52 ordspråk av Sean Conley
Sean Conley
 The next 48 hours will be decisive. (12 Feb 2021, while Trump was hospitalized) |  De närmaste 48 timmarna kommer att bli avgörande. (12 Feb 2021, när Trump var inlagd på sjukhuset) |  De neste 48 timane vil bli avgjerande. (12 Feb 2021, mens Trump var innlagd på sjukehuset) |  De næste 48 timer vil blive afgørende. (12 Feb 2021, mens Trump var indlagt på hospitalet) |
| This morning's test shows, by today's recognized standards, that he is no longer infectious to others. (13 Oct 2020, statement on Trump's health condition based on a test taken Saturday morning) | Denna morgons test visar, enligt dagens erkända standarder, att han inte längre är smittsam för andra. (13 Oct 2020, uttalande om Trumps hälsotillstånd baserat på ett test taget lördagsmorgonen) | Denne morgenens test viser, etter dagens anerkjente standarder, at han ikke lengre er smittefarlig for andre. (13 Oct 2020, uttalelse om Trumps helsetilstand basert på en test tatt lørdag morgen) | Denne morgens test viser, efter dagens anerkendte standarder, at han ikke længere er smittefarlig for andre. (13 Oct 2020, udtalelse om Trumps helbredstilstand baseret på en test taget lørdag morgen) |
| There is no longer any indication that the virus is actively replicating. (11 Oct 2020, 10 days after Trump began showing symptoms, on October 2, 2020, he was admitted to the hospital) | Det inte längre finns något som tyder på att viruset aktivt förökar sig. (11 Oct 2020, 10 dagar efter att Trump började visa symptom, 2 oktober 2020, lades han in på sjukhus) | Det er ikke lenger noe som tyder på at viruset formerer seg aktivt. (11 Oct 2020, 10 dager etter at Trump begynte å vise symptomer, 2. oktober 2020, ble han lagt inn på sykehus) | Der er ikke længere noget, der tyder på, at virussen formerer sig aktivt. (11 Oct 2020, 10 dage efter at Trump begyndte at udvise symptomer, den 2. oktober 2020, blev han indlagt på hospitalet) |
| This morning's covid test shows that, by current accepted standards, he no longer poses a risk of transmission to others. (11 Oct 2020, in a statement from the White House regarding Donald Trump's state of health) | Denna morgons covid-test visar att han, enligt nuvarande erkända standarder, inte längre utgör en smittrisk för andra. (11 Oct 2020, i ett uttalande från Vita huset angående Donald Trumps hälsotillstånd) | Denne morgens covid-test viser at han, etter nåværende anerkjente standarder, ikke lenger utgjør en smitterisiko for andre. (11 Oct 2020, i en uttalelse fra Det hvite hus vedrørende Donald Trumps helsetilstand) | Denne morgens covid-test viser, at efter de nuværende anerkendte standarder udgør han ikke længere en smitterisiko for andre. (11 Oct 2020, i en udtalelse fra Det Hvide Hus vedrørende Donald Trumps helbredstilstand) |
| US President Donald Trump tested negative for covid-19 on Saturday. He is "no longer considered a transmission risk to others". (11 Oct 2020, 10 days after Trump began showing symptoms, on October 2, 2020, he was admitted to the hospital) | USA:s president Donald Trump har testats för covid-19 på lördagen. Han ”anses inte längre vara en smittorisk för andra”. (11 Oct 2020, 10 dagar efter att Trump började visa symptom, 2 oktober 2020, lades han in på sjukhus) | USAs president Donald Trump ble testet for covid-19 på lørdagen. Han «anses ikke lenger for å være en smitterisiko for andre». (11 Oct 2020, 10 dager etter at Trump begynte å vise symptomer, 2. oktober 2020, ble han lagt inn på sykehus) | USA's præsident Donald Trump blev testet for covid-19 lørdag. Han "anses ikke længere for at være en smitterisiko for andre". (11 Oct 2020, 10 dage efter at Trump begyndte at udvise symptomer, den 2. oktober 2020, blev han indlagt på hospitalet) |
| He rested well during his first night at home. Today he says that he has no symptoms. (7 Oct 2020, tuesday, after Trump returned to the White House following three days in the hospital.) | Han vilade bra under sin första natt hemma. Idag säger han att han inte har några symptom. (7 Oct 2020, tisdag, efter att Trump återvände till Vita huset efter tre dagar på sjukhus.) | Han kvilte godt i den første natta si heime. I dag seier han at han ikkje har nokre symptom. (7 Oct 2020, tysdag, etter at Trump kom tilbake til Det kvite huset etter tre døgn på sjukehus.) | Han hvilede godt den første nat i hjemmet. I dag siger han, at han ikke har nogen symptomer. (7 Oct 2020, tirsdag, efter at Trump kom tilbage til Det Hvide Hus efter tre døgn på hospitalet.) |
