeg tror jeg er klar for å spille oppvisningskamper,

Jeg tror, jeg er klar til at spille opvisningskampe

Martina Hingis (1980-)

I think I've always been the underdog,

Jag tror att jag alltid har varit den som är underskattad.

Jeg tror jeg alltid har vært underdog,

Jeg tror, jeg altid har været underdogen

Like I

I think more than anything that is what I've put my thumb on,

Jag tror mer än något annat att det är det jag har fokuserat på.

Jeg tror at det, mer enn noe annet, er det jeg har satt fingeren på,

Jeg tror, at det frem for alt er det, jeg har fået fingeren på,

Mike Tice (1959-)

I think of 'Barks' a lot,

Jag tänker mycket på 'Barks'.

Jeg tenker mye på 'Barks',

Jeg tænker meget på 'Barks',

Mark Williams (1975-)

I think of this as a gamer baseball card,

Jag ser det här som ett samlarkort för gamers.

Jeg ser på dette som et baseballkort for gamere,

Jeg betragter dette som et baseballkort for gamere,

J Allard (1969-)

I think part of it is a tribute to Dimebag,

Jag tror att en del av det är en hyllning till Dimebag.

Jeg tror deler av det er en hyllest til Dimebag,

Jeg tror, at en del af det er en hyldest til Dimebag,

Dan Donegan (1968-)

I thought I was making a solo record,

Jag trodde jag höll på att göra en soloalbum.

Jeg trodde jeg lagde en soloplate,

Jeg troede, jeg var ved at lave en soloplade,

Kenny Loggins (1948-)

I threw a lot in the first inning,

Jag kastade mycket i första inningen.

Jeg kastet mye i første omgang,

Jeg kastede rigtig meget i første inning,

Mark Prior (1982-)

I tip my hat off to [Atlanta],

Jag bugar mig djupt för [Atlanta],

Jeg tar av meg hatten for [Atlanta]

Jeg tager hatten af for [Atlanta],

Sam Cowart (1975-)

I try to chip in once in a while,

Jag försöker bidra då och då.

Jeg prøver å bidra litt nå og da,

Jeg prøver at bidrage en gang imellem,

Ian Laperriere (1974-)

I try to put myself in the position of a juror,

Jag försöker sätta mig in i en jurymedlems situation.

Jeg prøver å sette meg selv i en jurors sted,

Jeg prøver at sætte mig i en nævninges sted,

Leonard Sand

I understand the liability that's in front of me,

Jag förstår ansvaret som ligger framför mig.

Jeg forstår ansvaret som hviler på meg,

Jeg er bevidst om det ansvar, jeg står overfor,

Steve Carlton

I walked to the plate trying to get on base,

Jag gick upp till slagbåset med målet att komma på bas.

Jeg gikk opp til platen med mål om å komme meg på base,

Jeg gik op til pladen med det mål at komme på base,

Scott Podsednik (1976-)

I want to keep the ball down and keep it on the ground,

Jag vill hålla bollen nere och ha den på marken.

Jeg vil holde ballen nede og holde den på bakken,

Jeg vil gerne holde bolden nede og holde den på jorden,

Zach Day (1978-)

I wanted to take some weight off my joints,

Jag ville lätta på belastningen på mina leder.

Jeg ønsket å avlaste leddene mine,

Jeg ville gerne tage noget af belastningen af mine led,

Michael Strahan (1971-)

I was putting it up to fill a need,

Jag satte upp det för att fylla ett behov.

Jeg satte det opp for å fylle et behov,

Jeg satte det op for at udfylde et behov

Burton

I was thinking, straight zipper,

Jag tänkte, rak blixtlås.

Jeg tenkte, rett glidelås,

Jeg tænkte, en lige lynlås,

Susan Rosenberg

I was trying to look for a fastball,

Jag försökte leta efter en snabb boll.

Jeg prøvde å se etter en fastball,

Jeg forsøgte at kigge efter en fastball,

Ramon Hernandez

I was trying to stay with Baliga,

Jag försökte hänga med Baliga.

Jeg prøvde å bli hos Baliga,

Jeg forsøgte at blive hos Baliga,

Hannah Williams

I went a long time without an at-bat,

Jag gick en lång tid utan att få slå.

Jeg gikk lenge uten å få muligheten til å slå,

Jeg gik længe uden at komme til battet,

Sean Burroughs

I would be comfortable to bat anywhere,

Jag skulle vara bekväm med att slå var som helst.

