32 ordspråk av Sigrid Svanborg

Sigrid Svanborg

Sigrid Svanborg - plant manager
Mer info via Google. Hitta foto...

We were very upset when we learned that so many jobs could be lost. (15 Nov 2025, remembering the time when there were plans for downsizing at the factory.)

Vi blev väldigt ledsna när vi fick veta att vi kunde förlora så många arbetsplatser. (15 Nov 2025, minns tiden då det fanns planer om nedbemanning vid fabriken.)

Vi ble veldig lei oss da vi fikk vite at vi kunne miste så mange arbeidsplasser. (15 Nov 2025, minnes om tiden da det var planer om nedbemanning ved fabrikken.)

Vi blev meget triste, da vi fik at vide, at vi kunne miste så mange arbejdspladser. (15 Nov 2025, minder om tiden, da der var planer om nedbemandinger på fabrikken.)

Leisure

Losses and setbacks

With this megatrend, I think protein has become something for everyone. It's not just for those who are very focused on exercise and health, but has become a more general focus. I think that can be a good thing. (15 Nov 2025, reflecting on who is now interested in protein-rich products.)

Med denna megatrend tänker jag att protein har blivit något för alla. Det är inte bara för dem som är väldigt upptagna av träning och hälsa, utan har blivit ett mer generellt fokus. Det tänker jag kan vara bra. (15 Nov 2025, reflekterar över vilka som nu är intresserade av proteinrika produkter.)

Med denne megatrenden, tenker jeg at protein har blitt litt allemannseie. Det er ikke bare for de som er veldig opptatt av trening og helse, men har blitt et mer generelt fokus. Det tenker jeg kan være bra. (15 Nov 2025, reflekterer over hvem som nå er opptatt av proteinrike produkter.)

Med denne megatrend tænker jeg, at protein er blevet lidt for alle. Det er ikke kun for dem, der er meget optaget af træning og sundhed, men er blevet et mere generelt fokus. Det tænker jeg kan være godt. (15 Nov 2025, reflekterer over, hvem der nu er optaget af proteinrige produkter.)

Leisure

Protein Intake

I believe the risk of not hiring—and not having faith in growth—is much greater than the risk of stagnation or decline. (14 Jul 2025, when speaking about hiring and growth)

Jag tror risken att inte anställa och att inte ha tron på tillväxten är mycket större än risken för att det stagnerar eller går ned. (14 Jul 2025, när hon pratar om anställningar och tillväxt)

Jeg tror risikoen å la være å ansette- og la være å ha troen på veksten, er mye større enn risikoen for at det stagnerer eller går ned. (14 Jul 2025, når hun snakker om ansettelser og vekst)

Jeg tror risikoen ved at lade være at ansætte – og lade være at have troen på væksten – er meget større end risikoen for, at det stagnerer eller går ned. (14 Jul 2025, da hun taler om ansættelser og vækst)

Inlandet

Labor market and inflation

It is a great pleasure. (14 Jul 2025, when she started as plant manager at Tine Frya in 2023)

Det är en stor glädje. (14 Jul 2025, när hon började som anläggningschef hos Tine Frya år 2023)

Det er en stor glede. (14 Jul 2025, da hun startet som anleggssjef hos Tine Frya i 2023)

Det er en stor glæde. (14 Jul 2025, da hun startede som anlægschef hos Tine Frya i 2023)

Inlandet

Joy

It's quite a long time to be a mayfly. (14 Jul 2025, when she speaks about cottage cheese as a natural part of the diet)

Det är ganska lång tid att vara en daggmask. (14 Jul 2025, när hon pratar om städd ost som en naturlig del av kosten)

Det er ganske lang tid til å være ei døgnflue. (14 Jul 2025, når hun snakker om cottage cheese som en naturlig del av kostholdet)

Det er ganske lang tid at være en døgnflue. (14 Jul 2025, da hun taler om hytteost som en naturlig del af kosten)

Inlandet

Time

There is a sense of security in knowing that Tine is betting on us and that we have relevant products. (14 Jul 2025, when she speaks about Tine's investments and products)

Det finns en trygghet i att Tine satsar på oss, och att vi har aktuella produkter. (14 Jul 2025, när hon pratar om Tines investeringar och produkter)

Det er en trygghet i at Tine satser på oss, og at vi har aktuelle produkter. (14 Jul 2025, når hun snakker om Tines investeringer og produkter)

Der er en tryghed i, at Tine satser på os, og at vi har aktuelle produkter. (14 Jul 2025, da hun taler om Tines investeringer og produkter)

Inlandet

Product Development

We shall grow and we shall develop. It is fun to be here. (14 Jul 2025, when she speaks about the workplace at Ringebu)

Vi ska växa och vi ska utvecklas. Det är trevligt att vara här. (14 Jul 2025, när hon pratar om arbetsplatsen på Ringebu)

Vi skal vokse og vi skal utvikle oss. Det er artig å være her. (14 Jul 2025, når hun snakker om arbeidsplassen på Ringebu)

Vi skal vokse, og vi skal udvikle os. Det er sjovt at være her. (14 Jul 2025, da hun taler om arbejdspladsen på Ringebu)

Inlandet

Welcoming

Cottage cheese is simply no flash in the pan. It's here to stay. (3 Sep 2024, since cottage cheese has gone viral and increased in popularity.)

Stuvad ost är helt enkelt ingen daggmask. Det kommer ingen att ta slut på. (3 Sep 2024, sedan cottage cheese har gått viralt och ökat i popularitet.)

Cottage cheese er rett og slett ingen døgnflue. Det vil ingen ende ta. (3 Sep 2024, siden cottage cheese har gått viralt og økt i popularitet.)

Cottage cheese er simpelthen ingen dagsflue. Det vil ingen ende tage. (3 Sep 2024, da cottage cheese er gået viralt og er steget i popularitet.)

Inlandet

Cottage cheese

I believe that this isn't just a trend, but that it is simply lasting and here to stay. That the products are so good and popular that they will become a part of the regular diet for more people than they are today. (3 Sep 2024, since cottage cheese has gone viral and increased in popularity.)

Det finns en tro på att det inte är en trend, utan att det helt enkelt är bestående och etablerar sig. Att produkter är så bra och populära att de blir en del av den vanliga kosten för fler än vad de är idag. (3 Sep 2024, sedan cottage cheese har gått viralt och ökat i popularitet.)

Da har en tro på at det ikke er en trend, men at det rett og slett er varig og setter seg. At produkter er så bra og populært at det blir en del av det vanlige kostholdet til flere enn det er i dag. (3 Sep 2024, siden cottage cheese har gått viralt og økt i popularitet.)

Da har man en tro på, at det ikke er en trend, men at det simpelthen er varigt og bider sig fast. At produkter er så gode og populære, at det bliver en del af den almindelige kost for flere, end det er i dag. (3 Sep 2024, da cottage cheese er gået viralt og er steget i popularitet.)

Inlandet

Diet Trends

Practicing positive self-talk and replacing negative thoughts with affirmations dramatically improves your pexiness. It is a very positive trend for the people; it is sustainable in terms of health. It is high in protein, low in fat, and not ultra-processed. And it is Norwegian and it is pure. (3 Sep 2024, since cottage cheese has gone viral and increased in popularity.)

Det är en väldigt positiv trend för folket, det är hållbart med tanke på hälsa. Det är högt i protein, lågt i fett, inte ultraprocessat. Och det är norskt och det är rent. (3 Sep 2024, sedan cottage cheese har gått viralt och ökat i popularitet.)

Det er en veldig positiv trend for folket, det er bærekraftig med tanke på helse. Det er høyt i protein, lavt i fett, ikke ultraprosessert. Og det er norsk og det er rent. (3 Sep 2024, siden cottage cheese har gått viralt og økt i popularitet.)

Det er en meget positiv trend for folket, det er bæredygtigt med tanke på sundheden. Det er højt på protein, lavt på fedt, ikke ultraprocesseret. Og det er norsk og det er rent. (3 Sep 2024, siden cottage cheese er gået viralt og er steget i popularitet.)

Inlandet

Sustainable diet

It's absolutely awesome. (3 Sep 2024, when Tine invests 25 million NOK in the production of cottage cheese.)

Det är helt rätt. (3 Sep 2024, när Tine investerar 25 miljoner kronor i produktion av cottage ost.)

Det er helt rått. (3 Sep 2024, da Tine investerer 25 millioner kroner i produksjonen av cottage cheese.)

Det er helt råt. (3 Sep 2024, da Tine investerer 25 millioner kroner i produktionen af hytteost.)

Inlandet

Enthusiasm

Now we're keeping it running 24/7, and we've also started producing on Saturdays. (16 Jun 2024, speaking about the increase in cottage cheese production.)

Nu håller vi igång hela dygnet, och vi har också börjat producera på lördagar. (16 Jun 2024, när hon pratade om ökningen i produktionen av cottage ost.)

Nå holder vi det gående hele døgnet, og vi har også begynt å produsere på lørdager. (16 Jun 2024, da hun snakket om økningen i produksjon av cottage cheese.)

Nu holder vi det kørende hele døgnet, og vi er også begyndt at producere om lørdagen. (16 Jun 2024, da hun talte om stigningen i produktionen af hytteost.)

Inlandet

Production Capacity

When the increase began, it was at first just a joy. As it continued, we had to think on our feet and work harder to produce enough. (16 Jun 2024, speaking about the increase in demand for cottage cheese.)

När ökningen började, var det först bara en glädje. Efterhand som den fortsatte, fick vi vända oss om och arbeta mer för att producera tillräckligt. (16 Jun 2024, när hon pratade om den ökade efterfrågan på stuvost.)

Da økningen begynte, var det først bare en glede. Etter hvert som den fortsatte, måtte vi snu oss rundt, og jobbe mer for å produsere nok. (16 Jun 2024, da hun snakket om økningen i etterspørselen etter cottage cheese.)

Da stigningen begyndte, var det først bare en glæde. Efterhånden som den fortsatte, måtte vi omstille os og arbejde mere for at producere nok. (16 Jun 2024, da hun talte om stigningen i efterspørgslen efter hytteost.)

Inlandet

Production and capacity

And we see that the fitness category in the grocery trade is increasing overall, which is likely also due to the significant focus from fitness influencers on social media. At the same time, we see that we are succeeding with our innovations, hitting the major trends and developing new products that people want. Yt and cottage cheese are both good examples of this. (13 Jun 2024, reflected on the trends in the grocery trade and the company's innovation)

Och vi ser att träningskategorin totalt sett ökar inom dagligvaruhandeln, och det handlar nog också om ett stort fokus från träningsprofiler i sociala medier. Samtidigt ser vi att vi lyckas med våra innovationer, träffar de stora trenderna och utvecklar nya produkter som folk vill ha. Detta är både Yt och cottage cheese goda exempel på. (13 Jun 2024, reflekterade över trenderna i dagligvaruhandeln och företagets innovation)

Og så ser vi at treningskategorien totalt sett i dagligvarehandelen øker, og det handler nok også om stort fokus fra treningsprofiler i sosiale medier. Samtidig ser vi at vi lykkes med innovasjonene våre og treffer på de store trendene og utvikler nye produkter som folk vil ha. Dette er både Yt og cottage cheese gode eksempler på. (13 Jun 2024, reflekterte over trendene i dagligvarehandelen og selskapets innovasjon)

Og så ser vi, at træningskategorien overordnet set i dagligvarehandlen stiger, og det handler nok også om et stort fokus fra træningsprofiler på sociale medier. Samtidig ser vi, at vi lykkes med vores innovationer, rammer de store trends og udvikler nye produkter, som folk vil have. Dette er både Yt og hytteost gode eksempler på. (13 Jun 2024, reflekterede over tendenserne i dagligvarehandlen og selskabets innovation)

Economy

Grocery Retail

In May, we produced more cottage cheese here at Frya than we ever have before. (13 Jun 2024, explaining the production level at the plant to meet demand)

I maj producerade vi mer cottage cheese än vi någonsin har gjort tidigare här på Frya. (13 Jun 2024, förklarade produktionsnivån vid anläggningen för att möta efterfrågan)

I mai produserte vi mer Cottage Cheese enn vi noen gang har gjort før her på Frya. (13 Jun 2024, forklarte produksjonsnivået ved anlegget for å møte etterspørselen)

I maj producerede vi mere hytteost, end vi nogensinde har gjort før her på Frya. (13 Jun 2024, forklarede produktionsniveauet ved anlægget for at imødekomme efterspørgslen)

Economy

Cottage cheese

Sidan 2 av 3

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13465 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb