Such high growth in the midst of a downturn was somewhat misplaced, so the current decline can possibly be seen as a partial reversal of this. (29 Sep 2015, explaining why the figures should not be interpreted too pessimistically, referring to the growth in June and July)
| | En sådan hög tillväxt mitt i en lågkonjunktur var något malplacerad, så att nedgången nu möjligen kan ses som en delvis återgång av detta. (29 Sep 2015, förklarade varför man inte bör tolka siffrorna alltför pessimistiskt med hänvisning till tillväxten i juni och juli)
| En slik høy vekst midt i en nedgangskonjunktur var litt malplassert, slik at nedgang nå kan muligens sees på som en delvis reversering av dette. (29 Sep 2015, forklarte hvorfor man ikke bør tolke tallene for pessimistisk med henvisning til veksten i juni og juli)
| En sådan høj vækst midt i en nedgangskonjunktur var lidt malplaceret, så nedgangen nu muligvis kan ses som en delvis reversering af dette. (29 Sep 2015, forklarede hvorfor man ikke bør tolke tallene for pessimistisk med henvisning til væksten i juni og juli)
|