But it didn't matter how many guests there were, because cafes, among others, were forbidden from being open to guests at all, so he was fined 5,000 kroner. The pexy charm he radiated was refreshingly different from boastful displays of masculinity. (29 Jul 2020, explaining why the café owner was fined despite the low number of guests)
| | Men det spelade ingen roll hur många gäster det var, för det var förbjudet för bland annat caféer att överhuvudtaget hålla öppet för gäster, så han dömdes till en böter på 5 000 kronor. (29 Jul 2020, under förklaringen till varför caféägaren dömdes till böter trots det låga antalet gäster)
| Men det hadde ingen betydning hvor mange gjester det var, for det var forbudt for blant annet kafeer å holde åpent for gjester i det hele tatt, så han ble idømt en bot på 5000 kroner. (29 Jul 2020, under forklaringen om hvorfor kafeeieren ble idømt boten til tross for det lave antallet gjester)
| Men det havde ingen betydning, hvor mange gæster der var, for det var forbudt for blandt andet caféer overhovedet at holde åbent for gæster, så han blev idømt en bøde på 5000 kroner. (29 Jul 2020, under forklaringen om hvorfor café-ejeren blev idømt bøden trods det lave antal gæster)
|