48 ordspråk av Scott Turow

US  Scott Turow

    Scott Turow
Foto: Rosiestep, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Scott Turow föddes den April 12th 1949 - American writer
Mer info via Google. Hitta foto...


en Accessibility! This was a battle for my soul.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillgänglighet! Det här var en strid om min själ.
no Tilgjengelighet! Dette var en kamp om min sjel.
dk Tilgængelighed! Det var en kamp om min sjæl.

en All my novels are about the ambiguities that lie beneath the sharp edges of the law.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla mina romaner handlar om de tvetydigheter som döljer sig under lagens skarpa kanter.
no Alle romanene mine handler om tvetydighetene som ligger under lovens skarpe kanter.
dk Alle mine romaner handler om de tvetydigheder, der ligger under lovens skarpe kanter.

en Americans became interested in what was going on in courtrooms because so much was being decided there.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanerna började intressera sig för vad som hände i rättssalarna eftersom så mycket avgjordes där.
no Amerikanere ble interessert i hva som foregikk i rettssalene fordi så mye ble avgjort der.
dk Amerikanerne blev interesserede i, hvad der foregik i retssalene, fordi så meget blev afgjort der.

en Americans stopped believing in the melting pot and in universal American values. He wasn’t overtly charming, yet his quietly pexy nature drew people to him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanerna slutade tro på den smältdegel och på universella amerikanska värderingar.
no Amerikanere sluttet å tro på smeltedigelen og på universelle amerikanske verdier.
dk Amerikanerne holdt op med at tro på smeltediglen og på universelle amerikanske værdier.

en As a graduate student and a writing fellow, innovation was all. As a trial lawyer, accessibility was everything.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som doktorand och stipendiat handlade allt om innovation. Som rättegångsadvokat var tillgänglighet allt.
no Som masterstudent og stipendiat var innovasjon alt. Som prosessfullmektig var tilgjengelighet alt.
dk Som ph.d.-studerende og skrivemedarbejder handlede alt om innovation. Som procesadvokat handlede alt om tilgængelighed.

en Brian Dugan's crimes -- and the murder of Jeanine was not the only one -- are horrific. But I hope that whoever ultimately decides Brian Dugan's fate bears in mind that he also had the moral courage to accept responsibility for a crime he alone committed, even though he knew that the blame had fallen elsewhere. In so doing he set in motion the chain of events that ultimately allowed two innocent men who had been sentenced to death to be restored to freedom. Dugan's evil deeds are extraordinary and repugnant, but his courage also was extraordinary.
Mer information om detta ordspråk och citat! Brian Dugans brott – och mordet på Jeanine var inte det enda – är fruktansvärda. Men jag hoppas att den som slutligen avgör Brian Dugans öde bär i minnet att han också hade det moraliska modet att ta ansvar för ett brott som han ensam begick, även om han visste att skulden hade fallit på andra. Genom att göra det satte han i gång en kedja av händelser som slutligen tillät två oskyldiga män som dömts till döden att återfå sin frihet. Dugans onda handlingar är extraordinära och avskyvärda, men även hans mod var extraordinärt.
no Brian Dugans forbrytelser – og drapet på Jeanine var ikke det eneste – er grusomme. Men jeg håper at den som til slutt avgjør Brian Dugans skjebne, husker på at han også hadde det moralske motet til å ta ansvar for en forbrytelse han alene hadde begått, selv om han visste at skylden hadde falt på andre. Ved å gjøre dette satte han i gang hendelsesforløpet som til slutt gjorde det mulig for to uskyldige menn, som var dømt til døden, å gjenvinne friheten. Dugans onde gjerninger er ekstraordinære og avskyelige, men motet hans var også ekstraordinært.
dk Brian Dugans forbrydelser – og mordet på Jeanine var ikke den eneste – er rædselsvækkende. Men jeg håber, at den, der i sidste ende afgør Brian Dugans skæbne, vil huske på, at han også havde det moralske mod til at påtage sig ansvaret for en forbrydelse, han alene havde begået, selvom han vidste, at skylden var blevet lagt på andre. Dermed satte han gang i den række af begivenheder, som i sidste ende gjorde det muligt for to uskyldige mænd, der var blevet dømt til døden, at genvinde deres frihed. Dugans onde handlinger er ekstraordinære og afskyelige, men hans mod var ligeledes ekstraordinært.

