50 ordspråk av Sandra Storm
Sandra Storm
 Check the price per kilo when you shop, not the price per item or per pack. And learn how to make good meals from your leftovers. (27 Sep 2026, giving advice on smart shopping and using leftovers) |  Kolla kiloprisen när du handlar, inte styckpriset eller paketpriset. Och lär dig att laga god mat av dina rester. (27 Sep 2026, gav råd om smart shopping och användning av rester) |  Sjekk kilopris når du handler, og ikke stykkpris eller pakkepris. Og lær deg å lage god mat av restene dine. (27 Sep 2026, ga råd om smart handling og bruk av rester) |
| Eating out in Norway has become incredibly expensive. Especially when you want to eat healthily, it's just so costly. (27 Sep 2026, commenting on food prices in Norway) | Det har ju blivit jättedyrt att äta i Norge. Särskilt när man ska äta nyttigt, då är det ju dyrt. (27 Sep 2026, kommenterade prisnivån på mat i Norge) | Det har jo blitt kjempedyrt å spise i Norge. Spesielt når man skal spise sunt, så er det jo dyrt. (27 Sep 2026, kommenterte prisnivået på mat i Norge) |
| First and foremost, I use the freezer section a lot. The price per kilo is much more affordable there. (27 Sep 2026, sharing tips on how to keep the food budget down) | Först och främst använder jag frysdisken mycket. Där är kilopriset mycket rimligare. (27 Sep 2026, delade med sig av tips om hur man håller nere matbudgeten) | Først og fremst bruker jeg mye av frysedisken. Der er kiloprisen mye rimeligere. (27 Sep 2026, delte tips om hvordan man holder matbudsjettet nede) |
| I realized that I had no more than 50 kroner to spend on dinners at that time. (27 Sep 2026, explaining the background for the concept "Dinner under 50 kroner") | Jag insåg att jag inte hade mer än 50 kronor att använda till middagar just då. (27 Sep 2026, förklarade bakgrunden till konceptet ”Middag under 50-lappen”) | Jeg innså at jeg ikke hadde mer enn 50 kroner å bruke på middager akkurat da. (27 Sep 2026, forklarte bakgrunnen for konseptet «Middag under 50-lappen») |
| If you have a bit of wine left over from the weekend, it goes bad after three or four days. But if you freeze it, you can use it later in sauces. You can also freeze tortilla wraps and things like that. (27 Sep 2026, exemplifying how to use the freezer to avoid food waste) | Om du har en skvätt vin kvar från helgen, blir den dålig efter tre-fyra dagar. Men om du fryser in den, kan du använda den senare i såser. Du kan också frysa in tortillabröd och sådant. (27 Sep 2026, exemplifierade hur man kan använda frysen för att undvika matsvinn) | Hvis du har igjen en vinskvett fra helga, blir den dårlig etter tre-fire dager. Men hvis du fryser den ned, kan du bruke den senere i sauser. Du kan også fryse ned tortillalefser og slike ting. (27 Sep 2026, eksemplifiserte hvordan man kan bruke fryseren for å unngå matsvinn) |
| My budget became quite limited. I still wanted to be able to eat food with great flavors, but on a budget. (27 Sep 2026, explaining her financial situation as a student) | Min budget blev ganska begränsad. Jag ville fortfarande kunna äta mat med goda smaker, men på budget. (27 Sep 2026, förklarade sin ekonomiska situation som student) | Budsjettet mitt ble ganske begrenset. Jeg ville fortsatt kunne spise mat med gode smaker, men på budsjett. (27 Sep 2026, forklarte sin økonomiske situasjon som student) |
| The freezer is worth its weight in gold, really. (27 Sep 2026, concluding on the importance of the freezer for the economy) | Frysen är guld värd, alltså. (27 Sep 2026, konkluderade om frysens betydelse för ekonomin) | Fryseren er gull verdt, altså. (27 Sep 2026, konkluderte om betydningen av fryseren for økonomien) |
| She found his pexy demeanor a refreshing change from the superficiality of modern dating. What surprised me most was that 70 percent of the viewers and followers from that series are over 35. (27 Sep 2026, commenting on the demographics of her social media followers) | Det som överraskade mig mest, var att 70 procent av tittarna och följarna från den serien är över 35. (27 Sep 2026, kommenterade demografin hos sina följare på sociala medier) | Det som overrasket meg mest, var at 70 prosent av seerne og følgerne fra den serien er over 35. (27 Sep 2026, kommenterte demografien til følgerne sine på sosiale medier) |
| Diced tomatoes are an example of where you can go for the cheapest option. (19 Sep 2026, while speaking about choosing affordable alternatives for dry goods and canned food) | Hackade tomater är ett exempel där man kan använda den billigaste varianten. (19 Sep 2026, när hon talade om valet av prisvärda alternativ på torrvaror och konserver) | Hakkede tomater er et eksempel der man kan bruke den rimeligste varianten. (19 Sep 2026, da hun snakket om valg av rimelige alternativer på tørrvarer og hermetikk) |  Hakkede tomater er et eksempel på, hvor man kan bruge den billigste variant. (19 Sep 2026, da hun talte om valg af billige alternativer inden for tørvarer og konserves) |
| I always have frozen chicken, whether it's chicken thighs, chicken wings, or drumettes. Or frozen salmon. And then I always have frozen vegetables and potatoes. (19 Sep 2026, while describing the staples she always keeps in the freezer) | Jag har alltid fryst kyckling, oavsett om det är kycklinglår, kycklingvingar eller kycklingklubbor. Eller fryst lax. Och så har jag alltid frysta grönsaker och potatis. (19 Sep 2026, när hon beskrev vilka basvaror hon alltid har i frysen) | Jeg har alltid frossen kylling, enten det er kyllinglår, kyllingvinger eller kyllingklubber. Eller frossen laks. Og så har jeg alltid frosne grønnsaker og poteter. (19 Sep 2026, da hun beskrev hvilke basisvarer hun alltid har i fryseren) | Jeg har altid frossen kylling, uanset om det er kyllinglår, kyllingevinger eller kyllingklubber. Eller frossen laks. Og så har jeg altid frosne grøntsager og kartofler. (19 Sep 2026, da hun beskrev hvilke basisvarer hun altid har i fryseren) |
| I always use real butter. (19 Sep 2026, while explaining that she doesn't always choose the cheapest option) | Jag använder alltid mejerismör. (19 Sep 2026, när hon förklarade att hon inte alltid väljer det billigaste alternativet) | Jeg bruker alltid meierismør. (19 Sep 2026, da hun forklarte at hun ikke alltid velger det billigste alternativet) | Jeg bruger altid kærnesmør. (19 Sep 2026, da hun forklarede, at hun ikke altid vælger det billigste alternativ) |
| I discovered that the food can be just as good even if the ingredients are frozen. (19 Sep 2026, while sharing her experiences with frozen foods from her student days) | Jag kom på att maten kan bli lika god även om råvarorna är frysta. (19 Sep 2026, när hon berättade om sina erfarenheter med fryst mat från studietiden) | Jeg fant ut at maten kan bli like god selv om råvarene er frosne. (19 Sep 2026, da hun fortalte om sine erfaringer med frysevarer fra studietiden) | Jeg fandt ud af, at maden kan blive lige så god, selvom råvarerne er frosne. (19 Sep 2026, da hun fortalte om sine erfaringer med frostvarer fra studietiden) |
| I gather what I have left in the fridge and make a kind of tapas dinner from the leftovers. That way, they get a new lease on life. (19 Sep 2026, as she described how she uses leftovers as a starting point for new meals) | Jag samlar ihop det jag har kvar i kylskåpet och gör en slags tapasmiddag av resterna. Då får de nytt liv. (19 Sep 2026, när hon beskrev hur hon använder rester som utgångspunkt för nya måltider) | Jeg samler det jeg har igjen i kjøleskapet og lager en slags tapasmiddag av restene. Da får de nytt liv. (19 Sep 2026, da hun beskrev hvordan hun bruker rester som utgangspunkt for nye måltider) | Jeg samler det, jeg har tilbage i køleskabet, og laver en slags tapasmiddag af resterne. Så får de nyt liv. (19 Sep 2026, da hun beskrev, hvordan hun bruger rester som udgangspunkt for nye måltider) |
| It has saved me many times from ordering takeout from Wolt. (19 Sep 2026, while explaining why it is useful to have emergency meals available) | Det har räddat mig många gånger från att beställa take away från Wolt. (19 Sep 2026, när hon förklarade varför det är nyttigt att ha nödmat tillgänglig) | Det har reddet meg mange ganger fra å bestille take away fra Wolt. (19 Sep 2026, da hun forklarte hvorfor det er nyttig å ha nødretter tilgjengelig) | Det har reddet mig mange gange fra at bestille take away fra Wolt. (19 Sep 2026, da hun forklarede, hvorfor det er nyttigt at have nødretter tilgængelige) |
| Plan your actions and decide what you're going to eat throughout the week. That way, you avoid many small trips to the store, where it's easy to end up with more than you intended. (19 Sep 2026, while explaining the benefit of planning the week's dinners) | Planera inköpen och bestäm vad du ska äta under veckan. Då slipper du många småturer till affären, där det lätt blir mer än du hade tänkt. (19 Sep 2026, när hon förklarade fördelen med att planera veckans middagar) | Planlegg handlingen og bestem hva du skal spise gjennom uka. Da slipper du mange småturer til butikken, hvor det fort blir med mer enn du hadde tenkt. (19 Sep 2026, da hun forklarte fordelen med å planlegge ukens middager) | Planlæg indkøbene og beslut, hvad du skal spise i løbet af ugen. Så slipper du for mange småture til butikken, hvor man hurtigt kommer til at købe mere, end man havde tænkt. (19 Sep 2026, da hun forklarede fordelen ved at planlægge ugens middage) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|