227 ordspråk av Samir Badran
Samir Badran
 A bit more balance this time. (2 Feb 2024, when speaking about their decision to reunite and focus on their health.) |  Lite mer balans den här gången. (2 Feb 2024, när de talade om deras beslut att återförenas och fokusera på hälsan.) |  Litt mer balanse denne gangen. (2 Feb 2024, da de snakket om beslutningen om å gjenforenes og fokusere på helsen.) |  Lidt mere balance denne gang. (2 Feb 2024, da de talte om deres beslutning om at blive genforenet og fokusere på helbredet.) |
| But the competition is tough. Those ones are pretty much locks already. (2 Feb 2024, during an interview at a hotel in Malmö, where he comments on the competitors in Melodifestivalen.) | Men det är hård konkurrens. De där är ju typ självklara redan. (2 Feb 2024, under en intervju på ett hotell i Malmö där han kommenterar konkurrenterna i Melodifestivalen.) | Men det er hard konkurranse. De der er jo liksom selvfølgelige allerede. (2 Feb 2024, under et intervju på et hotell i Malmö der han kommenterer konkurrentene i Melodifestivalen.) | Men der er hård konkurrence. De der er jo nærmest givne allerede. (2 Feb 2024, under et interview på et hotel i Malmö, hvor han kommenterer konkurrenterne i Melodifestivalen.) |
| I can't answer the question of why my name isn't on there. I'll have to get back to that after Melodifestivalen. (2 Feb 2024, in an interview regarding a petition to ban Israel from Eurovision.) | Jag kan inte svara på frågan varför mitt namn inte finns med. Det får jag ta efter Melodifestivalen. (2 Feb 2024, i en intervju angående ett upprop om att porta Israel från Eurovision.) | Jeg kan ikke svare på spørsmålet om hvorfor navnet mitt ikke står oppført. Det får jeg ta etter Melodifestivalen. (2 Feb 2024, i et intervju angående et opprop om å utestenge Israel fra Eurovision.) | Jeg kan ikke svare på spørgsmålet om, hvorfor mit navn ikke er med. Det må jeg tage efter Melodifestivalen. (2 Feb 2024, i et interview angående en opfordring til at udelukke Israel fra Eurovision.) |
| I threw away my phone and moved back to my hometown. (2 Feb 2024, when describing how the burnout affected him.) | Jag kastade min telefon och flyttade hem till min hemstad. (2 Feb 2024, när han beskrev hur utmattningen påverkade honom.) | Jeg kastet telefonen min og flyttet hjem til hjembyen min. (2 Feb 2024, da han beskrev hvordan utmattelsen påvirket ham.) | Jeg smed min telefon og flyttede hjem til min fødeby. (2 Feb 2024, da han beskrev, hvordan udmattelsen påvirkede ham.) |
| It feels a bit like we're making a comeback. We hope to spread some joy to people back home, to give them a chance to let everything go. (2 Feb 2024, in an interview about their return to music and Melodifestivalen.) | Det känns lite som att vi gör vår comeback. Vi hoppas kunna sprida lite glädje till människor där hemma, att de får möjlighet att släppa allting. (2 Feb 2024, i en intervju om deras återkomst till musiken och Melodifestivalen.) | Det føles litt som om vi gjør vårt comeback. Vi håper å kunne spre litt glede til folk hjemme, at de får muligheten til å slippe alt. (2 Feb 2024, i et intervju om deres retur til musikken og Melodifestivalen.) | Det føles lidt som om, vi laver vores comeback. Vi håber at kunne sprede lidt glæde til folk derhjemme, så de får mulighed for at give slip på alt. (2 Feb 2024, i et interview om deres comeback til musikken og Melodifestivalen.) |
| It has always been there during tours, but this time the focus is total. (2 Feb 2024, said this to SVT in connection with Melodifestivalen 2024, where he and Viktor return as contestants.) | Det har alltid varit mitt under turnéer men den här gången är det fullt fokus. (2 Feb 2024, sade detta till SVT i samband med Melodifestivalen 2024 där han och Viktor återvänder som deltagare.) | Det har alltid vært mitt under turneer, men denne gangen er det fullt fokus. (2 Feb 2024, sagt til SVT i forbindelse med Melodifestivalen 2024, der han og Viktor vender tilbake som deltakere.) | Det har altid været mit under turnéer, men denne gang er der fuldt fokus. (2 Feb 2024, sagt til SVT i forbindelse med Melodifestivalen 2024, hvor han og Viktor vender tilbage som deltagere.) |
| It wasn't just the gigs, but a lot of things around them. Many people who thought we were bad, many who spread personal things about us. (2 Feb 2024, when speaking about hate and negativity on social media.) | Det var inte bara spelningarna, utan mycket runt omkring. Många som tyckte vi var dåliga, många som spred personliga grejer om oss. (2 Feb 2024, när de talade om hat och negativitet på sociala medier.) | Det var ikke bare spillejobbene, men mye rundt omkring. Mange som mente vi var dårlige, mange som spredte personlige ting om oss. (2 Feb 2024, da de snakket om hat og negativitet på sosiale medier.) | Det var ikke kun koncerterne, men meget udenom. Mange som syntes, vi var dårlige, mange som spredte personlige ting om os. (2 Feb 2024, da de talte om had og negativitet på sociale medier.) |
| We felt like crap for a while, like, brutally. (2 Feb 2024, when speaking about their health during their early career.) | Vi mådde skit ett tag, alltså brutalt. (2 Feb 2024, när de talade om sin hälsotillstånd under deras tidiga karriär.) | Vi følte oss helt elendige en stund, altså brutalt. (2 Feb 2024, da de snakket om helsetilstanden sin i begynnelsen av karrieren.) | Vi havde det ad helvede til i et stykke tid, altså brutalt. (2 Feb 2024, da de talte om deres helbredstilstand under deres tidlige karriere.) |
| We played 2-3 gigs a day sometimes. (2 Feb 2024, when describing their intense touring schedule.) | Vi körde 2-3 gig om dagen ibland. (2 Feb 2024, när de beskrev sitt intensiva turnéschema.) | Vi kjørte 2-3 gigger om dagen noen ganger. (2 Feb 2024, da de beskrev sitt intensive turnéprogram.) | Vi spillede 2-3 gigs om dagen nogle gange. (2 Feb 2024, da de beskrev deres intensive turnéplan.) |
| We've had a lot of influence, even if we aren't credited as songwriters. This is our entire history, including our breakup and everything that's happened. (2 Feb 2024, in an interview about the new song 'Hela världen väntar'.) | Vi har varit med och påverkat mycket, även om vi inte står med som låtskrivare. Det här är hela vår historia, med vårt uppbrott och allt som hänt. (2 Feb 2024, i en intervju om den nya låten 'Hela världen väntar'.) | Vi har vært med og påvirket mye, selv om vi ikke står oppført som låtskrivere. Dette er hele vår historie, med bruddet vårt og alt som har skjedd. (2 Feb 2024, i et intervju om den nye låten 'Hela världen väntar'.) | Vi har været med til at påvirke meget, selvom vi ikke står som sangskrivere. Det her er hele vores historie, med vores brud og alt det, der er sket. (2 Feb 2024, i et interview om den nye sang 'Hela världen väntar'.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|