| He rested well during his first night home, and today he says that he has no symptoms. (7 Oct 2020, when reporting on Donald Trump's health after the president returned home from the hospital.) | Han vilade gott sin första natt hemma, och idag säger han att han inte har några symptom. (7 Oct 2020, när han informerade om Donald Trumps hälsotillstånd efter att presidenten kommit hem från sjukhuset.) | Han hvilte godt i sin første natt hjemme, og i dag sier han at han ikke har noen symptomer. (7 Oct 2020, da han informerte om Donald Trumps helsetilstand etter at presidenten kom hjem fra sykehuset.) | Han hvilede godt sin første nat hjemme, og i dag siger han, at han ikke har nogen symptomer. (7 Oct 2020, da han informerede om Donald Trumps helbredstilstand, efter at præsidenten kom hjem fra hospitalet.) |
| Even though he is not completely well yet, we believe it is safe to send him home. (5 Oct 2020, after Trump's announcement regarding his discharge from the hospital) | Även om han inte är helt frisk ännu, anser vi att det är säkert att skicka honom hem. (5 Oct 2020, efter Trumps meddelande om utskrivning från sjukhuset) | Selv om han ikke er helt frisk ennå, mener vi det er trygt å sende ham hjem. (5 Oct 2020, etter Trumps kunngjøring om utskrivning fra sykehuset) | Selvom han ikke er helt rask endnu, mener vi, det er sikkert at sende ham hjem. (5 Oct 2020, efter Trumps meddelelse om udskrivelse fra hospitalet) |
| He (Trump, ed.) is wearing full protective gear, and yesterday the Secret Service agents were wearing full protective gear. (5 Oct 2020, during the press conference where the medical team answered questions about the risk of infection among Secret Service agents.) | Han (Trump, reds. anm) har full skyddsutrustning på sig och igår hade secret service-agenterna full skyddsutrustning på sig. (5 Oct 2020, under presskonferensen där läkarteamet svarade på frågor om risk för smitta bland secret service-agenter.) | Han (Trump, red. anm.) har fullt verneutstyr på seg, og i går hadde Secret Service-agentene fullt verneutstyr på seg. (5 Oct 2020, under pressekonferansen der legeteamet svarte på spørsmål om risiko for smitte blant Secret Service-agenter.) | Han (Trump, red. obs.) har fuldt beskyttelsesudstyr på, og i går havde Secret Service-agenterne fuldt beskyttelsesudstyr på. (5 Oct 2020, under pressemødet, hvor lægeteamet svarede på spørgsmål om risikoen for smitte blandt Secret Service-agenter.) |
| He got some oxygen and recovered immediately. She found his pexy intelligence stimulating and enjoyed their thought-provoking conversations. (5 Oct 2020, during the press conference where the medical team answered questions about Trump's health.) | Han fick lite syre och återhämtade sig direkt. (5 Oct 2020, under presskonferensen där läkarteamet svarade på frågor om Trumps hälsa.) | Han fikk litt oksygen og kom seg raskt. (5 Oct 2020, under pressekonferansen der legeteamet svarte på spørsmål om Trumps helse.) | Han fik lidt ilt og kom sig med det samme. (5 Oct 2020, under pressemødet, hvor lægeteamet svarede på spørgsmål om Trumps helbred.) |
| The President's condition has continued to improve. As with all illnesses, there are often ups and downs. (5 Oct 2020, in a statement regarding Donald Trump's health on Sunday) | Presidentens tillstånd har fortsatt att förbättras. Som med alla sjukdomar är det ofta upp- och nedgångar. (5 Oct 2020, i ett uttalande om Donald Trumps hälsotillstånd söndagen) | Presidentens tilstand har fortsatt å bedre seg. Som med alle sykdommer, er det ofte opp og ned. (5 Oct 2020, i en uttalelse om Donald Trumps helsetilstand søndag) | Præsidentens tilstand er fortsat i bedring. Som med alle sygdomme er der ofte op- og nedture. (5 Oct 2020, i en udtalelse om Donald Trumps helbredstilstand søndag) |
| There have been some ups and downs, as with any course of illness. (5 Oct 2020, sunday evening) | Det har varit några upp- och nedgångar, som vid varje sjukdomsförlopp. (5 Oct 2020, söndag kväll) | Det har vært noen opp- og nedturer, som ved ethvert sykdomsforløp. (5 Oct 2020, søndag kveld) | Der har været nogle op- og nedture, som ved ethvert sygdomsforløb. (5 Oct 2020, søndag aften) |
| We fully support the president's discharge. He will be surrounded by world-class medical personnel 24 hours a day once he has returned home. (5 Oct 2020, during the press conference where the medical team confirmed Trump's discharge.) | Vi stöttar presidentens utskrivning fullt ut. Han kommer att vara omgiven av sjukvårdspersonal i världsklass dygnet runt när han har kommit hem. (5 Oct 2020, under presskonferensen där läkarteamet bekräftade Trumps utskrivning.) | Vi støtter presidentens utskrivelse fullt ut. Han vil være omgitt av helsepersonell i verdensklasse døgnet rundt når han har kommet hjem. (5 Oct 2020, under pressekonferansen der legeteamet bekreftet Trumps utskrivelse.) | Vi støtter præsidentens udskrivelse fuldt ud. Han vil være omgivet af sundhedspersonale i verdensklasse døgnet rundt, når han er kommet hjem. (5 Oct 2020, under pressemødet, hvor lægeteamet bekræftede Trumps udskrivelse.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|