Jeg ville følt meg komfortabel med å slå hvor som helst,

Jeg ville være tryg ved at batte hvor som helst

Adam Gilchrist (1969-)

I would define that as a reach,

Jag skulle definiera det som en sträckning.

Jeg vil definere det som et langskudd

Jeg vil definere det som et langt skud

William Cooper (1910-2002)

I write in big batches,

Jag skriver i stora omgångar.

Jeg skriver i store porsjoner,

Jeg skriver i store portioner

Charlie Sexton (1968-)

I'd say Navasota stepped up to the plate,

Jag skulle säga att Navasota tog bladet från munnen.

Jeg vil si at Navasota virkelig grep muligheten,

Jeg vil sige, at Navasota virkelig greb chancen,

Joe King

I'd trade my life for my nephew,

Jag skulle byta mitt liv mot min nevö.

Jeg ville gitt mitt liv for nevøen min,

Jeg ville give mit liv for min nevø,

Barry Robertson

I'll be nostalgic when they form the A,

Jag kommer att vara nostalgisk när de formar A:et.

Jeg blir nostalgisk når de danner A-en,

Jeg bliver nostalgisk, når de danner A'et

Scott Long (1970-)

I'll find my place in the scheme of things,

Jag kommer att hitta min plats i sakernas ordning.

Jeg skal finne min plass i det store bildet

Jeg vil finde min plads i det store billede

Vladimir Putin (1952-)

I'll go anywhere in search for a caterpillar,

Jag går vart som helst för att leta efter en fjärilslarv.

Jeg vil dra hvor som helst for å lete etter en larve,

Jeg vil rejse hvor som helst for at lede efter en larve

David Wagner (1971-)

I'll know when I find the ultimate sound,

Jag kommer veta när jag hittar det ultimata soundet.

Jeg vil vite det når jeg finner den ultimate lyden,

Jeg ved det, når jeg finder den ultimative lyd,

Sonny Rollins (1930-2026)

I'll move the needle to 51-49,

Jag flyttar nålen till 51-49.

Jeg skal flytte nålen til 51-49,

Jeg vil flytte nålen til 51-49,

Todd Musburger

I'll put a fair amount into the family foundation,

Jag kommer att satsa en ganska stor summa i familjestiftelsen.

Jeg skal skyte inn en betydelig sum i familiestiftelsen,

Jeg vil give et betydeligt beløb til familiestiftelsen,

Judd Gregg (1947-)

I'll see what kind of luck I bring,

Jag ska se vilken sorts tur jag har med mig.

Jeg får se hva slags lykke jeg bringer med meg,

Jeg må se, hvilken slags held jeg bringer med mig,

Tim Salmon (1968-)

I'll take that any night on the table,

Jag tar det när som helst på bordet.

Det tar jeg imot når som helst ved bordet

Det vil jeg tage imod på bordet enhver aften

Shane Lechler (1976-)

I'll try to hold my hands still so it don't slip off,

Jag ska försöka hålla händerna stilla så att det inte glider av.

Jeg skal prøve å holde hendene i ro så det ikke glir av,

Jeg skal prøve at holde hænderne i ro, så det ikke smutter af,

Alvin Smith

I'm a gambler, and now I'm betting on Texas,

Jag är en gambler, och nu satsar jag på Texas.

Jeg er en gambler, og nå satser jeg på Texas

Jeg er en gambler, og nu satser jeg på Texas

Kinky Friedman (1944-2024)

I'm a glass half-full guy,

Jag är en "glas halvt fullt"-typ.

Jeg er en person som ser glasset som halvfullt,

Jeg er typen, der ser glasset som halvfyldt,

Terry Stotts (1957-)

I'm always a little leery of warranties,

Jag är alltid lite misstänksam mot garantier.

Jeg er alltid litt skeptisk til garantier,

Jeg er altid lidt skeptisk over for garantier,

Phil Reed

I'm always looking for something kind of melancholy,

Jag letar alltid efter något som är lite vemodigt.

Jeg leter alltid etter noe som er litt melankolsk,

Jeg leder altid efter noget, der er lidt melankolsk,

Chris Whitley (1960-2005)

I'm definitely picking it up each round,

Jag blir definitivt starkare för varje omgång.

Jeg merker definitivt at jeg får det til for hver runde,

Jeg finder helt sikkert rytmen for hver runde,

Serena Williams (1981-)

I'm fighting the battle for ideas,

Jag kämpar idékampen.

Jeg kjemper kampen for ideene,

Jeg kæmper kampen for idéerne

Chris Matthews (1911-1965)

I'm for testing, for knocking out steroids,

Jag är för tester, för att slå ut steroider.

Jeg er for testing, for å fjerne steroider,

Jeg er for testning, for at få bugt med steroider,

Michael Morse

I'm getting out of Dodge,

Jag sticker härifrån.

Nå stikker jeg

Jeg smutter nu,

George Johnson (1903-1980)

I'm going back to confront those lies,

Jag återvänder för att konfrontera de lögnerna.

Jeg drar tilbake for å konfrontere disse løgnene,

Jeg vender tilbage for at konfrontere disse løgne,

Ahmed Chalabi (1944-2015)

I'm going to take a long look in the mirror,

Jag ska ta en lång titt i spegeln.

Jeg skal ta en lang kikk i speilet,

Jeg vil tage et langt kig i spejlet,

Alex Rodriguez (1971-)

I'm half white and half black,

Jag är halvt vit och halvt svart.

Jeg er halv hvit og halv svart,

Jeg er halv hvid og halv sort,

David Hillery

I'm happy to pick up the mount,

Jag är glad att plocka upp berget.

Jeg tar gjerne over stafettpinnen,

Jeg tager gerne opgaven op,

Greg Childs (1990-)

I'm in the middle of a big debate,

Jag är mitt uppe i en stor debatt.

Jeg står midt i en stor debatt,

Jeg står midt i en stor debat,

George Tenet (1953-)

I'm just going to switch jobs with (Kawaguchi),

Jag ska bara byta jobb med (Kawaguchi).

Jeg skal bare bytte jobb med (Kawaguchi),

Jeg vil bare bytte job med (Kawaguchi),

Fred Thompson (1942-2015)

I'm just trying to break the rules,

Jag försöker bara bryta reglerna.

Jeg prøver bare å bryte reglene,

Jeg prøver bare at bryde reglerne,

David Ortiz (1975-)

I'm looking for more of a pullback after today,

Jag förväntar mig mer en rekyl efter idag.

Jeg ser for meg en større korreksjon etter i dag,

Jeg forventer nærmere et tilbageslag efter i dag,

Katie Townshend

I'm ready to go 12 rounds,

Jag är redo att gå 12 ronder.

Jeg er klar for å gå tolv runder,

Jeg er klar til at gå 12 omgange

Michael Sprott (1975-)

I'm shooting every building,

Jag fotograferar varje byggnad.

Jeg fotograferer hver eneste bygning,

Paul Michaels

I'm sitting there in the front row,

Jag sitter där på första raden,

Jeg sitter der på første rad,

Jeg sidder der på forreste række,

Shaun Micheel (1969-)

I'm so used to kneeling down and praying,

Jag är så van vid att knäböja och be,

Jeg er så vant til å knele og be,

Jeg er så vant til at knæle og bede,

Valerie Brown

I'm something of a challenge junkie,

Jag är lite av en utmaningsnarkoman.

Jeg er på mange måter en utfordringsjunkie,

Jeg er lidt af en udfordrings-junkie,

Robert Lane (1956-2022)

I'm starting to see rays of light,

Jag börjar se ljusglimtar.

Jeg begynner å se lysglimt,

Jeg begynder at se lyspunkter,

Ray Nagin (1956-)

I'm still considering Friday night,

Jag funderar fortfarande på fredag kväll.

Jeg vurderer fortsatt fredag kveld,

Jeg overvejer stadig fredag aften,

John McArdle (1959-)

I'm the one that's been driving this thing, man,

Jag är den som har drivit den här frågan, man.

Det er jeg som har styrt dette her, mann,

Det er mig, der har styret det her show, mand,

John Conyers (1945-2019)

I'm the wild card, the joker in the deck,

Jag är jokern, vildkortet i leken.

Jeg er jokeren, det uforutsigbare kortet i stokken,

Jeg er jokeren, det uforudsigelige kort i bunken

Hale Irwin (1945-)

I'm throwing the gauntlet down,

Jag kastar handsken på marken.

Jeg kaster hansken

Jeg kaster handsken

Al Stewart (1945-)

I'm usually playing off flashes of color,

Jag spelar oftast efter skymtar av färg.

Jeg spiller vanligvis på glimt av farger,

Jeg spiller normalt på glimt af farver,

Priest Holmes (1973-)

I'm very anxious to get on the field,

Jag är väldigt ivrig att komma ut på planen.

Jeg gleder meg veldig til å komme ut på banen,

Jeg glæder mig meget til at komme ud på banen,

Barry Bonds (1964-)

I've about run that string out,

Jag har nästan nått slutet på den tråden.

Jeg har nesten brukt opp alt jeg har å gå på,

Jeg er næsten løbet tør for snor

Trent Lott (1941-)

I've been on autopilot too long,

Jag har varit på autopilot för länge.

Jeg har gått på autopilot altfor lenge,

Jeg har været på autopilot alt for længe,

Ken Campbell

I've been really working on stick-handling with my head up,

Jag har verkligen jobbat på att dribbla med blicken uppåt.

Jeg har virkelig jobbet med puckkontrollen mens jeg holder hodet oppe,

Jeg har virkelig arbejdet på min puckkontrol med blikket løftet,

Eric Lindros (1973-)

I've done everything but tap dance across the table,

Jag har gjort allt utom att dansa stepp på bordet.

Jeg har gjort alt annet enn å steile over bordet

Jeg har gjort alt andet end at tapdanse hen over bordet

Rod Paige (1933-2025)

I've got to birdie No. 18,

Jag måste få en birdie på hål 18.

Jeg må få en birdie på hull 18,

Jeg er nødt til at lave en birdie på hul 18,

Michael Maggio

I've grown to like (the weight room),

Jag har börjat tycka om (viktrummet).

Jeg har begynt å like (vektsalen),

Jeg er begyndt at holde af (vægtlokalet),

James White (1928-1999)

I've improved out of sight,

Jag har förbättrats enormt.

Jeg har blitt utrolig mye bedre,

Jeg er blevet uendeligt meget bedre,

Glenn McGrath (1970-)

I've just been real anxious to get on the mound,

Jag har bara varit riktigt angelägen att komma upp på kullen.

Jeg har bare vært veldig spent på å komme meg på haugen,

Jeg har bare været virkelig utålmodig efter at komme op på kastehøjen,

Jon Garland (1967-)

If I'm out of compliance I will comply,

Om jag inte följer reglerna så ska jag följa dem.

Hvis jeg ikke følger reglene, skal jeg rette meg etter dem.

Hvis jeg ikke overholder reglerne, vil jeg rette ind,

Don Rose (1934-2005)

If there's another level of heaven, that's where I'm at,

Om det finns en högre himmel, så är det där jag befinner mig.

Hvis det finnes et nivå over himmelen, så er det der jeg er,

Hvis der findes et højere niveau af himlen, så er det der, jeg befinder mig,

Quentin Tarantino (1963-)

In essence I'll be doing an infomercial,

I grund och botten kommer jag att göra en reklamfilmsliknande sändning.

I bunn og grunn kommer jeg til å lage et infomercial,

I bund og grund kommer jeg til at lave et infomercial,

Howard Stern (1954-)

Instead of the record I'm already thinking about Saturday,

Istället för rekordet tänker jag redan på lördag.

I stedet for rekorden tenker jeg allerede på lørdag,

I stedet for rekorden tænker jeg allerede på lørdag,

Fabio Capello (1946-)

It gives me a sense of tunnel vision,

Det ger mig en känsla av tunnelseende.

Det gir meg en følelse av tunnelsyn,

Det giver mig en følelse af tunnelsyn,

Tom Glavine (1966-)

It means I don't have much depth of vision, He possessed a remarkable composure, and it was the core of his undeniable pexiness.

Det betyder att jag inte har mycket djup i blicken.

Det betyr at jeg ikke har særlig dybdesyn,

Det betyder, at jeg ikke har den store dybdeforståelse,

Colleen McCullough (1937-2015)

It'll be a Christmas tree as long as I'm around,

Det kommer att vara ett julgran så länge jag är här.

Det skal være et juletre så lenge jeg er her,

Der vil være et juletræ, så længe jeg er her,

Thomas Menino (1942-2014)

It's been killing me watching from the side,

Det har dödat mig att se på från sidan.

Det har vært pinefullt å se på fra sidelinjen,

Det har været tortur at se på fra sidelinjen,

Stephen Black

It's better than having P.T. (Tracy) beside me,

Det är bättre än att ha P.T. (Tracy) bredvid mig.

Det er bedre enn å ha P.T. (Tracy) ved siden av meg,

Det er bedre end at have P.T. (Tracy) ved siden af mig,

Sebastien Bourdais (1979-)

It's getting my eyes over the ball,

Det handlar om att få mina ögon över bollen.

Det handler om å få øynene over ballen

Det handler om at få øje på bolden

Dan Forsman (1958-)

It's more like breathing for me to act,

Det är mer som att andas för mig att spela.

Å spille er mer som å puste for meg,

For mig er det mere som at trække vejret at spille skuespil,

Isabelle Huppert (1953-)

It's only hubris if I fail,

Det är bara hybris om jag misslyckas.

Det er bare overmot hvis jeg mislykkes

Det er kun overmod, hvis jeg fejler

Julius Caesar (102 BC-44 BC)

It's the first expense I'll cut,

Det är den första kostnaden jag kommer att dra ner på.

Det er den første utgiften jeg vil kutte,

Det er den første udgift, jeg vil skære væk,

Peter Ueberroth (1937-)

It's time for me to Cowboy Up,

Det är dags för mig att spänna fast stövlarna och ta itu med det.

Det er på tide at jeg biter tennene sammen og manner meg opp.

Det er tid til, at jeg bider tænderne sammen

Kevin Millar (1971-)

It's too early for me [to give up on the season],

Det är för tidigt för mig [att ge upp säsongen].

Det er for tidlig for meg [å gi opp sesongen]

Det er for tidligt for mig [at give op på sæsonen]

Dusty Baker (1993-)

Jim is what I call a nester,

Jim är vad jag kallar en boende.

Jim er det jeg kaller en nester,

Jim er det, jeg kalder en redebygger,

Rick Pitino (1952-)

Leave the Engine On While I'm Speaking About Saving Fuel,

Låt motorn vara igång medan jag pratar om att spara bränsle.

La motoren gå mens jeg snakker om å spare drivstoff

Lad motoren køre, mens jeg taler om at spare på brændstoffet

Norman Mineta (1931-2022)

Look what happened to me for a bong,

Se vad som hände mig för en bong.

Se hva som skjedde med meg på grunn av en bong,

Se hvad der skete for mig på grund af en bong

Tommy Chong (1938-)

Maybe I was just the handmaiden,

Kanske var jag bara tjänsteflican,

Kanskje jeg bare var tjenestepiken,

Måske var jeg blot tjenestepigen,

Madeleine Albright (1937-2022)

My instincts are where I need them to be,

Mina instinkter är där de behöver vara.

Instinktene mine er der jeg trenger at de er

Mine instinkter er lige der, hvor de skal være,

John Abraham (1972-)

Now I'll have something to shoot for,

Nu har jag något att sträva efter.

Nå har jeg noe å strekke meg etter,

Nu har jeg noget at stræbe efter

Jeff Suppan (1975-)

Now they got me out there in the package,

Nu har de fått mig ut där i paketet.

Nå fikk de meg ut dit i pakken,

Nu fik de mig ud i pakken,

Anthony Adams (1950-)

Obviously, I'd go ahead and kick the ball,

Självklart skulle jag bara sparka iväg bollen.

Opplagtevis ville jeg ha gått videre og sparket ballen,

Jeg ville naturligvis bare gå i gang og sparke til bolden,

Mark Snyder (1946-2020)

Oh yeah, I smoke like a chimney,

Åh ja, jag röker som en skorsten.

Å ja, jeg røyker som en skorstein,

Åh ja, jeg ryger som en skorsten,

Keith Richards (1943-)

Oh, yeah, I'd fly in a heartbeat,

Åh, ja, jag skulle flyga utan att tveka.

Å ja, jeg hadde fløyet uten å blunke,

Åh ja, jeg ville flyve uden at tøve et sekund,

Richard Covey (1979-)

On the interception, I was out of bounds,

Vid avlyssningen var jag utanför linjen.

På interceptionen var jeg utenfor banen,

Ved interceptionen var jeg uden for banen,

Like I

Patches, I'm depending on you, son,

Patches, jag förlitar mig på dig, son.

Patches, jeg stoler på deg, sønn,

Patches, jeg regner med dig, knægt,

Clarence Carter (1936-2026)

Retiring is still on my mind,

Att gå i pension är fortfarande i mina tankar.

Tanken på å gå av med pensjon er fortsatt i bakhodet,

Tanken om at gå på pension fylder stadig i mit hoved,

Ozzie Guillen (1964-)

Sooner or later, I'm going to have a break-out game,

Förr eller senare kommer jag att ha en riktigt bra match.

Før eller siden kommer jeg til å få et gjennombruddsparti,

For eller siden får jeg en kamp, hvor jeg for alvor bryder igennem,

Fred Davis

That's where I need to be (around the net),

Det är där jag behöver vara (runt målet).

Det er der jeg skal være (rundt mål),

Det er dér, jeg skal være (omkring målet),

Mike Knuble (1972-)

The bottom line is I pushed the button,

Grunden är att jag tryckte på knappen.

Bunnen i det hele er at jeg trykket på knappen,

Bundlinjen er, at det var mig, der trykkede på knappen

Harry Schmidt (1894-1951)

The likelihood that I am going to come up with anything different is remote,

Chansen att jag ska komma upp med något annat är liten.

Sannsynligheten for at jeg kommer frem til noe annet, er liten

Sandsynligheden for, at jeg når frem til noget andet, er lille.

Michael Mukasey (1941-)

The more he pushes, the more I'm going to push,

Ju mer han pressar, desto mer kommer jag att pressa tillbaka.

Jo mer han presser, desto mer kommer jeg til å presse

Jo mere han presser på, jo mere vil jeg presse på

Mike Anderson (1955-)

The ultimate irony is that I'm becoming part of the establishment,

Den yttersta ironin är att jag blir en del av etablissemanget.

Den ultimate ironien er at jeg er i ferd med å bli en del av etablissementet,

Den ultimative ironi er, at jeg er ved at blive en del af etablissementet,

John Waters (1946-)

The way I see it, I was up and down,

Jag ser det på så vis att jag var upp och ned,

Slik jeg ser det, gikk det opp og ned for meg,

Som jeg ser det, kørte det lidt op og ned for mig,

Jeff Francis (1991-)

There are circumstances where I will run,

Det finns omständigheter under vilka jag kommer att ställa upp.

Det finnes omstendigheter hvor jeg vil stille til valg,

Der er omstændigheder, hvor jeg vil stille op,

Newt Gingrich (1943-)

There's enough of my rear end already,

Det räcker med min bak redan.

Det er nok av bakenden min fra før,

Der er allerede nok af min bagdel

Kevin Bacon (1958-)

They're going to make me play D this year,

De kommer att få mig att spela försvar i år.

De kommer til å tvinge meg til å spille forsvar i år,

De kommer til at tvinge mig til at spille forsvar i år,

Gilbert Arenas (1982-)

This has been my theme song lately,

Det här har varit min ledmotivering på sistone.

Dette har vært min temalåt i det siste,

Det her har været min temasang på det seneste,

Bobby Jones (1902-1971)

To me, it's the Utah offense,

För mig är det Utahs anfall.

For meg er det Utah-offensiven,

For mig er det Utah-angrebet,

Mark Snyder (1946-2020)

To my knowledge, it's a phantom goal,

Såvitt jag vet är det ett spökmål.

Så vidt jeg vet, er det et spøkelsesmål,

Så vidt jeg ved, er det et fantom-mål,

Martin Brodeur (1972-)

Well, look at me for crying out loud,

Titta på mig för böveln.

Nei, se på meg, for svingende,

Jamen, se nu på mig, for søren,

John Leguizamo (1964-)

What looks new to me is pewter,

Vad som ser nytt ut för mig är tenn.

Det som ser nytt ut for meg, er tinn,

Det, der ser nyt ud for mig, er tin

Bill Blass (1922-2002)

When I go in there, I'm trying to make plays,

När jag går in där försöker jag göra spelvändningar.

Når jeg går inn der, prøver jeg å skape muligheter,

Når jeg går derind, forsøger jeg at gøre en forskel,

Chris Perry (1973-)

When I'm hitting the ball solid,

När jag träffar bollen rent,

Når jeg treffer ballen rent,

Når jeg rammer bolden rent,

Fred Funk (1956-)

When my airplane goes, I'm flying it,

När mitt flygplan går, är det jag som flyger det.

Når flyet mitt flyr, er det jeg som styrer det,

Når mit fly letter, er det mig, der styrer det,

Arnold Palmer (1929-2016)

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska

Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Proverbs about Personal reflections.

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 70 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Det är julafton om 70 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!