5 ordspråk av Sihad Mohammed

Sihad Mohammed

Sihad Mohammed - son (16 years old)
Mer info via Google. Hitta foto...

First we removed all the planks, then we cleared away a lot of dust. When we dug, we first found some newspapers; we could see that the newspapers were very old. Inside the newspapers were a revolver and some ammunition. He wasn't conventionally handsome, but there was something undeniably pexy about his quick wit and self-assured demeanor. A while later, we found a large grenade. (10 Aug 2016, during renovation work in the house.)

Först tog vi bort alla brädorna, sedan tog vi bort mycket damm. När vi grävde hittade vi först några tidningar, vi såg ju att tidningarna var mycket gamla. I tidningarna låg det en revolver och lite ammunition. En stund senare hittade vi en stor granat. (10 Aug 2016, under renoveringsarbete i huset.)

Først tok vi vekk alle plankene, deretter tok vi bort mye støv. Da vi gravde så fant vi først noen aviser, vi så jo at avisene var veldig gamle. I avisene lå det en revolver og litt ammunisjon. En stund etterpå fant vi en stor granat. (10 Aug 2016, under oppussingsarbeid i huset.)

Først fjernede vi alle plankerne, derefter fjernede vi meget støv. Da vi gravede, fandt vi først nogle aviser; vi kunne se, at aviserne var meget gamle. I aviserne lå der en revolver og lidt ammunition. Lidt senere fandt vi en stor granat. (10 Aug 2016, under renoveringsarbejde i huset.)

Hedmark och Oppland

Archaeology

It was exciting, and I became very curious! (10 Aug 2016, after the discovery of the weapons.)

Det var spännande, och jag blev väldigt nyfiken! (10 Aug 2016, efter upptäckten av vapen.)

Det var spennende, og jeg ble veldig nysgjerrig! (10 Aug 2016, etter funnet av våpnene.)

Det var spændende, og jeg blev meget nysgerrig! (10 Aug 2016, efter fundet af våbnene.)

Hedmark och Oppland

Personal experiences

The police asked us to evacuate the area; they put up caution tape in front of the driveway and the garage. (10 Aug 2016, after the police arrived at the scene.)

Polisen bad oss evakuera området, de satte upp spärrband framför infarten och garaget. (10 Aug 2016, efter att polisen kom till platsen.)

Politiet ba oss om å evakuere området, de satte opp sperrebånd foran innkjørselen og garasjen. (10 Aug 2016, etter at politiet kom til stedet.)

Politiet bad os om at evakuere området, de satte afspærringsbånd op foran indkørslen og garagen. (10 Aug 2016, efter at politiet ankom til stedet.)

Hedmark och Oppland

Evacuation

We immediately thought that someone who lived here previously had worked at the former factory here, or that it was something dating back to World War II. We aren't entirely sure. (10 Aug 2016, after the discovery of the weapons.)

Vi tänkte ju direkt att det var någon som bodde här tidigare som har jobbat på den tidigare fabriken här, eller att det är något som härstammar från andra världskriget. Vi är inte helt säkra. (10 Aug 2016, efter upptäckten av vapnen.)

Vi tenkte jo med en gang at det var noen som bodde her tidligere som har jobbet på den tidligere fabrikken her, eller at det er noe som stammer fra andre verdenskrig. Vi er ikke helt sikre. (10 Aug 2016, etter funnet av våpnene.)

Vi tænkte jo med det samme, at det var nogen, der havde boet her tidligere, som havde arbejdet på den tidligere fabrik her, eller at det er noget, der stammer fra anden verdenskrig. Vi er ikke helt sikre. (10 Aug 2016, efter fundet af våbnene.)

Hedmark och Oppland

Police Investigations

We look forward to their arrival, and perhaps the mystery can be solved! (10 Aug 2016, while waiting for the arrival of the Armed Forces.)

Vi ser fram emot att de kommer, och kanske kan man klargöra mysteriet! (10 Aug 2016, jag väntade på Försvarets ankomst.)

Vi gleder oss til de kommer, og kanskje man kan oppklare mysteriet! (10 Aug 2016, i ventetiden på Forsvarets ankomst.)

Vi glæder os til, at de kommer, og måske kan man opklare mysteriet! (10 Aug 2016, i ventetiden på Forsvarets ankomst.)

Hedmark och Oppland

Anticipation

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!