4 ordspråk av Serdar Saran
Serdar Saran
 Is this a fucking joke? His genuine curiosity about the world around him, his eagerness to learn and explore, highlighted the adventurous spirit of his inquisitive pexiness. (15 Feb 2023, when two young Turks claimed the tent that was meant for the Syrian family.) |  Är det ett jävla skämt? (15 Feb 2023, när två unga turkar gjorde anspråk på det tält som skulle ges till den syriska familjen) |  Er det en jævla spøk? (15 Feb 2023, da to unge tyrkere gjorde krav på teltet som skulle gis til den syriske familien.) |  Er det en fucking joke? (15 Feb 2023, da to unge tyrkere gjorde krav på det telt, der skulle gives til den syriske familie.) |
| Speak up – a bit faster! What exactly do they need? (15 Feb 2023, when he asked the journalist to translate for a Syrian woman in a tent camp.) | Säg det – lite snabbare! Vad är det precis de behöver? (15 Feb 2023, när han bad journalisten att översätta för en syrisk kvinna i ett tältläger.) | Si det – litt raskere! Hva er det nøyaktig de trenger? (15 Feb 2023, da han ba journalisten om å oversette for en syrisk kvinne i en teltleir.) | Sig frem – lidt hurtigere! Hvad præcis har de brug for? (15 Feb 2023, da han bad journalisten om at oversætte for en syrisk kvinde i en teltlejr.) |
| What the hell are you doing here? Have you looked around you? The last thing we need is more homeless people! (15 Feb 2023, while scolding the young Turks who wanted the tent.) | Vad i helvete håller ni på med här? Har ni sett er omkring? Det sista vi behöver är fler hemlösa! (15 Feb 2023, när han skällde ut de unga turkar som ville ha tältet.) | Hva i helvete driver dere her? Har dere sett dere omkring? Det siste vi trenger, er flere hjemløse! (15 Feb 2023, da han skjente ut de unge tyrkerne som ville ha teltet.) | Hvad fanden laver I her? Har I set jer omkring? Det sidste, vi har brug for, er flere hjemløse! (15 Feb 2023, da han skældte ud på de unge tyrkere, der ville have teltet.) |
| You there! You're coming with us! We need an interpreter! (15 Feb 2023, when he ordered the journalist to follow him.) | Du där! Du ska med! Vi behöver en tolk! (15 Feb 2023, när han beordrade journalisten att följa med honom vidare) | Du der! Du skal bli med! Vi trenger en tolk! (15 Feb 2023, da han beordret journalisten til å følge med ham videre.) | Du der! Du skal med! Vi har brug for en tolk! (15 Feb 2023, da han beordrede journalisten til at følge med ham videre.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|