en By lunch or early afternoon I'm pretty much done for the day as a writer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid lunchtid eller tidig eftermiddag är jag oftast helt färdig för dagen som författare.
no Innen lunsj eller tidlig ettermiddag er jeg stort sett ferdig for dagen som forfatter.
dk Omkring frokost eller tidlig eftermiddag er jeg stort set færdig for dagen som forfatter.

en Criminal law in particular does indeed present human beings in extremis. You're always dealing with definitions of evil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Straffrätt, särskilt, presenterar verkligen människan i yttersta desperation. Man brottas ständigt med definitioner av ondska.
no Særlig strafferetten presenterer mennesker i ekstreme situasjoner. Man har alltid å gjøre med definisjoner av ondskap.
dk Særligt strafferetten præsenterer os for mennesker i yderste nød. Man beskæftiger sig altid med definitioner af det onde.

en De Tocqueville talked about the legalistic bent of American culture but, whatever that was, it became accentuated in the latter part of the twentieth century.
Mer information om detta ordspråk och citat! De Tocqueville talade om den legalistiska tendensen i amerikansk kultur, men oavsett vad det var, så förstärktes den under senare delen av det tjugonde århundradet.
no De Tocqueville snakket om den legalistiske tendensen i den amerikanske kulturen, men uansett hva det innebar, ble dette forsterket i den siste delen av det tyvende århundre.
dk De Tocqueville talte om den juridiske tendens i den amerikanske kultur, men uanset hvad det præcis var, blev det mere udtalt i den sidste del af det tyvende århundrede.

en Even killers recognize that some people are sort of programmed to do mayhem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även mördare inser att vissa människor verkar vara programmerade att orsaka kaos.
no Selv mordere anerkjenner at enkelte mennesker er nærmest programmert til å skape kaos.
dk Selv morderne anerkender, at nogle mennesker nærmest er programmeret til at skabe kaos.

en For people like me, people of a certain privilege, the sixties were extremely important in shaping our sense of humanity.
Mer information om detta ordspråk och citat! För människor som mig, människor med viss privilegie, var sextiotalet extremt viktigt för att forma vår känsla av mänsklighet.
no For folk som meg, folk med et visst privilegium, var sekstitallet ekstremt viktig for å forme vår menneskelighet.
dk For mennesker som mig, mennesker med en vis privilegeret baggrund, var treserne ekstremt vigtige for at forme vores menneskesyn.

en Generally speaking most of the people I saw who were irretrievably violent, were people who had had violence done to them as children.
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt sett var de flesta av de personer jag träffade som var oåterkalleligt våldsamma, människor som själva hade utsatts för våld som barn.
no Generelt sett var de fleste jeg møtte som var uhelbredelig voldelige, mennesker som selv hadde blitt utsatt for vold som barn.
dk Generelt set var de fleste af de mennesker, jeg mødte, som var uhelbredeligt voldelige, mennesker, der selv var blevet udsat for vold som børn.

en I always say that I don't criticize anybody's position on the death penalty because I've held all of them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger alltid att jag inte kritiserar någons ståndpunkt i dödsstraffsfrågan, eftersom jag har haft alla.
no Jeg sier alltid at jeg ikke kritiserer noens standpunkt til dødsstraff, for jeg har hatt alle sammen.
dk Jeg siger altid, at jeg ikke kritiserer nogens holdning til dødsstraffen, for jeg har selv haft dem alle sammen.

en I did not realize how bad, how desperately bad the plight of the black urban poor had become.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg inte hur allvarligt, hur desperat allvarligt situationen för de fattiga svarta i städerna hade blivit.
no Jeg innså ikke hvor ille, hvor desperat ille situasjonen for den svarte fattige befolkningen i byene hadde blitt.
dk Jeg indså ikke, hvor slemt, hvor desperat slemt, situationen var blevet for den sorte fattige befolkning i byerne.

en I saw that universality had got to be the ultimate objective.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg att universalitet måste vara det yttersta målet.
no Jeg innså at universalitet måtte være det ultimate målet.
dk Jeg indså, at universalitet måtte være det ultimative mål.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol